Translation of "room for doubt" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Doubt - translation :

شك

Room - translation :

مجال

Room for doubt - translation :

مجالا للشك

Keywords : أشك شك اشك أشكّ شكّ بالغرفة الغرفه غرفتها غرفته غرفه

Examples (External sources, not reviewed)

Still no room for reasonable doubt?	ألا يوجد لديك أي شك
It just seemed there was room for doubt.	فقط بدا لي هناك الكثير من الشك.
Man gets shot that's got a gun, there's room for reasonable doubt.	الرجل أطلق النار, كان هناك سببا معقولا
Without doubt, there is room for optimism, but our work is far from done.	ودون شك هناك ما يبرر التفاؤل، لكن عملنا ﻻ يزال به الكثير مما ينتظر اﻻنجاز.
Or do I smell some doubt in the room?	ام انني اشتم رائحة الشك في ارجاء الغرفة
There s no room for thinking here the faster you answer, the less they doubt it.	لا مجال هنا للتفكير، كلما أسرعت بالجواب كانوا أكثر ثقة بصدقك.
And I doubt anybody in this room could really hold their breath for 3.5 minutes.	مع أنني أشك في أن أيا من الموجودين باستطاعته حبس أنفاسه لمدة 3.5 دقيقة
I just want not to have any room for doubt you have to see that for yourself.	كل شخص هنا في هذه الغرفة سوف يرى هذا بنفسه
And tiring, no doubt. Permit me to show you to your room.	ومتعبه بلا شك أسمح لي بأن أقودك لحجرتك
I would make a room for love, a room for generosity.	سوف اجعل غرفة للحب ,غرفة للكرم
DOUBT. Doubt. FUL. Doubtful.	أو يو بى
No doubt, no doubt.	بلا شك ...
Room for rent.	غرفة للإيجار.
Room for rent	.تأجير غرفة واحدة
Room for improvement.	و هي ارض خصبة للافكار التي تهدف لتحسينها
Room for everyone.	يتسع للجميع
Room for me?	هل هناك مكان لي
A dining room is a room for consuming food.	غرفة الطعام هي غرفة مخصصة لـ تناول الطعام.
They have significant reasons for doubt.	ولكن مع شروع قادة الصين في الاستعدادات النهائية للألعاب في شهر أغسطس آب القادم، فربما يتساءلون فيما بينهم ما إذا كانت استضافة هذا الحدث فكرة صائبة كما تصوروا في مستهل الأمر. وقد يكون لديهم من الأسباب الوجيهة ما يجعلهم يتشككون حقا في مدى صواب هذه الفكرة.
Both sides claim to want improved bilateral relations, but there is room for doubt about whether Russians and Europeans actually think about their relations in the same terms.	ويزعم كل من الطرفين أنه راغب في تحسين العلاقات الثنائية، ولكن هناك مجال للشك والارتياب فيما إذا كان الروس والأوروبيون يفكرون في العلاقات بينهما من نفس المنظور.
If you're going to doubt everything, at least doubt your doubt.	ان كنت ستشك ك في كل شيء، فشك ك في شك ك على الأقل.
Making Room for China	إفساح المجال للصين
Make room for it.	و خصصوا لها مكانا.
Looking for a room.	أبحث عن غرفة
Room for another passenger?	أثم ـة مكـان شـاغر لم سـافر آخر
Got room for one?	ألديك متسع لها
Room for one more.	وغرفة لواحد اضافي
Room for two more?	هل لديكم مكان لشخصين آخرين
Why, there's hardly room for YOU, and no room at all for any lesson books!'	لماذا ، وهناك غرفة بالكاد بالنسبة لك ، وهناك مجال على الإطلاق لأية كتب الدرس!
I don't for a moment doubt your honesty.	لا أشك لحظة في صدقك.
For Jesus saw his own disciples doubt him.	رأى يسوع تلاميذه و قد أختلط عليهم الامر
There's never room for three.	لا يكفى المكان لثلاثة أشخاص
I'm looking for a room.	أ بحث عن غرفة.
Make room for one more.	احجـز لي مكـان عندك
No, room enough for everyone.	لا يوجد مكان للجميع
That'll make room for another.	هذا سوف يفسح المكان لأخرى
No room for us, eh?	لن يكون هناك قبور لنا ، أليس كذلك
There's no room for you!	لا يوجد مكان لك !
I'm looking for a room.	اعذرني ابحث عن غرفة
50 for the powder room.	50 من أجل غرفة الزينة
I'm looking for a room.	أنا أبحث عن غرفة
I'm lookin' for a room.	أبحث عن غرفة
There is no room for fudge and, equally, no room for any continuation of paramilitarism or criminality.	فلا مجال هنا للمراوغة، وبالمثل لا مجال لأي استمرار في العمليات شبه العسكرية أو الإجرامية.
If there is any doubt at all about the length of time the food has been defrosted at room temperature, it should be thrown out.	إذا كان هناك أي شك على الإطلاق حول طول وقت إذابة الطعام في درجة حرارة الغرفة، فيجب التخلص منها.
Some provisions still gave cause for doubt and argument.	وما زالت بعض أحكامه تثير الشك والجدل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية