Translation of "sat back" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Sami sat back down.
جلس سامي مجد دا.
Sami sat in the back of the mosque and listened to the Quran.
جلس سامي في مؤخ رة المسجد و استمع إلى القرآن.
Sami just sat back and kept saying aham while he listened to Layla.
جلس سامي فحسب و استمر في قول نعم بينما كان يستمع لليلى.
I walked to the back of the plane, I sat down, and a thought came to me.
مشيت إلى مؤخرة الطائرة جلست، وواتتني فكرة.
Hollywood and Congress derived this number mathematically back when they last sat down to improve copyright damages and made this law.
هوليوود والكونغرس استخدموا هذا الرقم رياضيا مرة أخرى عندما اجتمعا مؤخرا للعمل على تحسين الأضرار التي تصيب حقوق النشر وتقديم هذا القانون
It happened, as they sat at the table, that the word of Yahweh came to the prophet who brought him back
وبينما هما جالسان على المائدة كان كلام الرب الى النبي الذي ارجعه
He closed the book, gave it back to the attendant, and sat down. The eyes of all in the synagogue were fastened on him.
ثم طوى السفر وسلمه الى الخادم وجلس. وجميع الذين في المجمع كانت عيونهم شاخصة اليه.
And it came to pass, as they sat at the table, that the word of the LORD came unto the prophet that brought him back
وبينما هما جالسان على المائدة كان كلام الرب الى النبي الذي ارجعه
The foot and mouth disease virus occurs in seven major serotypes O, A, C, SAT 1, SAT 2, SAT 3, and Asia 1.
فيروس مرض الحمى القلاعية له سبعة أنماط مصلية رئيسية هي O، A، C، SAT 1، SAT 2، SAT 3، Asia 1.
Everyone sat down.
جلس الجميع.
Sami sat there.
جلس سامي هناك.
above which they sat
إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود .
They sat by it
إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود .
She sat next to me.
جلست بجانبي.
Ai sat down beside me.
جلست آي بجانبي.
Laurie sat on the chair.
جلست لوري على الكرسي.
Layla sat in the car.
جلست ليلى في الس ي ارة.
Layla sat in the car.
كانت ليلى جالسة في الس ي ارة.
As they sat around it
إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود .
When they sat by it
إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود .
While they sat around it .
إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود .
while they sat around it ,
إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود .
When they sat by it ,
إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود .
Nowadays, Arabs are watching the Korean missiles war, just like they sat back, watching on Al Jazeera the Israeli missiles war on Gaza and just like they sat, before that, watching the range of Israeli missiles falling on Lebanon in the summer of 2006. They mocked Hizbulla's rockets falling on Israel.
العرب يتفرجون هذه الأيام على معركة الصواريخ الكورية تماما مثلما جلسوا يتفرجون على الجزيرة وهي تنقل حرب الصواريخ افسرائيلية على غزة وجلسوا قبلها وهم يراقبون مدى الصواريخ الإسرائيلية على لبنان في صيف 2006 ويسخرون من صواريخ حزب الله على إسراائيل.
So when he had washed their feet, put his outer garment back on, and sat down again, he said to them, Do you know what I have done to you?
فلما كان قد غسل ارجلهم واخذ ثيابه واتكأ ايضا قال لهم أتفهمون ما قد صنعت بكم.
And, behold, there was a great earthquake for the angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled back the stone from the door, and sat upon it.
واذا زلزلة عظيمة حدثت. لان ملاك الرب نزل من السماء وجاء ودحرج الحجر عن الباب وجلس عليه.
I sat down next to him.
جلست إلى جانبه.
I sat down next to her.
جلست بالقرب منها.
Sami sat in front of Layla.
جلس سامي مقابل ليلى
Sami sat in a jail cell.
كان سامي قابعا في زنزانة سجن.
He sat and drank his coffee.
جلس وشرب قهوته.
When they sat by it ( fire ) ,
إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود .
while they themselves sat around it
إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود .
But about three months after the launch of the condom company, I had a letter, a complaint, and I sat down and wrote a long letter back to this lady apologizing profusely.
لكن بعد ثلاثة أشهر من إطلاق شركة الواقى الذكري تلقيت خطابا, يتضمن شكوى, و جلست و كتبت خطابا طويلا لتلك السيدة معبرا بإسراف عن أسفي.
Those who said of their brethren , while they themselves sat back Had they obeyed us , they would not have been killed . Say , Then keep death off from yourselves , if you are truthful .
الذين بدل من الذين قبله أو نعت قالوا لإخوانهم في الدين و قد قعدوا عن الجهاد لو أطاعونا أي شهداء أحد أو إخواننا في القعود ماقتلوا قل لهم فادر ء وا ادفعوا عن أنفسكم الموت إن كنتم صادقين في أن القعود ينجي منه ونزل في الشهداء .
Those who said of their brethren , while they themselves sat back Had they obeyed us , they would not have been killed . Say , Then keep death off from yourselves , if you are truthful .
هؤلاء المنافقون هم الذين قعدوا وقالوا لإخوانهم الذين أصيبوا مع المسلمين في حربهم المشركين يوم أ حد لو أطاع نا هؤلاء ما قتلوا . قل لهم أيها الرسول فادفعوا عن أنفسكم الموت إن كنتم صادقين في دعواكم أنهم لو أطاعوكم ما قتلوا ، وأنكم قد نجوتم منه بقعودكم عن القتال .
When they had kindled a fire in the middle of the courtyard, and had sat down together, Peter sat among them.
ولما اضرموا نارا في وسط الدار وجلسوا معا جلس بطرس بينهم.
Behold ! they sat over against the ( fire ) ,
إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود .
and they sat and watched him there.
ثم جلسوا يحرسونه هناك.
Before I went back to work after my year at home, I sat down and I wrote out a detailed, step by step description of the ideal balanced day that I aspired to.
قبل أن أعود إلى العمل بعد العام الذي قضيته في المنزل جلست وكتبت وصفا مفصلا خطوة بخطوة , لليوم المتوازن بمثالية الذي أطمح إليه.
It happened as he sat in the house, behold, many tax collectors and sinners came and sat down with Jesus and his disciples.
وبينما هو متكئ في البيت اذا عشارون وخطاة كثيرون قد جاءوا واتكأوا مع يسوع وتلاميذه.
And they sat on it for months actually.
وعكفوا عليه لأشهر
All the students sat around and they went ...
جلس كل الطلبة حولي و كانوا هكذا...
I sat and she said you have leukemia!
جلس ت وقالت لي أني مريضة بسرطان الدم!
We sat in the center of the room.
جلسنا وسط الغرفة.

 

Related searches : Sat - Sat Down - Sat Together - Sat Score - Sat On - They Sat - She Sat - Sat Phone - Has Sat - Sat Through - Sat For - We Sat - Sat Out - Sat Idle