ترجمة "الصواريخ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أثارت فجوة الصواريخ | It provoked the missile gap. |
ماذا بشأن الصواريخ | So, what about rockets? |
أى جى الصواريخ | A.J.! A.J., the thrusters! |
هكذا تعمل الصواريخ | This is how rockets work. |
ويعرف بقانون الصواريخ .... وهو السبب في امتلاكنا الصواريخ التي تبحر الى الفضاء الخارجي .. | That's the law of rockets. That's why we have rockets that can sail into outer space. |
6 الصواريخ غير الموجهة | (vi) Free Flight Rockets |
٤ فريق الصواريخ )٦٢( | 4. UNSCOM 62 ballistic missile team |
الصواريخ الدافعة على إشارتى | We got no time! Initiate thrusters on my mark! |
أحب التصوير، أحب الصواريخ | I love photography, I love rockets. |
الصواريخ تغيرت, الفوتوغرافيا تغيرت | Rockets have changed, Photography has changed, |
انظر الى تلك الصواريخ | Oh, look at them rockets! |
برز الخوف من فجوة الصواريخ . | The fear of a Missile Gap emerged. |
الصواريخ التي لم تقتل أحد ا. | Rocket fire that killed no one. |
الى مطلقي الصواريخ في الجمهور، | For the rocketeers in the audience |
انظر الى تلك الصواريخ الجميلة | Look at them lovely rockets! |
ليس الأمر صعبا كعلم صناعة الصواريخ. | It's not rocket science. |
والأخبار السيئة هي أنه وقود الصواريخ. | The bad news is they re rocket fuels. |
والاستخدام الرئيسي لها هو لوقود الصواريخ. | The main application is for rocket fuel. |
الذخائر العنقودية التي تطلقها المدفعيات الصواريخ | Artillery Rocket launched Cluster Munitions |
رأيت الصواريخ والقنابل تبرق في السماء | I saw those rockets and bombs shining in the sky |
هيا استعدوا لإطلاق الصواريخ الدافعة لنذهب | Come on! Let's get ready to initiate thrusters! Let's go! |
يقولون أنهم يهاجمون الإرهابيين ومطلقي الصواريخ. | They say they attack terrorists and rocket firers. |
والأخبار السيئة هي أنه وقود الصواريخ. | The bad news is they're rocket fuels. |
هذا كل شيء! ليست علم الصواريخ. | That's it! It's not rocket science. |
13 ويظهر استعراض مشاريع الصواريخ العراقية أن الصواريخ التي تستخدم الوقود السائل هي الأرجح أن يطالها التعديل الذي يهدف إلى زيادة مدى الصواريخ عن طريق إنقاص الحمولة وزيادة طاقة الوقود. | The review of Iraq's missile projects demonstrates that liquid propellant missiles are the most likely candidates for modification aiming at the extension of the range of a missile through a payload reduction and increase of fuel capacity. |
quot ثالثا رصد موقعي اختبار محركات الصواريخ | quot III. Monitoring of the two rocket engine test sites |
أقصد , صناعة المعاجم ليست كعلم صناعة الصواريخ . | I mean, lexicography is not rocket science. |
أطلق الصواريخ النفاثة بمجرد أن نقفز حسنا | Throw the jet thrusters off exactly when we jump. And then we're gonna put them on, and we gonna go down nice and slow. |
جميع الصواريخ التي تطير اليوم استهلاكية تماما . | All rockets that fly today are fully expendable. |
إذ أن الصواريخ الكيميائية تولد ضربة قوية، | Chemical rockets provide too much thrust, too much push. |
30 إن الصواريخ غير الموجهة، مثل الصواريخ وحيدة الاستعمال المضادة للدبابات، يمكن أن تشكل خطرا شديدا عندما تصبح عديمة المفعول. | Free flight rockets such as disposable anti tank rockets can pose a serious hazard when they become duds. |
أزمة الصواريخ الكوبية بعد نصف قرن من الزمان | The Cuban Missile Crisis at 50 |
وعندما اكتشفت طائرة استطلاع أميركية الصواريخ، اندلعت الأزمة. | When an American surveillance plane discovered the missiles, the crisis erupted. |
الصواريخ والنفط وعودة أوروبا إلى الانقسام من جديد | Missiles, Oil, and Europe Re Divided |
لذا اعتذر، إنه يوم اعتيادي جد ا من الصواريخ. | Marcell Shehwaro blogs at marcellita.com and tweets at Marcellita, both primarily in Arabic. |
هناك أربعة أنواع من الصواريخ Ataka لمختلف المهام . | There are four variants of the Ataka missile for different tasks. |
وتكثفت هجمات الصواريخ والهاونات التي ينفذها المقاتلون الفلسطينيون. | Rocket and mortar attacks by Palestinian militants had intensified. |
3 الصواريخ غير الموجهة (أرض أرض وجو أرض) | (ii) Guided Missiles |
ولكن ماذا لو تمكنا من نقل الصواريخ للأعلى | But what if I could take the rockets and move them up? |
لذلك مرة أخري , صناعة المعاجم ليست كصناعة الصواريخ . | So again, lexicography is not rocket science. |
أ م بالتأكيد، إذا المسألة الهامة حول الصواريخ | EM Absolutely. So the thing about rockets is that they're all expendable. |
في مبادء علم الصواريخ وتطير في إستقامة السهم | I thought it was quite an interesting experiment in the principles of rocket science. |
هذه الصواريخ تستخدم محركات تجريبية مثل أكسيد النيتروز | These rockets use experimental motors like nitrous oxide. |
لا يمكن لهذا المسبار إستخدام الصواريخ الكيميائية واقعيا . | This probe actually can't use chemical rockets. |
سألها أشقاؤها ماذا تشعرين عندما تسمعين أصوات الصواريخ | I am a Palestinian kid |