Translation of "round robin tournament" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Robin - translation :

روبن

Round - translation :

مستدير - كروي

Tournament - translation :

المسابقة

Keywords : روبن روبين هود هوود باتمان الجولة Round مستديرة للجولة تجمعوا البطولة بطولة البطولةِ البطوله الدورة

Examples (External sources, not reviewed)

Format Each team played the teams in a single round robin tournament, earning two points for a win, one point for a draw, and zero points for a loss.	لعب كل فريق أمام الفرق الأخرى بنظام الدوري من دور واحد، الفائز يحصل على نقطتان عند الفوز ونقطة للتعادل، وبدون نقاط عند الخسارة.
The 2011 Nations Cup (also known as the Carling Nations Cup for sponsorship reasons) was the inaugural round robin football tournament between the Northern Ireland, Republic of Ireland, Scotland, and Wales national teams.	كأس الأمم 2011 (المعروف أيضا باسم كأس كارلينغ للأمم لأسباب الرعاية) هي أن تكون البطولة الأولى من مسابقة مباراة واحدة ضد كل فريق بين المنتخبات وطنية لأيرلندا الشمالية، جمهورية أيرلندا، إسكتلندا و ويلز.
The teams were drawn into eight groups of four, and played each other home and away in a round robin format.	تم تقسيم هذه الفرق إلى ثمان مجموعات من أربعة، حيث لعبوا ضد بعضهم البعض بذهاب و إياب.
This run came to an end on 31 May 2009, when Nadal lost to eventual runner up, Robin Söderling in the 4th round.	وقد وصل هذا التواصل إلى نهايته في 31 أيار مايو 2009 عندما خسر نادال أمام روبن سودرلينغ في الجولة الرابعة.
Each group was a round robin of six games, where each team played one match against each of the other teams in the same group.	كل مجموعة كانت راوند روبين من ست مباريات، حيث لعب كل فريق مباراة واحدة ضد كل من الفرق الأخرى في المجموعة نفسها.
Each group was a round robin of three games, where each team played one match against each of the other teams in the same group.	كل مجموعة كانت راوند روبين من ست مباريات، حيث لعب كل فريق مباراة واحدة ضد كل من الفرق الأخرى في المجموعة نفسها.
The six teams which qualified for the final stage were divided into two groups of three teams each, played in a single round robin format.	الفرق الستة المتأهلة إلى الجولة النهائية تم تقسيمهم إلى مجموعتين كل مجموعة تضم ثلاثة فرق، بحيث تلعب المباريات بنظام الدوري من مرحلة واحدة.
Walsh, Jennifer Robin.	والش، جينيفر روبن.
Host nation South Africa, 2006 champions Italy and 2006 runners up France were all eliminated in the first round of the tournament.	وكانت قد خرجت كل من جنوب أفريقيا، البلد المضيف وإيطاليا بطلة العالم في 2006، ووصيفتها عام 2006 فرنسا في دور البطولة الأول.
The teams in each group played each other in a double round robin format, playing the other teams in the group once at home and once away.	ستلعب الفرق في كل مجموعة ضد بعضهم البعض ذهابا وإيابا بنظام الدوري، بحيث تلعب الفرق الأخرى في المجموعة مرة على أرضهم ومرة خارج ملعبهم.
Robin Ince Science versus wonder?	روبن إينس العلم في مواجهة العجائب
There, she won two of her three round robin matches (including a win over US Open champion Svetlana Kuznetsova) in order to advance to the semifinals, where she defeated Myskina.	هناك، فازت باثنتين من ثلاث مباريات round robin (بما في ذلك الفوز على حاملة لقب بطولة أمريكا المفتوحة سفتلانا كوزنتسوفا)، ثم تغلبت على ميسكينا في الدور قبل النهائى.
Robin Chase on Zipcar and her next big idea	روبن تشيس تتحدث عن زيبكار Zipcar وفكرتها الكبرى المقبلة
The Special Comment was written by Dr. Robin Coupland.	وكتب التعليق الخاص الدكتور روبن كوبلاند.
The Bee Gees' last recording session with Robin was on February 1969.	آخر جلسة تسجيل للبي جيز مع روبن كانت في فبراير 1969.
Qualification for the tournament started in 2009.	التصفيات التأهيلية ستبدأ في 2009.
The tournament was confirmed in March 2010.	تم تأكيد البطولة في مارس 2010.
The host of the tournament is Tanzania.	أقيمت المسابقة في تنزانيا.
Tournament species Tournament species in zoology are those species in which members of one sex (usually males) compete in order to mate.	الأنواع التي تعتمد على التنافس في علم الحيوان هي تلك الأنواع التي تتنافس فيها الأنواع التابعة لجنس واحد (غالب ا الذكور) من أجل التزاوج.
Tournament The 2015 Australian Open was the 103rd edition of the tournament and was held at Melbourne Park in Melbourne, Victoria, Australia.	بطولة أستراليا المفتوحة 2015 هي بطولة كرة مضرب ت قام على الملاعب الصلبة الخارجية في حديقة ملبورن في مدينة ملبورن في أستراليا.
The tournament is held in March each year.	وتقام هذه البطولة في مارس من كل عام.
In 1999, Buchholz sold the tournament to IMG.	في عام 1999 بيعت البطولة لشركة (IMG).
He won the Golden Ball award for the best player in tournament as well as the Golden Boot award for the tournament top scorer.	وفاز بجائزة الكرة الذهبية لأفضل لاعب في البطولة وكذلك على جائزة الحذاء الذهبي لهداف البطولة بين كبار.
The 1999 Asian Basketball Confederation Championship for Men was the qualifying tournament for the Basketball Tournament at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia.	بطولة أمم آسيا لكرة السلة 1999 للرجال كانت مؤهلة لـ الألعاب الأولمبية الصيفية 2000 في سيدني.
Batman works solo until the decade's close, when Tim Drake becomes the new Robin.	عمل باتمان منفردا حتى نهاية العقد، عندما أصبح تيم دريك هو روبن الجديد.
The third Robin in mainstream comics is Tim Drake, who first appeared in 1989.	روبن الثالث كان تيم دريك، الذي ظهر لأول مرة في عام 1989.
After Stephanie Brown's apparent death, Drake resumed the role of Robin for a time.	بعد وفاة ستيفاني براون، استأنف دريك غرايسون دور روبن لبعض الوقت.
On 20 May 2012, Robin Gibb died, making Barry the sole surviving Gibb brother.	في 20 مايو 2012 توفى روبن جيب، مما جعل باري الأخ الوحيد على قيد الحياة.
Most sendings off (tournament) 28, 2006 (in 64 matches).	كأس العالم لكرة القدم 2006 (28 كرت في 64 مباراة).
Slovenia hosted the tournament between 4 and 16 May.	سلوفينيا سوف تنظم النهائيات من 4 إلى 16 مايو.
References 1992 American Olympic Qualifying Tournament for Men, FIBA.com.	المجموعة الثانية مراجع 1992 American Olympic Qualifying Tournament for Men, FIBA.com.
Robin and I, acting as collaborators, keep the landscape of the projects tilted towards completion.	أنا وروبين، نعمل كمشاركين نحفظ مكان المشاريع بإستمالة نحو الإكمال
This was figured out by Robin Williams a few years before the rest of us.	إستنتج روبين ويليامز ذلك قبل عدة سنوات من بقيتنا
And Robin Li, CEO of Baidu, China's dominant search engine, was one of the recipients.	وروبين لي، الرئيس التنفيذي لـ بايدو، أكبر محرك بحث في الصين ، كان أحد متلقي هذه الجوائز.
Robin Vik (born February 5, 1980 in Hradec Králové) is a Czech professional tennis player.	روبن فيك (ولد في 5 فبراير 1980) هو لاعب كرة مضرب (تنس) تشيكي محترف.
The Candidates Tournament is a chess tournament organized by the world chess federation FIDE since 1950, as the final contest to determine the challenger for the World Chess Championship.	مسابقة الترشح (بالانكلزية Candidates Tournament) هي بطولة شطرنج ينظمها الاتحاد الدولي للشطرنج منذ عام 1950، كخطوة نهائية لمنافسة بطل العالم للشطرنج.
The Somalia Cup is the top knockout football tournament in Somalia.	كأس الصومال هي أكبر كأس في الشكل بالنسبة للمنافسات الصومالية.
He started a computer tournament for people to submit prisoner's dilemma strategies and discovered, much to his surprise, that a very, very simple strategy won it won the first tournament, and even after everyone knew it won, it won the second tournament that's known as tit for tat.	قام بمسابقة على جهاز الكمبيوتر لأناس تم اخضاعهم لاستراتيجيات معضلة السجين واكتشف، وسط دهشته، أن الفوز كان من نصيب استراتيجية بسيطة للغاية. فازت في الدورة الاولى، و فازت حتى بعد أن صارت معروفة لدى الجميع، فازت في الدورة الث انية. وهي تعرف باستراتيجي ة العين بالعين.
The 32 national teams involved in the tournament together are scheduled to play a total of 64 matches which include 48 group stage matches, 8 Round of 16 matches, 4 quarter final matches, 2 semifinals, 1 match for the third place and the final match.	شارك في هذه البطولة 32 منتخبا وطنيا، نشطوا خلالها 64 مباراة من بينها 48 مباريات في مرحلة المجموعة، 16 في دور ثمن النهائي، 4 مباريات في الدور ربع النهائي، ومبارتان في الدور نصف النهائي 2، ومباراة لتحديد المركز الثالث والمباراة النهائية.
I am now looking forward to participating in the 2018 Paris Tournament.	حالي ا أتطلع للمشاركة في بطولة باريس 2018.
In addition, India (tournament hosts), Korea DPR, Turkmenistan and Myanmar qualified automatically.	بالإضافة إلى ذلك، منتخب الهند (مستضيفة البطولة) وكوريا الشمالية وتركمانستان وميانمار تأهلوا تلقائيا .
There are no age restrictions for the players participating in the tournament.	لا توجد أية قيود على سن اللاعبين المشاركين في البطولة.
The tournament was held in Kenya from 27 November to 12 December.	أقيمت في كينيا من 27 نوفمبر إلى 12 ديسمبر في أربعة مدن مستضيفة.
Robin des Blogs is the winner of last year's Blog of the Year award in the Maroc Blog Awards.	ربحت مدونة Robin des Blogs جائزة مدونة العام السنة الماضية وقد تم ترشيحها للجائزة مرة أخرى.
He was looked upon as a Robin Hood , for the doling out of money he extorted from Mekong shipping.	تم اعتباره كما لو كان روبن هود ، بسبب توزيع المال الذي يأخذه من السفن العابرة لنهر الميكونج.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية