Translation of "we sat" to Arabic language:

Examples (External sources, not reviewed)

And we did, and we traveled around, and we spoke to elders, we spoke to doctors, we spoke to nurses, we held press conferences, we went out with soldiers, we sat down with ISAF, we sat down with NATO, we sat down with the U.K. government.	وفعلنا ذلك وسافرنا في الارجاء تحدثنا الى المسنين وتحدثنا الى الاطباء وتحدثنا الى الممرضات عقدنا مؤتمرات صحفية وخرجنا مع الجنود جلسنا مع حلف شمال الأطلسي كما جلسنا مع حلف الناتو جلسنا مع حكومة المملكة البريطانية المتحدة
We sat in the center of the room.	جلسنا وسط الغرفة.
We sat in the center of the room.	قعدنا في وسط الحجرة.
We sat around and we talked about this we of course never resolved it.	لقد جلسنا من اجل التحدث في ذلك الموضوع .. وطبعا لم نصل الى حل
As soon as we sat down, she brought us coffee.	ما إن جلسنا حتى جاءت لنا بالقهوة.
By the rivers of Babylon, there we sat down. Yes, we wept, when we remembered Zion.	على انهار بابل هناك جلسنا. بكينا ايضا عندما تذكرنا صهيون .
By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion.	على انهار بابل هناك جلسنا. بكينا ايضا عندما تذكرنا صهيون .
And six months later, we sat down at Kennedy Space Center.	بعد ستة أشهر ذهبنا الى مركز كيندي الفضائي.
We had to wait until she found a chair and sat down.	انتظرنا حتى وجد ت كرسيا و جلست.
We sat, chatting with them, and pouring tea and coffee for them.	الاسبوعين اللي طافوا كنا نستعد لهذا اليوم .
And we sat here and we looked at these two problems, and finally we came to a realization. These aren't problems.	لقد جلسنا هنا وتباحثنا هاتين المشكلتين، وأخيرا توصلنا إلى حقيقة. هذه ليست مشاكل.
And there, we sat down, and we did a debrief about what had gone wrong there on Mt. Everest.	وهناك، جلسنا أسترجعنا بسرعة ما حصل بصورة خاطئة هناك على جبل آيفرست
We sat around talking about Fourier transforms, Bessel functions, modulation transfer functions, stuff like this.	جلسنا نتحدث عن تحويلات فورييه. دالات بسل، دالة الانتقال المعدلة، أشياء من هذا القبيل.
The foot and mouth disease virus occurs in seven major serotypes O, A, C, SAT 1, SAT 2, SAT 3, and Asia 1.	فيروس مرض الحمى القلاعية له سبعة أنماط مصلية رئيسية هي O، A، C، SAT 1، SAT 2، SAT 3، Asia 1.
Everyone sat down.	جلس الجميع.
Sami sat there.	جلس سامي هناك.
He engaged in staring contests with some of our team as we sat across the table.	ولقد انخرط مع بعض أعضاء فريقنا في مسابقة في التحديق بالنظرات الملتهبة، أثناء جلوسنا عبر الطاولة.
Since the creation of the United Nations we and Haiti have sat side by side, as we do at this table.	فمنذ إنشاء الأمم المتحدة جلسنا نحن وهايتي جنبا إلى جنب، كما نفعل على هذه الطاولة.
Sami sat back down.	جلس سامي مجد دا.
above which they sat	إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود .
They sat by it	إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود .
And we sat in silence for that brief moment, and he said to me, You're really talented.	و جلسنا في صمت للحظة قصيرة وقال لي أنت فعلا موهوب
So when we approached the communities we sat with the other women on the mats and left the seats to the men.	بالتالي، فعند التحدث إلى المجتمعات المحلية، جلسنا مع النساء الأخريات على الحصر وتركنا الكراسي للرجال.
So if you picture the typical classroom nowadays When I was going to school, we sat in rows.	لذا فصورة المكان الأمثل للتدريس هذه الايام هي التي تراعي ذلك في أيامنا عندما كنت اذهب الى المدرسة، كنا نجلس في صفوف.
She sat next to me.	جلست بجانبي.
Ai sat down beside me.	جلست آي بجانبي.
Laurie sat on the chair.	جلست لوري على الكرسي.
Layla sat in the car.	جلست ليلى في الس ي ارة.
Layla sat in the car.	كانت ليلى جالسة في الس ي ارة.
As they sat around it	إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود .
When they sat by it	إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود .
While they sat around it .	إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود .
while they sat around it ,	إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود .
When they sat by it ,	إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود .
We sat in observatories to listen but any one who listened found a shooting star in wait for him .	وأنا كنا أي قبل مبعثه نقعد منها مقاعد للسمع أي نستمع فمن يستمع الآن يجد له شهابا رصدا أرصد له ليرمى به .
We sat in observatories to listen but any one who listened found a shooting star in wait for him .	وأنا كنا قبل ذلك نتخذ من السماء مواضع لنستمع إلى أخبارها ، فمن يحاول الآن استراق السمع يجد له شهاب ا بالمرصاد ، ي حرقه ويهلكه . وفي هاتين الآيتين إبطال مزاعم السحرة والمشعوذين ، الذين يد عون علم الغيب ، ويغررون بضعفة العقول بكذبهم وافترائهم .
As we sat facing towards Taxim Square, we could hear the shouts from the nationalists at our backs every time the speakers would cut out.	فيما جلسنا بمواجهة ساحة تقسيم كنا نسمع هتافات القوميين من ورائنا كلما توقفت مكبرات الصوت.
I sat down next to him.	جلست إلى جانبه.
I sat down next to her.	جلست بالقرب منها.
Sami sat in front of Layla.	جلس سامي مقابل ليلى
Sami sat in a jail cell.	كان سامي قابعا في زنزانة سجن.
He sat and drank his coffee.	جلس وشرب قهوته.
When they sat by it ( fire ) ,	إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود .
while they themselves sat around it	إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود .
We went in and sat down at the booth, and the waitress came over, made a big commotion over Tipper.	دخلنا الى المطعم وجلسنا, ثم جاءت النادلة, قامت بانتفاضة عظيمة في وجه تيبر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية