Translation of "rush hour traffic" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Pedestrian zones and dedicated traffic lanes are going to be created, and all of this will cut down the average rush hour commute to get across town in New York from about an hour today at rush hour to about 20 minutes. | مناطق للمشاة ومسارات مخصصة للمرور سوف يتم انشاؤها ايضا وكل ذلك سوف يقلل من ساعة الذروة التي يستغرقها الانتقال عبر المدينة في نيويورك من حوالي الساعة يوميا الى حوال 20 دقيقة |
| A rush hour or peak hour is a part of the day during which traffic congestion on roads and crowding on public transport is at its highest. | ساعة الذروة جزء من اليوم يحصل فيها تكدس مروري وإزدحام الناس في المواصلات العامة في أعلى مستوياته وبشكل كبير. |
| The purpose of these policies is to reduce the number of vehicles on the roads and thus reduce rush hour traffic intensity. | الهدف من هذه الإجراءات تخفيض عدد المركبات على الطرق وبهذا تخفيض كثافة المرور أثناء فترة الذروة. |
| He was also to receive 20 of the gross against his salary from the Rush Hour 3 . | فهو أيضا حصل على 20 من إجمالي ضد راتبه من فيلم 3rd ساعة الذروة . |
| There was traffic so I was a half an hour late to meet him. | كانت الطرق مزدحمة لذلك تأخرت نصف ساعة على ميعاد اللقاء. |
| Brazil s Oil Rush | البرازيل والاندفاع المحموم وراء النفط |
| One of Riyadh's main roads, King Fahad Road, was closed by police during rush hour to crackdown on the sit in. At 6.20pm, one of the protesters, al Roushodi's wife, tweeted | وقد أ غلق واحد من أهم الطرق الرئيسية في الرياض طريق الملك فهد بواسطة البوليس في ساعة الذروة لقمع الاعتصام وفي حوالى الساعة ٦ ٢٠ مساء غردت إحدى المتظاهرات وهي زوجة الرشيدي |
| Africa u0027s Oil Rush | حم ى البحث عن النفط في أفريقيا |
| After the Gold Rush | ماذا بعد حمى البحث عن الذهب |
| just as we rush in. | و نحن مندفعين |
| The gold rush is over. | لقد انتهت حمى البحث عن الذهب. |
| Taming the Arctic Oil Rush | ترويض حمى البحث عن النفط في القطب الشمالي |
| Rush Valley is a town in Tooele County, Utah, United States, located in the northwest of Rush Valley. | راش فالي هي بلدة تقع بولاية يوتا في الولايات المتحدة. |
| We have time, there's no rush. | لدينا وقت، لا داعي للعجلة. |
| Then rush thereby upon an assembly | فوسطن به بالنقع جمعا من العدو ، أي صرن وسطه وعطف الفعل على الاسم لأنه في تأويل الفعل أي واللاتي عدون فأورين فأغرن . |
| Then rush thereby upon an assembly | فتوس طن بركبانهن جموع الأعداء . |
| However, the main road leading from Quito city centre to the new airport will only be finished in late 2014, making current travelling from the airport to downtown Quito as long as two hours during rush hour. | ومع ذلك ، لن يتم الانتهاء من الطريق الرئيسي المؤدي من وسط المدينة كيتو إلى المطار الجديد في عام 2014 ، مما يجعل السفر الحالية من المطار إلى وسط المدينة كيتو طالما 2 ساعة خلال ساعة الذروة. |
| It s an unfortunate reality in nearly every major city road congestion, especially during rush hours. Jonas Eliasson reveals how subtly nudging just a small percentage of drivers to stay off major roads can make traffic jams a thing of the past. | إن من المؤسف أنه في معظم المدن الرئيسية حقيقة وهي ازدحام الطرق ، وخصوصا خلال ساعات الذروة. جوناس الياسون يكشف عن مهارة الإيعاز لنسبة صغيرة من السائقين للابتعاد عن الطرق الرئيسية والبتالي جعل مشكلة الإختناق المروري جزء من الماضي. |
| One day soon after that it was a Friday at the end of the day, I went down I was going down to the subway. It was rush hour and thousands of people were streaming down the stairs. | بعد ذلك بيوم، كان يوم الجمعة وفي نهاية اليوم كنت في طريقي إلى قطار الأنفاق. وكانت ساعة ذروة والآلاف من الناس ينزلون السلالم |
| During rush hour in Nairobi, it is nearly impossible for disabled people to get to the city center to work in their tiny businesses, which normally involve selling sweets and polishing shoes near the sidewalks, by public transportation. | ففي أوقات الذروة في نيروبي يكاد يكون من المستحيل أن يتمكن أي من المعاقين من الوصول إلى وسط المدينة باستخدام وسائل النقل العامة لمزاولة مهنته في الأعمال البسيطة، التي تشتمل عادة على بيع الحلويات وتلميع الأحذية بالقرب من الأرصفة. |
| The Qalyoub train collision occurred at a converging junction in Qalyoub to the north of Cairo in Egypt on 21 August 2006, when two commuter trains collided during the morning rush hour, killing 58 people and injuring over 140. | حادث تصادم قطاري قليوب حدث في قليوب شمال القاهرة في مصر في 21 أغسطس 2006، حيث إصطدم قطاران للركاب خلال ساعات الذروة الصباحية، مسفرا عن مقتل 58 شخصا وجرح أكثر من 140 |
| Validating traffic simulation models requires comparing traffic estimated by the model to observed traffic on the roadway and transit systems. | التحقق من صحة نماذج المحاكاة المرورية يتطلب مقارنة حركة المرور المقدرة بالنموذج أمام حركة المرور لوحظ على أنظمة الطريق والعبور. |
| But in most cases the principal reason is traffic. Cairo Traffic. | ولكن فى أغلب الأحيان يكون السبب الرئيسى هو المرور |
| It is important to note that about 55 per cent of the traffic is overflight traffic, and 20 per cent is khat traffic. | وتشكل تجارة القات نسبة 20 في المائة من حركة النقل. |
| When the bombs rain down, the White Helmets rush in. | عندما تتساقط القنابل يسرع متطوعو الخوذ البيضاء للمساعدة. |
| Alexander is a city in Rush County, Kansas, United States. | الكسندر هي مدينة تقع في مقاطعة روش، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة. |
| Each day, people make new decisions, and people change and the world changes around them, and each day all of these decisions are sort of nudged ever so slightly away from rush hour car driving in a way that people don't even notice. | في كل يوم، يتم أخذ قرارا ت جديدة، ويتغير الأشخاص ويتغير العالم حولهم، وفي كل يوم تدفع جميع هذه القرارات السائقين بعيدا عن ساعات الذروة بشكل غير ملحوظ من الاشخاص |
| The EU s Hour, or Europe s Darkest Hour? | أهذه ساعة الاتحاد الأوروبي أم أحلك ساعات أوروبا |
| Illegal international traffic | هاء الإتجار الدولي غير المشروع |
| The U.N. wanted to rush people and supplies to the area. | أرادت الأمم المتحدة الإسراع بتقديم المساعدات وإرسال الناس. |
| Bankers everywhere will rush to read it before their regulators do. | وسوف يندفع المصرفيون في كل مكان إلى قراءة الكتاب قبل أن تقرأها الجهات المنظمة لعملهم. |
| Rush City is a city in Chisago County, Minnesota, United States. | روش سيتي هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة. |
| And what made you rush ahead of your people , O Moses ? | وما أعجلك عن قومك لمجيء ميعاد أخذ التوراة يا موسى . |
| And what made you rush ahead of your people , O Moses ? | وأي شيء أعجلك عن قومك يا موسى فسبقت هم إلى جانب الطور الأيمن ، وخل فت هم وراءك |
| The Convention on Road Traffic, commonly known as the Vienna Convention on Road Traffic, is an international treaty designed to facilitate international road traffic and to increase road safety by establishing standard traffic rules among the contracting parties. | اتفاقية فيينا بشأن حركة المرور على الطرق هي معاهدة دولية تهدف إلى تسهيل حركة المرور على الطرق الدولية وزيادة السلامة على الطرق من خلال إنشاء قواعد المرور القياسية بين الأطراف المتعاقدة. |
| We're holding back traffic. | لقد أوقفنا حركة المرور. |
| Consider a traffic analogy. | ولنستعن هنا بالقياس على الحركة المرورية. |
| Addressing illegal international traffic | التعامل مع الاتجار الدولي غير المشروع |
| Hour | الس اعة |
| The next victim was architect David Madson, who was found on the east shore of Rush Lake near Rush City, Minnesota, on April 29, 1997, with gunshot wounds to the head. | الجريمة الثانية حينما قتل المعماري ديفد مادسون الذي وجدت جثته في الساحل الشرقي لبحيرة رش بالقرب من مدينة رش في مينيسوتا في 29 ابريل 1997 مع طلق ناري في الرأس. |
| The Western world will rush to demand more sanctions and more isolation. | ولسوف يسارع العالم الغربي إلى المطالبة بفرض المزيد من العقوبات والمزيد من العزلة. |
| Rush County is a county located in the U.S. state of Indiana. | مقاطعة روش هي إحدى مقاطعات ولاية إنديانا في الولايات المتحدة. |
| A new traffic law which ejects foreign traffic violators from the country, is creating waves in Kuwait. | قانون مرور جديد يقضي بترحيل الأجانب الذين يخالفون قواعد المرور من الكويت, بدأ بإثارة ردود الفعل في الكويت. |
| Illicit drug traffic and supply | 6 الاتجار بالمخد رات وعرضها بصورة غير مشروعة |
| Illicit drug traffic and supply | الاتجار بالمخدرات وعرضها بصورة غير مشروعة |
Related searches : Rush Hour - Evening Rush Hour - During Rush Hour - Morning Rush Hour - At Rush Hour - Hour By Hour - Adrenalin Rush - Rush Off - Rush Candle - Skin Rush - Rush Current - Mad Rush