Translation of "rocket firing" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The rocket was reportedly set in a firing position and was located only about two kilometres from the Blue Line.
وذ كر أن الصاروخ كان معدا للإطلاق على بعد كيلومترين فقط من الخط الأزرق.
The rocket firing incident across the Blue Line into Israel in May, perpetrated by unidentified armed elements, carried significant potential for military escalation.
33 هذا وقد حملت واقعة إطلاق الصواريخ عبر الخط الأزرق إلى إسرائيل في أيار مايو، الذي ارتكبته عناصر مسلحة غير معروفة الهوية، في طياتها إمكانية كبيرة لتصعيد عسكري.
Hostilities in the area escalated in May with armed exchanges between Hizbollah and the Israel Defense Forces (IDF) and with rocket firing by unidentified armed elements.
وتصاعدت وتيرة الأعمال القتالية في المنطقة في أيار مايو باشتباكات مسلحة بين حزب الله وقوات الدفاع الإسرائيلية وبصواريخ أطلقتها عناصر مسلحة مجهولة.
In another instance, Lebanese security forces reported that they discovered and removed a Katyusha rocket near Addaisseh village on 4 June. The rocket was reportedly set in a firing position and was located about two kilometres from the Blue Line.
وفي حادث آخر، ذكرت قوات الأمن اللبنانية أنها اكتشفت وجود صاروخ كاتيوشا قرب قرية عديسه وأزالته في 4 حزيران يونيه وقيل إن الصاروخ كان معدا للإطلاق وأنه قد ع ثر عليه على بعد حوالي كيلومترين من الخط الأزرق.
In February, Syria s state news agency accused jihadi rebels of firing a rocket containing chemical materials in Khan al Assal an allegation that the British television outlet Channel Four backs.
في فبراير شباط الماضي، اتهمت وكالة الأنباء السورية التابعة للدولة المتمردين الجهاديين بإطلاق صاروخ يحمل مواد كيميائية في خان العسل ــ وهو الادعاء الذي دعمته القناة الرابعة في التلفزيون البريطاني.
I have referred to recent efforts following the increase of rocket firing from Gaza by militants against Israeli targets, which saw a number of casualties among Palestinian security forces, militants, and the civilian population in Gaza.
لقد أشرت إلى الجهود الأخيرة التي أعقبت تزايد إطلاق الصواريخ من غزة على أيدي المسلحين ضد الأهداف الإسرائيلية، والتي شهدت عددا من الضحايا بين قوات الأمن الفلسطينية والمسلحين والسكان المدنيين في غزة.
These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch.
ستسقط هذه الأشياء من السماء طوال العطلة إطلاق الصواريخ، بعد صاروخ، بعد صاروخ
rocket motors.
المحركات الصاروخية.
The M270 Multiple Launch Rocket System (M270 MLRS) is an armored, self propelled, multiple rocket launcher a type of rocket artillery.
راجمة صواريخ أم 270 أو نظام الصواريخ متعد د الانطلاق (M270 MLRS) قاذفة صواريخ متعد دة ,هي نوع من مدفعية الصاروخ .
The soldiers then began firing around us.
بدأ الجنود بعد ذلك بإطلاق النار من خلف ظهورنا.
The rocket was huge.
الصاروخ كان ضخما
It's not rocket science.
ليس الأمر صعبا إلى هذه الدرجة.
It's not rocket science.
ليس الأمر صعبا كعلم صناعة الصواريخ.
(i) Rocket Propelled Grenades,
1 المقذوفات الصاروخية،
After this initial exchange, the firing became indiscriminate.
وبعد هذا التبادل الأولي لإطلاق النار، أصبح الوضع عشوائي ا.
IDF soldiers did not respond to the firing.
ولم ترد قوات الدفاع الإسرائيلية على ذلك.
This is not rocket science.
الواقع أن الأمر لا يحتاج إلى عالم صواريخ لفهمه.
Artillery Rocket launched Cluster Munitions
الذخائر العنقودية التي تطلقها المدفعيات الصواريخ
Other rocket options include two B 8 rocket pods, each able to carry up to 20 S 8 rockets.
وتشمل الخيارات الاخرى حاملين للصواريخ B 8 ، كل قادرة على حمل ما يصل إلى 20 صاروخا S 8 .
The first rocket to reach space was a German V 2 rocket, on a test flight in June 1944.
صاروخ فاو 2 الألماني هو أول صاروخ يصل للفضاء خلال اختبار الطيران في يونيو عام 1944.
This is that rocket going up.
إنه ذلك الصاروخ الذي ينطلق.
My son designed a rocket that became stable, a golf ball rocket I thought it was quite an interesting experiment in the principles of rocket science and it flies straight as an arrow.
إبني صمم صاروخا أصبح متزننا صاروخ كرة جولف. أنا إعتقدت أنها كانت تجربة مثيرة في مبادء علم الصواريخ وتطير في إستقامة السهم
And when you expand the box, the firing location expands.
وحين توسع الصندوق، تتسع أماكن الإطلاق
The bad news is they re rocket fuels.
والأخبار السيئة هي أنه وقود الصواريخ.
Fortunately, creating inflation is not rocket science.
ولكن مما يدعو إلى التفاؤل أن إحداث التضخم ليس بالمهمة المستحيلة.
The main application is for rocket fuel.
والاستخدام الرئيسي لها هو لوقود الصواريخ.
Mavericks we had to call it Rocket Mavericks.
مافريكس. إضطررنا إلى تسميته روكت مافريكس
On October 4, 1957, they launched their rocket.
في الرابع من أكتوبر 1957 أطلقوا صاروخهم
On 14 July, a Qassam rocket killed a young Israeli woman and wounded others, and Israel retaliated by firing missiles against targets in the Gaza Strip, after the Palestinian Authority's declaration of a state of emergency in the Strip and Palestinian security forces acting forcefully to prevent the launching of further rockets.
وفي 14 تموز يوليه، أودى أحد صاروخ القسام بحياة امرأة إسرائيلية شابة وجرح آخرين، وردت إسرائيل انتقاميا بإطلاق قذائف ضد أهداف في قطاع غزة بعد أن أعلنت السلطة الفلسطينية حالة الطوارئ في القطاع، وقامت قوات الأمن الفلسطينية بإجراءات حازمة لمنع إطلاق صواريخ أخرى.
But a market is not a rocket, economists are not rocket scientists, and moral hazard is, in human affairs, the risk that matters most.
ولكن السوق ليست صاروخا ، وخبراء الاقتصاد ليسوا علماء صواريخ، والمخاطر الأخلاقية في الشئون البشرية تشكل الخطر الأعظم أهمية.
The first rocket to reach space, an altitude of 189 km, was the German V 2 rocket, on a test flight in June 1944.
أول صاروخ يصل للفضاء على ارتفاع 189 كيلومتر كان الصاروخ الألماني فاو 2 في العام 1944.
Rocket and mortar attacks by Palestinian militants had intensified.
وتكثفت هجمات الصواريخ والهاونات التي ينفذها المقاتلون الفلسطينيون.
The laboratory was launched by a Proton carrier rocket.
وأ طلق المختبر بصاروخ حامل من طراز Proton .
However in the case of an aircraft the working mass is the air, and in the case of a rocket, it is the rocket fuel itself.
ففي حالة صاروخ على سبيل المثال تكون الكتلة المؤثرة على حركة الصاروخ هي كتلة الغاز المندفع إلى الوراء وتتسبب في دفعه نحو الأمام .
Most spacecraft have some variety of rocket engine, and thus most research efforts focus on some variety of rocket propulsion, such as chemical, nuclear or electric.
معظم المركبات الفضائية لديها أحد أشكال محركات الصواريخ ومن ثم تركز معظم الجهود البحثية على دفع الصواريخ بأنواعها المختلفة مثل الكيميائية أو النووية أو الكهربائية.
First, employers in Bosnia and Herzegovina face fewer procedural constraints and bear a similar, if not lesser, burden of firing, in the sense of the length of a firing period and redundancy quotas.
أولا ، إن القيود الإجرائية التي يخضع لها أرباب العمل في البوسنة والهرسك أقل منها في البلدان الأخرى، في حين أن العبء الذي يتحملونه في حالة طرد العمال قياسا بطول مدة الطرد ونسب الزائد من العمال، مماثل للبلدان الأخرى أو أقل منها شدة.
Yet the Palestinian resistance has responded with more rocket attacks.
إلا أن المقاومة الفلسطينية ترد على هذا الحصار بإطلاق المزيد من الصواريخ على إسرائيل.
It features a dog standing on top of a rocket.
والنصب التذكاري عبارة عن كلبة تقف على قمة صاروخ.
Multiple rocket launchers (MRL) 155 mm bomblet cargo shells (OGR)
ودانات المدفعية 155 مم الحاملة للمقذوفات
For example, labor contracts in many developing countries effectively prohibit employers from firing workers.
على سبيل المثال، تحظر عقود العمل فعليا على أرباب العمل في العديد من الدول النامية فصل العمال.
It then escalated to live and rubber ammunition and intensive firing of tear gas.
وحولوا الإشتباك لضرب رصاص حى ومطاطى وقنابل مسيلة بصورة مكثفة
Keeping a baby warm for a week, that's not rocket science.
إبقاء طفل دافئ لإسبوع، هذا ليس علم صواريخ .
Israel is, of course, entitled to defend itself from rocket attacks.
لا شك أن إسرائيل من حقها أن تدافع عن نفسها ضد الهجمات الصاروخية.
Some states have delivered automatic weapons, ammunition, and rocket propelled grenades.
وبعض الدول قدمت أسلحة آلية وذخائر وقذائف صاروخية.
My own judgement is that the solution is not rocket science.
وتقديري الشخصي هو أن الحل ليس معقدا.

 

Related searches : Firing - Rocket Fuel - Rocket Engine - Rocket Base - Rocket Range - Test Rocket - Research Rocket - Nuclear Rocket - Sounding Rocket - Rocket Man - Rocket Launching - Space Rocket