Translation of "romanian nationality" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Nationality - translation :

Romanian - translation :

Keywords : جنسيتك جنسيته جنسيتها جنسياتهم الجنسيات الروماني الرومانية روماني رومانيا رومانية

Examples (External sources, not reviewed)

Romanian	الرومانية
I want to learn Romanian.	أريد تعلم الرومانية.
According to the Romanian Constitution (art. 11), the international treaties ratified by the Romanian Parliament become automatically part of the internal legislation.	وينص الدستور الروماني (المادة 11) على أن المعاهدات الدولية المصدقة من البرلمان الروماني تصبح جزءا من التشريع الداخلي بشكل تلقائي.
In terms of religious affiliation, 96.1 of the population are Romanian Orthodox, 1.2 are Roman Catholic, 0.5 are Muslim and 0.4 are Romanian Greek Catholic.	من حيث الانتماء الديني، 96.1 من السكان يتبعون الكنيسة الرومانية الأرثوذكسية، 1.2 من الرومان الكاثوليك، و 0.5 هم مسلمون و 0.4 يتبعون الرومانية اليونانية الكاثوليكية.
Multiple nationality and claim against a State of nationality	الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة من دول الجنسية
Nationality	الجنسية
(Nationality)	(الجنسية)
A woman with Dutch nationality cannot be forced to relinquish her nationality if her spouse acquires another nationality.	ولا يمكن إرغام امرأة ما تحمل الجنسية الهولندية على التخلي عن جنسيتها إذا ما حصل زوجها على جنسية أخرى.
Today, the majority of the population is of Romanian ethnicity.	اليوم، فإن غالبية السكان من العرق الروماني.
Ion Besoiu ( born 11 March 1931, Sibiu) is a Romanian actor.	إيون بيسويو (بالرومانية Ion Besoiu) (ولد 11 مارس 1931، سيبيو)، ممثل روماني.
Spanish nationality.	مواطن إسباني.
Nationality Nigerian	الجنسية نيجيري
Nationality Pakistani	الجنسية باكستاني
Nationality Nigerian	الجنسية نيجيرية
Nationality Canadian	الجنسية كندية
Nationality Swedish	الجنسية سويدي
Nationality German	الجنسية ألماني
Nationality law	1 قانون الجنسية
Nationality Code	قانون الجنسية.
Nationality Law	قانون الجنسية
Some Romanian officials, including President Traian Basescu, have bandied about the idea of distributing Romanian passports to as many as a million Moldovan citizens, a quarter of the entire population.	ولقد ناقش بعض المسؤولين الرومانيين، ومنهم الرئيس ترايان باسيسكو ، بصورة غير رسمية، فكرة توزيع جوازات سفر رومانية على عدد قد يصل إلى المليون من مواطني مولدوفا، أي ربع سكانها تقريبا .
Draft article 7 Multiple nationality and claim against a State of nationality	مشروع المادة 7 الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة من دول الجنسية
This could be the story of the Romanian revolution, 20 years ago.	وهذه قد تكون قصة الثورة الرومانية التي اندلعت قبل عشرين عاما .
Alexandru Dan Tudor (born 13 September 1971) is a Romanian football referee.	ألكساندرو دان تودور (مواليد 13 سبتمبر 1971 في بوخارست) حكم كرة قدم روماني .
The meeting will be chaired by the Romanian Minister for Foreign Affairs.	سيرأس الاجتماع وزير خارجية رومانيا.
Loss of nationality upon the voluntary acquisition of the nationality of another State	فقدان الجنسية بالاكتساب الطوعي لجنسية دولة أخرى
Romania stated that the requests for mutual legal assistance and the enclosed documents submitted to the Romanian authorities should be accompanied by translations in the Romanian language or in French or English.	252 وذكرت رومانيا أن طلبات المساعدة القانونية والوثائق المرفقة بها المقدمة إلى السلطات الرومانية ينبغي أن تكون مصحوبة بترجمة إلى اللغة الرومانية أو الفرنسية أو الانكليزية.
A Swiss buyer ordered 500 cubic metres of Romanian wood through an Austrian middleman, who accepted full liability for the delivery of the wood on behalf of the seller, a Romanian company.	طلب مشتر سويسري 500 مترا مكعبا من الخشب الروماني عن طريق وسيط نمساوي قبل تحمل المسؤولية الكاملة عن تسليم الخشب نيابة عن البائع، وهو شركة رومانية.
A legitimate child born to a Dutch mother (i.e. a woman with Dutch nationality) retains Dutch nationality if the father has another nationality, until such time as it is able to choose a nationality.	ويحتفظ أي طفل شرعي ولد لأم هولندية (أي امرأة تحمل الجنسية الهولندية) بالجنسية إذا ما كان لدى الأب جنسية، أخرى إلى أن يحين الوقت الذي يكون فيه قادرا على أن يختار جنسية معينة.
Presumption of nationality	افتراض اكتساب الجنسية
Article 9 Nationality	المادة 9 الجنسية
Nationality of prospector	7 جنسية الم ن ق ب
Nationality Niger citizen	الجنسية نيجري
PART TWO NATIONALITY	الباب الثاني الجنسية
Laws on nationality	قوانين الجنسية
5b. Nationality Nigerian	9 الأعمال المهنية
Article 9 Nationality	المادة 9 الجنسية
Chapter 7 Nationality	الفصل 7 الجنسية
Renunciation of the nationality of another State as a condition for attribution of nationality	التخلي عن جنسية دولة أخرى كشرط لإعطاء الجنسية
Bucharest is home to the Romanian National Opera, as well as the I.L.	بوخارست هي أيضا موطن للأوبرا الوطنية الرومانية، وكذلك في مسرح كاراجيالي الوطني.
it has a total area of 4,986 km2 (2.1 of the Romanian territory).	تبلغ مساحتها 4,986 كم مربع (2,1 من مساحة رومانيا الإجمالية).
Alexandra Stan (born 10 June 1989) is a Romanian singer, songwriter and model.	الكسندرا ستان (ولدت في 10 يونيو عام 1989) مغنية وراقصة رومانية.
Ms. Grigoriou (Greece), referring to the regulations on the acquisition of nationality, said that the law made a distinction between nationality at birth and acquired nationality.	34 السيد غريغوريو (اليونان) قال في إشارة إلى القواعد التي تحكم اكتساب الجنسية إن القانون ي مي ز بين الجنسية بالمولد والجنسية المكتسبة.
Right to a nationality	الحق في التمتع بجنسية
What is his nationality?	ما جنسيته

عرض هذه الصفحة باللغة العربية