Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

rose in Arabic

وَرْدَة
Pronunciation
wardah
Arabizi
warda
Type
noun · feminine
Plural
وَرْدَاتٌ wardāt
Root
و ر د

How to use it

"وردة" (wardah) is the common word for the flower “rose”. It is feminine, and its plural is "ورود" or "ورودات" (wardāt). Use it in everyday conversation, poetry and literature to describe a beautiful flower or as a symbol of love or affection .

Example sentences

  • أَحْبَبْتُ إِعْطَاءَ وَرْدَةٍ لِصَدِيقِي.

    aḥbabtu iʿṭāʾa wardatin li-ṣadīqī.

    I liked giving a rose to my friend.

  • وَجَدْتُ وَرْدَةً جَمِيلَةً فِي الحَدِيقَةِ

    wajadtu wardatan jamīlatan fī al-ḥadīqati

    I found a beautiful rose in the garden.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Here's a yellow rose.

هذه وردة صفراء.

I want to offer a rose

بدي اهديها وردة،

This rose is beautiful.

هذه الوردة جميلة.

The meeting rose at noon.

هذا المحضر قابل للتصويب.

It's as lovely as a rose.

جميلة كالوردة.

Markets’ Rose-Tinted World

الأسواق وعالمها الوردي

The meeting rose at 4.30 p.m.

رُفعت الجلسة الساعة 30/16.

The meeting rose at 11.20 a.m.

رفعت الجلسة الساعة 20/11.

Citizen Kane, rose -- Audience: Rosebud.

وردة, المواطن كين، -- الجمهور: البرعم.

Deacons Australia becomes Norton Rose Australia.

ديكونز أستراليا تصبح نورتون روز أستراليا.

* June 2013 - Norton Rose merged with US law firm Fulbright & Jaworski, forming Norton Rose Fulbright.

* يونيو 2013: نورتون روز اندمجت مع شركة المحاماة الأمريكية فولبرايت وجاوورسكي وتشكلت شركة نورتون روز فولبرايت.

Chinese consumer prices rose about 6.5% over the past year, while US consumer prices rose only about 3.5%.

فقد ارتفعت الأسعار بالنسبة للمستهلك الصيني بنحو 6.5% على مدى العام الماضي، في حين ارتفعت الأسعار بالنسبة للمستهلك الأميركي بنحو 3.5% فقط.

Questions and answers

Is the plural of "rose " ?

The usual most ...

Related words and expressions

Updated