Translation of "same in size" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The North Polar ice cap is the same size geographically doesn't look quite the same size but it is exactly the same size as the United States, minus an area roughly equal to the state of Arizona. | إن الغطاء الجليدي للقطب الشمالي هو بنفس الحجم جغرافيا لا يبدوا بنفس الحجم بالتمام ولكنه بحجم الولايات المتحدة تماما بناقص منطقة تساوي ولاية أريزونا تقريبا |
| Thus they have the same retinal image size formula_22. | وبالتالي لديهم نفس الشبكية حجم الصورة . |
| The same can be said about size and population. | وينطبق نفس الشيء على عنصر الحجم والمجموع المستهدف. |
| At the same time, France s critical role reflects more than its size. | ومن ناحية أخرى، يعكس دور فرنسا الحاسم ما هو أكثر من حجمها. |
| The same principles, the same dynamics, the same organization is at work in all of these, including us, and it can scale over a range of 100 million in size. | نفس الاساسيات .. نفس الديناميكية ونفس آلية العمل تنطوي على الثديات جميعا .. من ضمننا وهي تنطبق على طيف من 100 مليون حجم |
| And this shows how I do my process of same size X rays. | وهذه تظهر كيفية قيامي بتصوير بعض الصور حقيقية المقياس بأشعة إكس |
| Generally, Roman bridges featured wedge shaped primary arch stones (voussoirs) of the same in size and shape. | عموما، ظهرت الجسور الرومانية على شكل إسفين الحجارة المتقوس (لبنة العقد أو voussoirs) من نفس في الحجم والشكل. |
| All the other words covered the same amount of space in each language and had equal size letters. | أما الكلمات الأخرى جميعها فقد غطت المساحة ذاتها في كل لغة وكان حجم أحرفها واحدا . |
| For comparison, it is roughly four times the size of Texas, or the same size as the whole of continental Europe from Poland west to Portugal. | فعلى سبيل المقارنة، تبلغ مساحتها أربعة أضعاف مساحة ولاية تكساس أو نفس مساحة أوروبا القارية بأكملها من بولندا في الشرق إلى البرتغال. |
| EUFOR operates with approximately the same force size, the same task force structure and the same basic mandate, resources and commitment to ensure peace and stability in Bosnia and Herzegovina as did SFOR. | وتعمل القوة الأوروبية للاستجابة السريعة بحجم القوة نفسه تقريبا، وهيكل قوة العمل نفسه، وبنفس الولاية الأساسية والموارد والالتزام لكفالة السلام والاستقرار في البوسنة والهرسك على غرار ما فعلت قوة تحقيق الاستقرار. |
| So the gadgets are getting tinier and tinier but our fingers are essentially staying the same size. | فالأجهزة اصبحت أصغر فأصغر ولكن أصابعنا مازالت بنفس الحجم. |
| They are medium to large size trawlers, with the same general arrangement as stern or side trawlers. | وتتميز بأنها متوسطة إلى كبيرة الحجم وتشمل التجهيزات العامة نفسها الموجودة في مراكب الترولة الخلفية أو الجانبية. |
| For comparison purposes that is approximately the same size as Aylesbury, Carlisle, Guildford or Scunthorpe urban areas. | لأغراض المقارنة وهذا هو تقريبا نفس حجم ألسبوري، كارلايل، غيلدفورد أو سكونثورب المناطق الحضرية. |
| Indeed, while Afghanistan is the size of France, NATO has sent the same number of troops as it has in tiny Bosnia. | رغم أن مساحة أفغانستان تماثل مساحة فرنسا، إلا أن حلف شمال الأطلنطي أرسل نفس عدد القوات الذي أرسله إلى البوسنة ذات المساحة الضئيلة. |
| One difference in Venezuela is that Chávez spent more than 1 trillion to achieve the same feat in a country with a population one sixth the size of Brazil s and slightly more than one quarter the size of Mexico s. | وأحد الفوارق في فنزويلا هو أن شافيز أنفق أكثر من تريليون دولار لتحقيق نفس الإنجاز ــ في دولة لا يتجاوز عدد سكانها سدس سكان البرازيل وأكثر قليلا من ربع سان المكسيك. |
| They were the best of times, they were the worst of times the most famous opening sentence in English literature. I want to share briefly a tale of two planets. Earth and Venus are exactly the same size. Earth's diameter is about 400 kilometers larger, but essentially the same size. | كانت هذه أفضل الأوقات وكانت هذه أسوأ الأوقات أشهر جملة افتتاحية في الأدب الانجليزي. أود أن أذكر باختصار قصة كوكبين. الأرض والزهرة لهما نفس الحجم تقريب ا. قطر الكرة الأرضية يفوق قطر الزهرة بحوالي 400 كليومتر، لكن لهما نفس الحجم تقريب ا |
| For example, the dimensions of two size 10 dresses from different companies, or even from the same company, may have grossly different dimensions and both are almost certainly larger than the size 10 dimensions described in the US standard. | على سبيل المثال، فأن مقاس اثنين من حجم 10 لفستانين من شركتين مختلفتين أو حتى من نفس الشركة قد يكونان مختلفين في الأبعاد بشكل صارخ، وكلاهما بالتأكيد أكبر من حجم 10 المحدد في معيار الولايات المتحدة. |
| Same strategy, we take a very small piece of the bladder, less than half the size of a postage stamp. | و بنفس الاستراتيجية السابقة نأخذ قطعة صغيرة جدا من المثانه اصغر من نصف حجم طابع بريد |
| Several medium size carton boxes located in the forward cargo compartment of the same aircraft contained spare parts and accessories for the engine and aircraft. | ووجدت عدة صناديق من الورق المقوى متوسط الحجم في مخزن البضائع الأمامي لنفس الطائرة وكانت تضم قطع غيار ولواحق خاصة بالمحرك والطائرة. |
| And if you do that, the origami's the same size, but the resulting square that you get is three times bigger. | وان قمت بهذا فانت ستستخدم نفس حجم الاوريجامي ولكنك ستحصل على مربع اكبر بثلاث مرات |
| At the same time, employers will pay 6 or 2 per cent payroll tax depending on the size of the business. | وفي الوقت ذاته، سيقوم أرباب الأعمال بأداء نسبة 6 أو 2 في المائة كضريبة على المرتبات حيث سيتوقف ذلك على حجم العمل التجاري. |
| At the same time, the AU contribution to improving security in Darfur was limited by the size of its force and its level of operational capability. | وفي نفس الوقت، فقد كانت مساهمة الاتحاد الأفريقي في تحسين الأمن في دارفور مساهمة محدودة نتيجة حجم قوتها ومستوى قدرتها التشغيلية. |
| This shows that in this very simple example, which happens to be a mundane example of number of petrol stations as a function of size plotted in the same way as the biology you see exactly the same kind of thing. | وهذا يظهر لك بأنه من خلال هذا المثال البسيط جدا والذي يميل لأن يصبح مثال دنيوي لعدد من محطات البترول كدلالة على الحجم وتوضعت بهذه الطريقة كما في سابقها علم الأحياء ويمكنك رؤية نفس الشيء تماما |
| So, with one microfluidic chip, which is the size of an iPhone, you can actually diagnose 100 patients at the same time. | بحيث يمكنك برقاقة واحدة، بحجم الهاتف آي فون، إجراء الفحص لمائة مريض في نفس الوقت. |
| Europe has a larger economy than both the US and China, and Japan s economy is currently about the same size as China s. | فاقتصاد أوروبا أضخم من اقتصاد كل من الولايات المتحدة والصين، بل إن اقتصاد اليابان في الوقت الحالي يكاد يعادل اقتصاد الصين في حجمه . |
| Types The most common type is the standard bunk bed which has two same size mattresses stacked one directly over the other. | النوع الأكثر شيوعا هو السرير الطبقي العادي ( standard bunk bed) الذي يتكون من مرتبتين اثنتين لهما نفس الحجم موضوعة الواحدة فوق الأخرى. |
| At the same time, decreasing catches forced small scale fishermen to increase the size of their vessels and fish farther from shore. | وفي الوقت نفسه فإن تناقص حصائل الصيد أرغم صغار الصيادين على زيادة حجم سفنهم ثم على الصيد بعيدا عن الشاطئ. |
| At the same time, France s critical role reflects more than its size. Indeed, in terms of influencing outcomes in Europe, France is as important as Germany, for three reasons. | ومن ناحية أخرى، يعكس دور فرنسا الحاسم ما هو أكثر من حجمها. بل إن فرنسا من حيث التأثير على النتائج في أوروبا لا تقل أهمية عن ألمانيا، لثلاثة أسباب. |
| On 31 August, a United Nations patrol encountered a company size Turkish Forces patrol inside the buffer zone in the same area and asked them to leave. | وفي 31 آب أغسطس، واجهت دورية للأمم المتحدة دورية للقوات التركية بحجم سرية داخل المنطقة العازلة في نفس المنطقة وطلبت منها المغادرة. |
| And if you look at the chart for 2050, it's projected that the Chinese economy will be twice the size of the American economy, and the Indian economy will be almost the same size as the American economy. | وان نظرتم الى التمثيل البياني لعام 2050 سوف ترون انه يظهر ان الاقتصاد الصيني سوف يصبح ضعف حجم الاقتصاد الامريكي والاقتصاد الهندي مقاربا للاقتصاد الامريكي على نحو واضح |
| I couldn't miss it. It was 2,200 acres in size 2,200 acres in size, 2,000 years old. | لا يمكن أن أفوته. كان حجمه ٢٢٠٠ فدان حجمه ٢٢٠٠ فدان وعمره ٢٠٠٠ عام |
| So, 100 billion galaxies, 13.7 billion light years away a step in size from that to Monterey, actually, is about the same as from Monterey to these things. | إذا 100 مليار مجرة، 13.7 مليار سنة ضوئية بعيدا خطوة بالقياس عن تلك إلى مدينة مونتيرى ، في الواقع، هو الأمر نفسه كما من مدينة مونتيرى لهذه الأشياء. |
| The inner part of the temple has the same triangular layout that most ancient Egyptian temples follow, with rooms decreasing in size from the entrance to the sanctuary. | الجزء الداخلي من المعبد له نفس التصميم الثلاثي الذي تتبعه معظم المعابد المصرية القديمة، مع انخفاض في حجم الغرف من مدخل المعبد. |
| These balls vary in size. | وتختلف كرات البلي في حجمها. |
| This is patterned after the U.S. Senate but each constituency is of (roughly) same size and the system used is two round runoff voting. | وهذا نمط بعد مجلس الشيوخ الأمريكي ولكن كل دائرة هو من (تقريبا) نفس الحجم والنظام المستخدم هو التصويت من جولتين الجريان السطحي. |
| So to put that number in perspective, for Andrew to reach that same size audience by teaching a Stanford class, he would have to do that for 250 years. | لنضع هذا الرقم في السياق، بالنسبة لأندرو ليصل لنفس حجم الدارسين بتدريس فصل بجامعة ستانفورد، فقد يحتاج ل 250 عاما ليفعل ذلك. |
| Now, I'm going to skip ahead since I'm sort of running behind . I want to show you quickly what I've created, some new type of illusions. I've done something with taking the Pixar type illusions. So you see these kids the same size here, running down the hall. The two table tops of the same size. | الآن سوف أتخطى بعض الأمور لأنني نوعا ما متأخر . أريد أن أريكم و بسرعة ماذا صنعت . بعض أنواع الخداع الجديدة . عملت شيئا ما بأخذ خداع من نوع بيكسار لذا ترى هؤلاء الأطفال بنفس الحجم هنا . يجرون أسفل التلة. و الطاولتين لها نفس حجم الإرتفاع |
| In the spring, both reduce in size. | أما في الربيع فينقص حجمها. |
| Size | الحجمThis is a column which will contain the amount of HotPixels found in the black frame file |
| Size | القياس |
| In 2010, China s economy surpassed Japan s in total size, though it is only one sixth the size in per capita terms. | وفي عام 2010، تجاوز اقتصاد الصين نظيره الياباني من حيث الحجم الإجمالي، ولو أن نصيب الفرد في الصين لا يزال سدس نظيره في اليابان. |
| And to prove it, she says, The exact size and shape of these tabletops is the same, and I'm going to prove it to you. | و لتثبت ذلك، تقول، فإن حجم و شكل أسطح المناضد هذه متماثلة تمام ا، وسأثبت لكم ذلك. |
| This is the size of the earth going through that same frame. And to make it really clear, I've put all four on one graph. | هذا هو حجم الأرض يدخل في نفس الإطار. و من أجل جعل الأمر واضحا ، شملت الأربعة في رسم بياني واحد. |
| And we can aggregate them together and make literally thousands and thousands of really big nano molecular molecules the same size of DNA and proteins, but there's no carbon in sight. | ويمكننا جمعهم معا فى تركيبات ويمكننا حرفيا صناعة الآلاف والآلاف من النانو جزيئات الكبيرة للغاية بنفس حجم الـ دى إن إيه والبروتين، لكننا لا نرى الكربون حتى الآن. |
| And if you measure very, very carefully with a stiff arm and a straight edge, you'll see that those two shapes are exactly the same size. | و إذا قمت بالقياس، بحذر و دقه شديدين، و بيد ثابته ، و حواف مستقيمه سترى أن هذين الشكلين هما نفس الشكل تماما. |
Related searches : Same Size - Same Size Like - Make Same Size - In Size - Same Same - The Same In - Compact In Size - Equal In Size - Different In Size - In Full Size - In Real Size - Differing In Size - Expand In Size