ترجمة "جنسية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جنسية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إعطاء جنسية الدولة الخلف وسحب جنسية الدولة السلف | Attribution of the nationality of the successor State and withdrawal of the nationality of the predecessor State |
| ثقافة جنسية | Sex education! |
| موسوعة جنسية | Encyclopedia Sexualis. |
| دولة جنسية الشركة | State of nationality of a corporation |
| استمرار جنسية الشركة | Continuous nationality of a corporation |
| إنهم بلا جنسية. | They are stateless. |
| 7 جنسية الم ن ق ب | Nationality of prospector |
| ولا يؤدي الزواج من أجنبي أو تغيير جنسية الزوج أثناء الزواج إلى أن تتغير تلقائيا جنسية الزوجة، أو أن تصبح بلا جنسية، أو أن تفرض عليها جنسية الزوج. | Neither marriage to an alien nor change of nationality by the husband during marriage automatically changes the nationality of the wife, renders her stateless or forces the nationality of the husband on her. |
| والبيتزا هي الطريقة المثلى لعلاقة جنسية م رضية وسليمة, و ثقافة جنسية أوسع. | Pizza is the way to think about healthy, satisfying sexual activity, and good, comprehensive sexuality education. |
| وتضمن بوجه خاص ألا يترتب على الزواج من أجنبي أو تغيير جنسية الزوج أثناء الزواج، أن تتغير تلقائيا جنسية الزوجة، أو أن تصبح بلا جنسية أو أن تفرض عليها جنسية الزوج. | They shall ensure in particular that neither marriage to an alien nor change of nationality by the husband during marriage shall automatically change the nationality of the wife, render her stateless or force upon her the nationality of her husband States parties shall grant women equal rights with men with respect to the nationality of their children. |
| وتضمن بوجه خاص ألا يترتب على الزواج من أجنبي أو تغيير جنسية الزوج أثناء الزواج، أن تتغير تلقائيا جنسية الزوجة، أو أن تصبح بلا جنسية أو أن تفرض عليها جنسية الزوج. | States Parties shall grant women equal rights with men with respect to the nationality of their children. |
| وتضمن بوجه خاص ألا يترتب على الزواج من أجنبي أو تغيير جنسية الزوج أثناء الزواج، أن تتغير تلقائيا جنسية الزوجة أو أن تصبح بلا جنسية أو أن ت فر ض عليها جنسية الزوج. | They shall ensure in particular that neither marriage to an alien nor change of nationality by the husband during marriage shall automatically change the nationality of the wife, render her stateless or force upon her the nationality of the husband. |
| وتضمن بوجه خاص ألا يترتب على الزواج من أجنبي، أو تغيير جنسية الزوج أثناء الزواج، أن تتغير تلقائيا جنسية الزوجة، أو أن تصبح بلا جنسية، أو أن تفرض عليها جنسية الزوج | They shall ensure in particular that neither marriage to an alien nor change of nationality by the husband during marriage shall automatically change the nationality of the wife, render her stateless or force upon her the nationality of the husband. |
| ولا تتغير جنسية الأبناء تبعا لتغيير جنسية الوالدين اللذين ح رما من حقوق الأبوة. | The nationality of children does not change if the nationality of parents deprived of parental rights changes. |
| ولا ي سفر تغيير جنسية أحد الزوجين عن تغيير تلقائي في جنسية الزوج الآخر. | Change of nationality by one spouse does not result in an automatic change of the nationality of the other spouse. |
| دولة جنسية الشخص الطبيعي | State of nationality of a natural person |
| استمرار جنسية الشخص الطبيعي | Continuous nationality of a natural person |
| إعطاء جنسية الدولة الخلف | Attribution of the nationality of the successor State |
| إعطاء جنسية الدولة الخلف | Attribution of the nationality of the successor States |
| سحب جنسية الدولة السلف | Withdrawal of the nationality of the predecessor State |
| الإجرام ليس له جنسية. | Used with permission. |
| العاملات بالمنازل كأهداف جنسية | Haosgels as Sexual Objects |
| اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة. | 11. Convention on the Nationality of Married Women. |
| وسيستمرون في حمل جنسية نيوزيلندا. | They will also continue to hold New Zealand citizenship. |
| حقيقة، إنهم من جنسية مختلفة | I don't think it does make a morally relevant difference. |
| و لكن ممارسات جنسية محظورة | We gave them scenarios. |
| فالنساء سلع ، بالتحديد سلع جنسية . | Women are objects, especially sexual objects. |
| أم يو لدتهنـا نحن لدينـا جنسية أمريكية | My mother was born here. We have American citizenship. |
| في الظاهر تبدو جنسية وشيطانية | On the surface, she was all sex and devilmaycare. |
| ولا ينطوي الزواج من أجنبي ولا تغيير جنسية الزوج أثناء الزواج على تغيير جنسية المرأة دون موافقتها. | Marriage to a foreign man or a change in the husband's nationality during marriage will have no effect on the woman's nationality without her consent. |
| وكان الرجال يتمتعون بعلاقات جنسية مستقرة. | The men were in stable heterosexual relationships. |
| مشروع المادة 9 دولة جنسية الشركة | Draft article 9 State of nationality of a corporation |
| مشروع المادة 10 استمرار جنسية الشركة | Draft article 10 Continuous nationality of a corporation |
| كل نيجري يكتسب طوعا جنسية أجنبية | The national has voluntarily acquired another nationality |
| واو المحتجزون المتوفون من جنسية عراقية | Deceased detainees with Iraqi nationality |
| نحن نستخدم المنتجات كإشارات جنسية، صحيح | We use products as sexual signals, right? |
| أننا نواجه ظهور نزعة جنسية انثوية | We are seeing the rise of female sexual expression. |
| جنسية الأشخاص الطبـيعيين في حالة خلافة الدول | Nationality of natural persons in relation to the succession of States |
| هيئة تنفيذية بلا جنسية للبنك المركزي الأوروبي | De Nationalizing the ECB s Executive Board |
| مشروع المادة 4 دولة جنسية الشخص الطبيعي | Draft article 4 State of nationality of a natural person |
| ١٨ اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة، لعام ١٩٥٧ | 18. The 1957 Convention on the Nationality of Married Women |
| ١٨ اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة، لعام ١٩٥٧ | 18. 1957 Convention on the Nationality of Married Women |
| كانت بينهما علاقة جنسية من النوع الشرير | She has had carnal knowledge of the Evil One. |
| أتعنين أنه لم تكن له علاقات جنسية | You mean he was celibate? |
| وتضمن بوجه خاص ألا يترتب على الزواج من أجنبي، أو على تغيير الزوج لجنسيته أثناء الزواج، أن تتغير تلقائيا جنسية الزوجة، أو أن تصبح بلا جنسية. أو أن تفرض عليها جنسية الزوج. | They shall ensure in particular that neither marriage to an alien nor change of nationality by the husband during marriage shall automatically change the nationality of the wife, render her stateless or force upon her the nationality of the husband. |
عمليات البحث ذات الصلة : جاذبية جنسية - علاقة جنسية - جريمة جنسية - جرائم جنسية - خلية جنسية - جنسية أجنبية - جنسية الزوج - جنسية أجنبية - جنسية فرنسية - علاقة جنسية - لديهم جنسية مزدوجة - الحصول على جنسية
