royal family in Arabic

Government is dominated by the royal family.

حيث تسيطر العائلة المالكة على الحكومة.

===Royal family===The royal family dominates the political system.

===العائلة المالكة===العائلة المالكة تسيطر على النظام السياسي.

He is a member of the Al Khalifa royal family and a cousin of King Hamad.

وهو عضو في العائلة المالكة آل خليفة وقريب من الملك حمد بن عيسى بن سلمان آل خليفة.

Maybe the royal family will go back to styling itself the House of Hanover?

بل وربما تعيد العائلة المالكة تصميم نفسها على غرار بيت هانوفر.

Lèse majesté cases alleging insults against the immediate royal family are on the rise.

وأصبحت الإساءات الموجهة إلى النظام الملكي وأفراد الأسرة الملكية في تصاعد مستمر.

The name Sebastian was highly unusual for members of any European royal family at the time.

كان اسم سيباستيان غير مألوفة لأي العائلة المالكة الأوروبية في ذلك الوقت.

When the Dutch Royal Family was established in 1815, much of its wealth came from Colonial trade.

وعندما أنشئت العائلة المالكة الهولندية عام 1815م جاء الكثير من ثروتها من تجارة المستعمرات.

Amalienborg () is the winter home of the Danish royal family, and is located in Copenhagen, Denmark.

أمالينبورغ (بالدنماركية: Amalienborg) هو القصر الشتوي للعائلة الملكية في الدنمارك.

In 1904, the royal family gave Teti'aroa to Dr. Johnston Walter Williams, the only dentist in Tahiti.

في عام 1904 للميلاد قدمت عائلة بوماري الملكية في تاهيتي هذه الجزيرة لطبيب الأسنان وليامز والتر جونستون.

To be sure, like all European royal families, the origins of the Dutch royal family are decidedly mixed.

لا شك أن أصول الأسرة المالكة الهولندية، مثلها في ذلك كمثل كل العائلات الملكية الأوروبية، مختلطة.

Members of the Saudi royal family are not entering the race, as they already enjoy ultimate political power.

لن يشارك أفراد الأسرة المالكة السعودية في هذا السباق، حيث أنهم يتمتعون بالفعل بسلطة سياسية قصوى.

And strengthened the bonds of relations between the Saudi royal family and the Japanese imperial family through these visits.

لقد تطورت العلاقات بين العائلة الإمبراطورية اليابانية والعائلة المالكة السعودية من خلال هذه الزيارات المتتالية.