Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

royal court in Arabic

القاعه الملكية

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

The royal court moved to Ganghwa Island in the Bay of Gyeonggi, in 1232.

انتقل البلاط الملكي إلى جزيرة غانغهوا في خليج غيونغي وذلك في سنة 1232.

Similarly, while Britain has many outstanding musicians, the favorite of the royal court is Elton John.

على نحو مماثل، ورغم أن بريطانيا تتمتع بعدد كبير من الموسيقيين البارزين، فإن الموسيقي المفضل لدى البلاط الملكي هو إلتون جون.

His illegitimate son, Richard, seems to have spent much of his life at the royal court of his uncle William Rufus.

ويبدو ابنه غير شرعي، ريتشارد، وقد أمضى جزءا كبيرا من حياته في البلاط الملكي لعمه ويليام روفوس.

==Career==In 2004, at the age of 19, Mulligan began her acting career on stage in the play "Forty Winks" at the Royal Court Theatre in London.

في 2004، في سن الـ 19، بدأت موليجان مسيرة التمثيل كمحترفة في مسرحية "أربعون غمسة" على مسرح رويال كورت في لندن.

And apparently the royal court physician said to her, "I am of the opinion that the vulva of your most sacred majesty be titillated for some time prior to intercourse."

حيث قال لها مجمع الأطباء حينها " نحن نعتقد أنه يتوجب على مهبل جلالتكم أن يتم تهيئته - إستثارته - قبل عملية الجماع "

Under the rule of the Emperor Trần Nhân Tông, the Vietnamese language was used for the first time as the second language in official scripts of the royal court, besides Chinese.

واستخدمت اللغة الفيتنامية لأول مرة كلغة ثانية في المخطوطات الرسمية الخاصة بالبلاط الملكي، بجانب اللغة الصينية، تحت حكم الإمبراطور تران نهان تونج.

Internal conflicts within the royal court, civil unrest and other political struggles plagued the nation in the years that followed, worsened by the Japanese invasion of Korea between 1592 and 1598.

عانت الأمة في السنوات التي تلت ذلك العديد من الصراعات الداخلية في البلاط الملكي, والعديد من الاضطرابات المدنية والصراعات السياسية, والتي ازدادت سوءاً بغزو اليابان لكوريا بين 1592 و 1598.