Translation of "romantic realism" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In art, Rand promoted romantic realism. | وفي الفن، روجت راند للواقعية الرومانسية. |
| Migration Realism | واقعية الهجرة |
| This new hyper realism has little in common with old style realism. | إن هذا النوع الجديد من الإفراط في الواقعية لا يشترك إلا في القليل مع الواقعية على الطراز القديم. |
| Global Energy Realism | واقعية الطاقة العالمية |
| Climate Change Realism | الواقعية بشأن تغير المناخ |
| Israel s New Realism | واقعية إسرائيل الجديدة |
| Realism about Russia | الواقعية في التعامل مع روسيا |
| Realism in Iraq | الواقعية في العراق |
| Marriage isn't romantic!? | الزوج ليس رومانسي ! |
| Two major forms are Platonic realism ( universalia ante res ) and Aristotelian realism ( universalia in rebus ). | وتعد الواقعية الأفلاطونية ( universalia ante res ) وواقعية أرسطو ( universalia in rebus ) الشكلين الرئيسيين من أشكال الواقعية. |
| Realism on North Korea | الواقعية في التعامل مع كوريا الشمالية |
| Austerity and Debt Realism | التقشف وواقعية الديون |
| Constitutional Realism in Kenya | الواقعية الدستورية في كينيا |
| The Realism of Global Optimism | واقعية التفاؤل العالمي |
| The ECB s New Macroeconomic Realism | واقعية الاقتصاد الكلي الجديدة في البنك المركزي الأوروبي |
| The Return of American Realism | عودة الواقعية الأميركية |
| Buchanan considered such analysis romantic. | واعتبر بوكانان هذا التحليل مغرقا في الرومانسية. |
| A Time for Middle East Realism | حان وقت الواقعية في الشرق الأوسط |
| Our boldness is tinged by realism. | وإن جرأتنا متشبعة بالواقعية. |
| There are various forms of realism. | فهناك أشكال مختلفة من الواقعية. |
| Both realism and imaginative policy are required. | إن الواقعية والسياسة التخيلية أمران مطلوبان. |
| A love triangle (also called a romantic love triangle or a romance triangle) is usually a romantic relationship involving three people. | ثلاثية الحب( أيضا ت دعى بثلاثية العاطفة أو قصة حب ثلاثية) هى علاقة عاطفية عادة تتضمن ثلاثة أشخاص. |
| Reed Kroloff on modern and romantic architecture | ريد كورولوف العمارة الحديثة والرومانسية |
| The journalist considered Codreanu a Romantic hero. | ولقد اعتبر ذلك الصحافي كودريانو بطلا رومانسيا . |
| Zidane offered neither of these romantic images. | لكن زيدان لم يقدم أيا من هذه الصور الرومانسية. |
| But genuine realism, unfortunately, is beside the point. | ولكن مما يدعو للأسف أن الواقعية الحقيقية لم تعد تشكل عاملا مؤثرا في هذا السياق. |
| And this year I composed a Romantic style. | في هذه السنة ألفت على موسيقى على النمط الرومانسي |
| But on top of that, I also need realism. | لكن على رأس كل ذلك أحتاج للواقعية. |
| Fadil and Layla spent a romantic weekend in Cairo. | قضيا فاضل و ليلى نهاية أسبوع رومنسي ة في القاهرة. |
| Paris, on the other hand, has a romantic ethos. | وباريس من ناحية أخرى تتمتع بروح رومانسية. |
| In that sense, Bush s realism set limits to his cosmopolitanism. | وبهذا المعنى فإن واقعية بوش كانت سببا في تقييد عالميته. |
| This is a statement imbued with much realism and wisdom. | إنه بيان سمته الواقعية والحكمة. |
| With expectations of immediate success unmet, the romantic impulse wilted. | وبعد فشل توقعات النجاح الفوري، تراجع الدافع الرومانسي. |
| So integration was hedged by realism in case things went wrong. | وعلى ذلك فقد كان دمج الصين مقيدا بحسابات واقعية تحسبا لأية نتائج سلبية. |
| Faced with such uncertainty, a wise policy combines realism with liberalism. | في مواجهة هذه الشكوك فإن السياسة الحكيمة لابد وأن تجمع بين الواقعية والليبرالية. |
| This is proof that Colombia is the cradle of Magical Realism. | هذا دليل على أن كولومبيا هي مهد الواقعية السحرية. |
| The Classical period falls between the Baroque and the Romantic periods. | وتقع الفترة الكلاسيكية بين عصر الباروك والعصر الرومانسي. |
| Ferdinand Victor Eugène Delacroix ( 26 April 1798 13 August 1863) was a French Romantic artist regarded from the outset of his career as the leader of the French Romantic school. | فرديناند فيكتور أوجين ديلاكروا (فرنسي Eugène Delacroix) (ولد 26 أبريل 1798 وفاه 13 أغسطس 1863)، رسام فرنسي من رواد المدرسة الرومانسية الفرنسية. |
| PARIS All over the world, Internet users entertain romantic delusions about cyberspace. | باريس ـ في مختلف أنحاء العالم، ي ضم ر مستخدمو الإنترنت وهما رومانسيا بشأن الفضاء الإلكتروني. |
| Physical intimacy is characterized by romantic or passionate attachment or sexual activity. | تتسم الحميمية الجسدية بـ الجنس الرومانسي أوالعاطفي و الارتباط أو النشاط الجنسي. |
| An alternative paradigm would have to combine realism with a positive global vision. | ولابد وأن يجمع أي نموذج بديل بين الواقعية والرؤية العالمية الإيجابية. |
| Diplomatic realism was not restored after Hatoyama s fall from power earlier this year. | ولم تعد الواقعية الدبلوماسية إلى اليابان بعد سقوط هاتوياما من السلطة في وقت سابق من هذا العام. |
| In the name of realism, diplomats and foreign policy strategists are naturally conservative. | أي أن الدبلوماسيين والخبراء الاستراتيجيين في عالم السياسة الخارجية يتسمون بطبيعتهم بالمحافظة. |
| Realism, in the sense of balancing power by appeasing dictators, has its limits. | والحقيقة أن الواقعية لها حدود تقيدها، وبخاصة حين يتصل الأمر بموازنة القوى من خلال استرضاء الحكام المستبدين. |
| Realism tells us that for two years we have been making small advances. | والواقعية تقول لنا إننا على مدى عامين حقـقـنا قليـلا من وجـوه النجـاح. |
Related searches : Magic Realism - Naive Realism - Magical Realism - Critical Realism - Socialist Realism - Audio Realism - Realism Check - Romantic Relationship - Romantic Getaway - Romantic Love - Romantic Interest - Romantic Date