Translation of "right side wall" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Then the angel of Yahweh stood in a narrow path between the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.
ثم وقف ملاك الرب في خندق للكروم له حائط من هنا وحائط من هناك.
But the angel of the LORD stood in a path of the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.
ثم وقف ملاك الرب في خندق للكروم له حائط من هنا وحائط من هناك.
Third, the Wall greatly impeded the freedom of movement of Palestinians living on the West Bank side of the Wall.
وثالثا، سيحد الجدار بدرجة كبيرة من قدرة الفلسطينيين على الحركة.
Except those on the right side .
إلا أصحاب اليمين وهم المؤمنون فناجون منها كائنون .
Then she let them down by a cord through the window for her house was on the side of the wall, and she lived on the wall.
فانزلتهما بحبل من الكو ة لان بيتها بحائط السور وهي سكنت بالسور.
Then he measured the wall of the house, six cubits and the breadth of every side room, four cubits, all around the house on every side.
وقاس حائط البيت ست اذرع وعرض الغرفة اربع اذرع حول البيت من كل جهة.
After he measured the wall of the house, six cubits and the breadth of every side chamber, four cubits, round about the house on every side.
وقاس حائط البيت ست اذرع وعرض الغرفة اربع اذرع حول البيت من كل جهة.
Neither side is quite right in their public arguments.
ولكن لا أحد من الجانبين محق تماما في الحجج العامة التي يسوقها.
The construction of the separation wall violated every right of the Palestinians.
47 وإن بناء الجدار الفاصل ينتهك كل حق من حقوق الفلسطينيين.
The left side of Tom's home is in Connecticut, while the right side is in New York.
الجانب الأيسر من منزل توم يقع في كونيتيكت، بينما الأيمن يقع في نيويورك.
And then, so you can get in the driver's side, sit down, and up against you is a wall.
حيث سيخول للمشاهد ان يجلس مكان السائق .. وبقربه حائط ..
As these structures lost popularity on Wall Street, however, they gained popularity on the other side of the Atlantic.
ولكن على الرغم من فقدان هذه الهياكل لشعبيتها في ووال ستريت فإنها اكتسبت شعبية على الجانب الآخر من الأطلسي.
Palestinians on the Israeli side of the wall would be cut off from their lands, homes, clinics and schools.
والفلسطينيون الموجودون على الجانب الإسرائيلي من الجدار سيحرمون أيضا من أراضيهم ومساكنهم ومراكزهم الصحية ومدارسهم.
The market will prove one side right before too long.
ولا شك أن السوق سوف تثبت صدق أحد الطرفين قبل مرور وقت طويل.
If right was on their side , they would come quickly .
وإن يكن لهم الحق يأتوا إليه مذعنين مسرعين طائعين .
If right was on their side , they would come quickly .
وإن يكن الحق في جانبهم فإنهم يأتون إلى النبي عليه الصلاة والسلام طائعين منقادين لحكمه لعلمهم أنه يقضي بالحق .
The side rooms were in three stories, one over another, and thirty in order and they entered into the wall which belonged to the house for the side rooms all around, that they might have hold therein , and not have hold in the wall of the house.
والغرفات غرفة الى غرفة ثلاثا وثلاثين مرة ودخلت في الحائط الذي للبيت للغرفات حوله لتتمكن ولا تتمكن في حائط البيت.
And the side chambers were three, one over another, and thirty in order and they entered into the wall which was of the house for the side chambers round about, that they might have hold, but they had not hold in the wall of the house.
والغرفات غرفة الى غرفة ثلاثا وثلاثين مرة ودخلت في الحائط الذي للبيت للغرفات حوله لتتمكن ولا تتمكن في حائط البيت.
He set the bases, five on the right side of the house, and five on the left side of the house and he set the sea on the right side of the house eastward, toward the south.
وجعل القواعد خمسا على جانب البيت الايمن وخمسا على جانب البيت الايسر وجعل البحر على جانب البيت الايمن الى الشرق من جهة الجنوب
The thickness of the wall, which was for the side chamber without, was five cubits and that which was left was the place of the side chambers that were within.
عرض الحائط الذي للغرفة من خارج خمس اذرع وما بقي ففسحة لغرفات البيت.
And he put five bases on the right side of the house, and five on the left side of the house and he set the sea on the right side of the house eastward over against the south.
وجعل القواعد خمسا على جانب البيت الايمن وخمسا على جانب البيت الايسر وجعل البحر على جانب البيت الايمن الى الشرق من جهة الجنوب
I m not wise enough to say which side is right, but I certainly know which side I hope is wrong.
والحقيقة أنني لا أملك من الحكمة ما يجعلني أقرر أي الجانبين على حق، لكنني أعرف بكل تأكيد أي الجانبين أتمنى لو كان على خطأ.
It was estimated that some 10 per cent of Palestinian land would be included on the Israeli side of the wall.
وقد ر أن نحو 10 من الأرض الفلسطينية سيقع في الجانب الإسرائيلي من الجدار.
In short, each side in the current education debate is half right.
باختصار، كل جانب من المناقشة الدائرة حول التعليم حاليا نصف صحيح.
And two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.
وعندها زيتونتان احداهما عن يمين الكوز والاخرى عن يساره.
The thickness of the wall, which was for the side rooms, on the outside, was five cubits and that which was left was the place of the side rooms that belonged to the house.
عرض الحائط الذي للغرفة من خارج خمس اذرع وما بقي ففسحة لغرفات البيت.
Had right been on their side they would have come to him submissively .
وإن يكن لهم الحق يأتوا إليه مذعنين مسرعين طائعين .
Had right been on their side they would have come to him submissively .
وإن يكن الحق في جانبهم فإنهم يأتون إلى النبي عليه الصلاة والسلام طائعين منقادين لحكمه لعلمهم أنه يقضي بالحق .
and two olive trees by it, one on the right side of the bowl, and the other on the left side of it.
وعندها زيتونتان احداهما عن يمين الكوز والاخرى عن يساره.
The wall that was outside by the side of the rooms, toward the outer court before the rooms, its length was fifty cubits.
والحائط الذي من خارج مع المخادع نحو الدار الخارجية الى قدام المخادع طوله خمسون ذراعا.
He handcuffs me again, pushes me with all his strength against the wall, lifts my right foot.
وضع الكلبشة مرة أخرى على يدي من الخلف، ضغطني بقوته على الحائط، رفع قدمي اليمنى.
Then I asked him, What are these two olive trees on the right side of the lampstand and on the left side of it?
فاجبت وقلت له ما هاتان الزيتونتان عن يمين المنارة وعن يسارها.
They shall say Surely you used to come to us from the right side .
قالوا أي الأتباع منهم للمتبوعين إنكم كنتم تأتوننا عن اليمين عن الجهة التي كنا نأمنكم منها لحلفكم أنكم على الحق فصدقناكم واتبعناكم ، المعنى أنكم أضللتمونا .
They shall say Surely you used to come to us from the right side .
قال الأتباع للمتبوعين إنكم كنتم تأتوننا من ق ب ل الدين والحق ، فتهو نون علينا أمر الشريعة ، وت ن ف روننا عنها ، وتزينون لنا الضلال .
It's really a very interesting you ever see The Abyss where Ed Harris, you know, he's sinking down along the side of the wall?
إنه مثيرا للاهتمام ترى هل رأيت في وقت مضى الهاوية حيث إد هاريس، كما تعلمون ، غرق للأسفل على جانب الجدار
Enemies utilize the 3D environment as well, in ways such as crawling up the side of a wall from below into the combat area.
وسوف يستغل الأعداء البيئة الثلاثية الأبعاد كذلك، بطرق مثل الزحف لأعلى جانب جدار من الأعماق إلى منطقة القتال.
The wall, when completed, would place Ma'ale Adumim , its industrial zone, Rachel's Tomb in Bethlehem and most of East Jerusalem on the Israeli side.
وسوف يؤدي الجدار عند اكتماله إلى تحويل مستوطنة معالي أدوميم ومنطقتها الصناعية وضريح راحيل في بيت لحم ومعظم القدس الشرقية إلى الجانب الإسرائيلي.
Imagine if every poster on the wall, every advertisement on the side of a bus, hanging in the center of every wall in an office, and even overlooking little children playing in kindergarten, was the face of one man.
تخيل لو أن وجه رجل واحد كان موجودا على كل مطبوع موجود على الحائط، على كل إعلان موجود على الحافلات، معلق وسط جدار في كل مكتب، وحتى يطل على الأطفال الصغار في روضة الأطفال.
And for the entering of the oracle he made doors of olive tree the lintel and side posts were a fifth part of the wall.
وعمل لباب المحراب مصراعين من خشب الزيتون. الساكف والقائمتان مخم سة.
Some 60,000 Palestinians with Jerusalem identity documents would be on the east side of the wall, while incorporating some 30,000 Ma'ale Adumim settlers into Jerusalem.
وسيجد نحو 000 60 فلسطيني يحملون هويات للإقامة في القدس أنفسهم على الجانب الشرقي من الجدار في الوقت الذي سينضم فيه إلى القدس نحو 000 30 من مستوطني معالي أدوميم.
Aside from the physical obstructions, an ID system regulates the movement of people within the OPT and from one side of the wall to another.
21 وفضلا عن العراقيل المادية التي توضع، هناك نظام للهوية يحكم حركة الناس داخل الأراضي الفلسطينية المحتلة وعلى جانبي الجدار.
But if the right is on their side , they come to him with all submission .
وإن يكن لهم الحق يأتوا إليه مذعنين مسرعين طائعين .
But if the right is on their side , they come to him with all submission .
وإن يكن الحق في جانبهم فإنهم يأتون إلى النبي عليه الصلاة والسلام طائعين منقادين لحكمه لعلمهم أنه يقضي بالحق .
He set the sea on the right side of the house eastward, toward the south.
وجعل البحر الى الجانب الايمن الى الشرق من جهة الجنوب
Then answered I, and said unto him, What are these two olive trees upon the right side of the candlestick and upon the left side thereof?
فاجبت وقلت له ما هاتان الزيتونتان عن يمين المنارة وعن يسارها.

 

Related searches : Side Wall - Right Side - Side Wall Fusion - Side Wall Panel - Outer Side Wall - Right Side Out - Right Side View - Upper Right Side - Lower Right Side - Right Side Panel - Right Side Tail - Top Right Side - Far Right Side - Right Hand Side