English → Arabic
royal in Arabic
- Pronunciation
- malakiyy
- Arabizi
malaki- Type
- adjective
- Root
- م ل ك
How to use it
"Malakiyy" is an adjective describing anything related to a king or monarchy. It does not change with gender in Arabic; the noun it modifies determines the agreement.
Example sentences
-
الْقَصْرُ مَلَكِيٌّ وَجَمِيلٌ
al-qaṣru malakiyyun wa jamīlun
The palace is royal and beautiful
-
يَحْتَفِلُ الشَّعْبُ بِالمُحَافَظَةِ المَلَكِيَّةِ
yaḥtafilu al-shaʿbu bi-al-muḥāfaẓati al-malakiyyati
The people celebrate the royal holiday
-
الْقَلَمُ المَلَكِيُّ هُوَ هَدِيَّةٌ مِمَّا يَسْتَخْدِمُهُ المَلِكُ
al-qalamu al-malakiyyu huwa hadiyyatun mimā yastakhdimu al-malik
The royal pen is a gift used by the king
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Royal East
الشرق الملكي
"Le Royal Palace".
"القصر الملكي".
France’s Royal Visage
فرنسا ومُـحَـيا رويال
Royal Academy Schools, 3.
المدارس الأكاديمية الملكية، 3.
He was the royal physician.
وكان طبيب الملك.
Royal Institute of International Affairs
التحدي الصريح لأمر المحكمة العليا
* Royal School of Artillery (RSA) trains the Royal Artillery.
* مدرسة المدفعية الملكي (RSA) يدرب المدفعية الملكي.
===Royal family===The royal family dominates the political system.
===العائلة المالكة===العائلة المالكة تسيطر على النظام السياسي.
At the Royal Rumble, Big Show lost a Royal Rumble Qualifying Match to Lesnar.
عاد بيج شو في 2001 Royal Rumble ودخل الحلبه رقم 23.
Historically, the Royal Navy maintained Royal Navy Dockyards around the world.
حافظت البحرية الملكية على ترسانات بحرية لها حول العالم على مدار التاريخ.
To be sure, like all European royal families, the origins of the Dutch royal family are decidedly mixed.
لا شك أن أصول الأسرة المالكة الهولندية، مثلها في ذلك كمثل كل العائلات الملكية الأوروبية، مختلطة.
The Royal Household maintained 5,000 Guards, 1,000 in Special Forces, 150 sailors in the Royal Yacht fleet, and 250 pilots and ground personnel in the Royal Flight squadrons.
الحفاظ على الملكية المنزلية 5،000 الحرس، 1،000 في القوات الخاصة، و 150 بحارا في الأسطول الملكي لليخوت، و 250 من الطيارين وموظفي الخدمات الأرضية في أسراب الطيران الملكي.
Questions and answers
Does "malakiyy" change for feminine nouns?
No, the adjective stays the same; the ending (‑a) is added when it follows a feminine noun.
Is there a noun form?
Yes, "مَلَكِيَّة" (malakiyya) means "royalty" or "royal status".
Related words and expressions
Updated