Translation of "reputation for corruption" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Corruption - translation :

فساد

Reputation - translation :

سمعة

Reputation for corruption - translation :

سمعة الفساد

Keywords : الفساد فساد والفساد بالفساد للفساد سمعة سمعتي سمعتك سمعتنا السمعة

Examples (External sources, not reviewed)

Both countries have a reputation for corruption in government.	كما تشتهر كل من الدولتين بسمعة سيئة فيما يتصل بالفساد الحكومي.
_ corruption. in of the country to a dangerous degree. _ to the reputation of Egypt at home and abroad.	تفاشت العاس والفساد في مغافق الدولة بدرجة خطيرة فسائد إلى سمعة مصر
And raised for you your reputation ?	ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها .
And raised for you your reputation ?	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
I have a reputation for it.	اتمتع بسمعة جيدة منها
I got a reputation for no trouble.	انى اتمتع بسمعة طيبة هنا
If Fatah is to become a viable partner for peace and regain its grassroots support, it must reform itself and end the widespread corruption that has undermined its reputation.	إذا ما كان لفتح أن تصبح شريكا ممكنا للسلام وأن تسترد الدعم الشعبي، فلابد وأن تصلح من نفسها وأن تعمل على إنهاء الفساد المستشري الذي أساء إلى سمعتها.
Oliver, we all know your reputation for rudeness.	(أوليفير)، جميعنا نعرف أنك مشهور بالفظاظة،
By reputation.	سمعت عنه
He remembers your position, your reputation for respectability and	إنه يعرف مركزك وسمعتك ومكانتك
Protecting your reputation?	تحمي س معتك
Brown s reputation for fiscal prudence evaporated with the Great Recession.	فبفضل الركود العظيم (الأزمة المالية الاقتصادية الحالية) تبخرت سمعة براون فيما يتصل بالحصافة المالية.
In any case, India s elections have a reputation for honesty.	على أية حال، تتمتع الانتخابات في الهند بسمعة طيبة من حيث نزاهتها.
The Tribunal enjoys a high reputation for fairness and integrity.	وتحظى المحكمة بسمعة ممتازة من حيث النزاهة والأمانة.
'Cause I got a reputation for being a dangerous man.	لأنه اصبح لدي سمعة انني رجل خطير
For action against corruption	فيما يتعلق بتدابير مكافحة الفساد
Fadil ruined Layla's reputation.	دم ر فاضل سمعة ليلى.
His background, his reputation?	خلفيته، سمعته
Smell has this reputation of being somewhat different for each person.	الرائحة معروف عنها انها نوعا ما تختلف من شخص لأخر.
In other words, for SuperRabbits, reputation has a real world value.	وبعبارة أخرى، SuperRabbits، سمعة لديها قيمة في العالم الحقيقي.
I've certainly won myself the reputation for being an utter fool.	لقد خلقت بلا شك سمعة لنفسى بأننى حمقاء كبيرة
Our reputation for speed, quality, communication and innovation are the pillars for our success	وتعتبر سمعة الشركة في السرعة والجودة والتواصل والإبداع
Brown decisively changed that reputation.	لقد نجح براون على نحو حاسم في تغيير هذه السمعة.
He has a reputation, too	فلديه سمعة أيضا
Diane what about her reputation?	ماذا عن سمعتها
I will improve your reputation.	ا ننى سوف أحسن سمعتك
But high quality journalism has always relied on its reputation for probity.	ولكن الصحافة العالية الجودة كانت تعتمد دوما على سمعتها كوسيلة إعلامية نزيهة.
Father Mapple enjoyed such a wide reputation for sincerity and sanctity, that	تتمتع هذه Mapple الد سمعة واسعة للصدق وقدسية ، أن
But you've got a reputation for recklessness that can't be glossed over.	الـتي لا ي ـمكن تـ بريرها... . ، ثـم إنك غاية فى السريه
That woman is no good, she has a soso reputation... a soso reputation doesn't matter to me.	تلك المرأة ليست جيدة وسمعتها سيئة جدا سمعتها السيئة لا تعنيني أنا كبيرة كفاية...
(ii) Multilateral obligations for combating corruption	'2 هدات المتعددة الأطراف في إطار مكافحة الفساد
Vietnamese care a lot about reputation.	الفيتناميون يهتمون كثير ا بالسمعة.
How corporate visual identity supports reputation.	كيف هوية بصرية تدعم الشركات سمعة.
and granted you an exalted reputation ?	ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها .
and granted you an exalted reputation ?	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
It's a little like your reputation.	أنها مثل سمعتك.
Slanderer! Trying to ruin my reputation!	سلندر حاول تخريب سمعتي
Our reputation is suffering as well.	علاوة على ذلك فإن سمعتنا تتأثر بهذا
I'll stake my reputation on it.	أطمأنك!
Then her reputation was in danger?	أذن سمعتها كانت فى خطر
I didn't endanger your lilywhite reputation.	لم أعرض سمعتك الناصعة البياض للخطر
It gives you a bad reputation.	يجلب لك سمعة سيئة
No, thank God. Only by reputation.	لا و الحمد لله , لا أعرفها الا من خلال صيتها
Your reputation precedes you, Mr. Dancer.	سمعتك ت س بق ك، س يد داننسر.
His reputation was known throughout Germany.	وكان ذائع الصيت في جميع أنحاء ألمانيا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية