ترجمة "تشاؤم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تشاؤم - ترجمة :
الكلمات الدالة : Realism Cynicism Pessimism Downbeat Positive

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وحتى إذا كان تشاؤم جوردون مفرطا، فإن توقيت التقدم الخارق التالي في التكنولوجيا يستحيل التنبؤ به.
Even if Gordon s pessimism is excessive, the timing of the next breakthrough in technology is impossible to predict.
الواقع أن الركود الجيلي و قصور الاستهلاك من المصطلحات التي تنم عن تشاؤم ضمني، والذي يعمل من خلال تثبيط الإنفاق على ترسيخ ضعف الاقتصاد بل وأيضا توليد الغضب والتعصب واحتمالات العنف.
Secular stagnation and underconsumptionism are terms that betray an underlying pessimism, which, by discouraging spending, not only reinforces a weak economy, but also generates anger, intolerance, and a potential for violence.