Translation of "room furnishing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Furnishing - translation :

تأثيث

Room - translation :

مجال

Room furnishing - translation :

تأثيث غرفة

Keywords : الأثاث تأثيث الأقمشه واحة أثاث بالغرفة الغرفه غرفتها غرفته غرفه

Examples (External sources, not reviewed)

Furnishing a new apartment requires large expenses.	فرش شقة جديدة يقتضي نفقات كبيرة.
I live alone. I'm still furnishing it.	أنا عايش لوحدي ما زلت أؤثثها
Don't you help columnists by furnishing them with items?	هل تساعد ك تاب الأعمدة عن طريق تزويدهم بمادة الموضوع
Do they assume that , in furnishing them with wealth and children .	أيحسبون أنما نمدهم به نعطيهم من مال وبنين في الدنيا .
Do they assume that , in furnishing them with wealth and children .	أيظن هؤلاء الكفار أن ما نمد هم به من أموال وأولاد في الدنيا هو تعجيل خير لهم يستحقونه إنما نعجل لهم الخير فتنة لهم واستدراج ا ، ولكنهم لا ي ح س ون بذلك .
We should thank him for furnishing us with a battering ram.	لتأثيثنا مع كبش الضارب
Once upon a time, people invested in their memories, in laboriously furnishing their minds.	في وقت مضى كان الناس يستثمرون ذاكرتهم بتعبئة ذاكرتهم بشكل مجهد
(ii) Enhancing the local training institutions by furnishing them with needed audiovisual equipment and computer facilities	٢ تعزيز مؤسسات التدريب المحلية بتزويدها بما يلزمها من معدات سمعية بصرية ومرافق حاسوبية
And how many a generation We destroyed before them , who were fairer in furnishing and outward show !	وكم أي كثيرا أهلكنا قبلهم من قرن أي أمة من الأمم الماضية هم أحسن أثاثا مالا ومتاعا ورئيا منظرا من الرؤية فكما أهلكناهم لكفرهم هلك هؤلاء .
And how many a generation We destroyed before them , who were fairer in furnishing and outward show !	وكثير ا أهلكنا قبل كفار قومك أيها الرسول من الأمم كانوا أحسن متاع ا منهم وأجمل منظر ا .
Agreements to furnish or actual furnishing of information about business relationships with or in Israel or with blacklisted companies.	الموافقة على تزويد أو التزويد الفعلي بمعلومات عن العلاقات التجارية مع إسرائيل أو الشركات المتضمنة في القائمة السوداء.
No room, no room, no room. No vacancy.	لا يوجد مكان، لا يوجد فراغ لا يوجد شاغر
(b) Consideration should be given to the furnishing of additional appropriate information to the Secretary General on the following areas	(ب) ينبغي إيلاء الاعتبار لتقديم معلومات إضافية مناسبة إلى الأمين العام بشأن المجالات التالية
Secret Room! Secret Room!	الغرفة السرية
Her room. Agnès' room.	غرفتها غرفة أنيس
No room, no room, no room! But I thought there was plenty of room.	لا يوجد متسع لكنني ظننت أنه يوجد الكثير من الفراغ
The cost of construction, equipment and furnishing the whole new buildings of the campus amounts to be approximately US 60 million.	يذكر أن تكلفة البناء والمعدات وتأثيث مبان الحرم الجامعي الجديد بأكملها تبلغ ما يقرب من 60 مليون دولار.
Dining room, bedroom, living room.	غرفة طعام ، غرفة نوم و غرفة معيشة
Purchase of office equipment, including computer hardware and software, is largely centralized, as is construction and the layout and furnishing of offices.	أما شراء معدات المكاتب بما في ذلك معدات وبرامج الحواسيب، فهو مركزي بوجه عام، شأنه في ذلك شأن التشييد وتصميم المكاتب وتأثيثها.
She's in room emergency room 53W.	انها في في غرفة غرفة طوارئ رقم 53 و.
Fire room and engine room, flooded.	المياه تغمر غرفة الحريق و غرفة الماكينات الأماميه
Well, have my room have this room.	حسنا ، لقد غرفتي وهذه الغرفة .
This room was originally... ...Eun Jo's room.	في الأصل هذه الغرفة إعتدنا أن تكون غرفة اون جو
The IASC Inter Agency Support Unit (IASU) in Geneva will be further strengthened as the mechanism for furnishing substantive support to the IASC structure.	٢٣ وسوف تعزز بدرجة أكبر وحدة الدعم المشتركة بين الوكاﻻت، التابعة للجنة الدائمة المشتركة بين الوكاﻻت، في جنيف، باعتبارها آلية للدعم الموضوعي لهيكل اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكاﻻت.
Room	الغرفة
Room room, house house, block block, street street..	غرفة غرفة, بيت بيت, حارة حارة, شارع شارع..
Who's in my room? Who's in my room?	من الذي في غرفتي
Forward torpedo room clear. Aft torpedo room clear.	غرفة الطوربيد الأماميه خاليه غرفة الطوربيد الخلفيه خاليه
Everyone moves from the cold room to the tepid room and to the very hot room.	وينتقل الجميع من الغرفة الباردة إلى الغرفة الفاترة ثم إلى الغرفة الساخنة.
A dining room is a room for consuming food.	غرفة الطعام هي غرفة مخصصة لـ تناول الطعام.
Living room. Over here is the kitchen, dining room.	غرفه المعيشه , وهنا المطبخ , غرفه الطعام
Ext. Room	المراقبون
Join Room	انضم
Situation Room	غرفة العمليات
Projection room	غرفة عرض
Your room.	هناك غرفتك
User room	غرفة المستخدم
Operating Room	غرفة العمليات
Changing room ?	غرفة تغيير الملابس
Room 405.	غرفه 495
Room 13.	الغرفة 13
Dying room?	غرفة الموت
What Room?	اي غرفة
No room.	لا غرفة.
Smoking room.	غرفة التدخين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية