ترجمة "الفساد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| و أعتقد ان الفساد و الصراع ضد الفساد و تأثير الفساد , | And I think corruption, and the fight against corruption, and the impact of corruption, is probably one of the most interesting ways to illustrate what I mean with this failure of governance. |
| في هذا الوقت, لاحظت أن الفساد, هذا الفساد الكبير الفساد المنهجي المنظم | At that time, I noticed that corruption, that grand corruption, that systematic corruption, was undermining everything we were trying to do. |
| الفساد. | Corruption. |
| الفساد | Corruption. |
| تجريم الفساد | Criminalization of corruption |
| الفساد والاحتلال | Corruption and Occupation |
| جيم الفساد | C. Corruption |
| (ح) مكافحة الفساد | (h) Combating corruption |
| عواقب أفعال الفساد | Consequences of acts of corruption |
| تدابير مكافحة الفساد | Measures against corruption |
| التعاون مع الفساد | Collaborating with Corruption |
| من يضرب الفساد | Who Beats Corruption? |
| 2000 مكافحة الفساد | 2000 Fight against corruption |
| (أ) مكافحة الفساد | (a) Combating corruption |
| تخفيض مخاطر الفساد | Corruption risk reduction |
| رابعا تأثير الفساد | Impact of corruption |
| قانون منع الفساد | The Corruption Prevention Act |
| لرائحته عذوبة الفساد. | Their perfume has the rotten sweetness of corruption. |
| الكثير من الفساد. | Too much corruption. |
| الفساد والمؤامرات، الرق. | Corruption, intrigues, slavery. |
| في هذا الوقت, لاحظت أن الفساد, هذا الفساد الكبير الفساد المنهجي المنظم كان يضعضع أساس كل ما كنا نحاول فعله | At that time, I noticed that corruption, that grand corruption, that systematic corruption, was undermining everything we were trying to do. |
| وتتناول اتفاقية مكافحة الفساد الجرائم الاقتصادية أو المالية الناتجة عن ممارسات الفساد. | The Convention against Corruption covers economic or financial crimes that are the result of corrupt practices. |
| في مجتمعات الفساد , الفن , ان كان حقيقيا يجب ان يعكس الفساد هو كذلك | In a decaying society, Art if it is truthful, must also reflect decay. |
| كبح جماح الفساد الصيني | Curbing Chinese Corruption |
| أميركا اللاتينية وتحدي الفساد | Latin America s Corruption Challenge |
| تشجع الإعفاءات على الفساد. | Exemptions invite abuse. |
| الفساد هو أمر آخر. | Electoral corruption is another consideration. |
| إجراءات الدول لمكافحة الفساد | States actions against corruption |
| (ج) الفساد والمسؤولية الجنائية | (c) Corruption and criminal liability |
| 2000 مكافحة الفساد (محاضرة) | 2000 Fight against corruption (Lecturer) |
| باء إجراءات مكافحة الفساد | Action against corruption |
| الناس يتحدثون عن الفساد . | They talk about corruption. |
| أدى إلى هذا الفساد. | led to this corruption. |
| بالفعل، الفساد مشكلة كبيرة. | Indeed, corruption is a big problem. |
| (26) وتم إجراء تقييم لحالة الفساد وتدابير مكافحة الفساد في السجون في الجنوب الأفريقي بالاشتراك مع الجماعة الانمائية للجنوب الأفريقي، التي اعتمدت برنامجا لمكافحة الفساد، بينما أصدر عدد من البلدان تشريعات لمكافحة الفساد. | An assessment of corruption and anti corruption measures in correctional services was carried out in Southern Africa together with SADC, which adopted an anti corruption programme, while a number of countries have promulgated anti corruption legislation. |
| 17 ويوفر البرنامج الحكومي لمكافحة الفساد مجموعة من التدابير الشاملة والمحددة زمنيا لمكافحة الفساد. | The Government Programme for the Fight against Corruption provided a time bound and comprehensive set of measures against corruption. |
| و أعتقد ان الفساد و الصراع ضد الفساد و تأثير الفساد , هي في الأغلب واحدة من أكثر الطرق إثارة للإهتمام لأوضح ما أعني بفشل الحكومات. | And I think corruption, and the fight against corruption, and the impact of corruption, is probably one of the most interesting ways to illustrate what I mean with this failure of governance. |
| وستشمل الحلقات الأربعة للسلسلة الوثائقية الشبكة الشبابية لمكافحة الفساد و البيانات والأبحاث حول الفساد و النشاط على الإنترنت وخارجه في مكافحة الفساد و التواصل المؤسساتي . | The next four documentaries in the series will cover Youth Networking Against Corruption, Data and Research on Corruption, Online and Offline Activism Against Corruption, and Institutional Communication. |
| أعتقد أن العجز هو أكبر بكثير من المشكلة في الدول الفقير عن الفساد، ويغذي الفساد. | I think incapacity is a far bigger problem in poor countries than corruption, and feeds corruption. |
| اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد | United Nations Convention against Corruption |
| سياسات وممارسات مكافحة الفساد الوقائية | Preventive anti corruption policies and practices |
| تحفظ الثلاجة الأكل من الفساد. | The refrigerator preserves food from decay. |
| مكافحة الفساد لن تنهي الفقر | Fighting Corruption Won t End Poverty |
| الصين تخسر معركتها ضد الفساد | China s Losing Battle Against Corruption |
| فأكثروا فيها الفساد القتل وغيره . | And multiplied corruption . |
عمليات البحث ذات الصلة : الفساد- - الفساد المستشري - ملف الفساد - الفساد الرسمي - مجموع الفساد - الفساد دون - غياب الفساد - الفساد الخاص - انتشار الفساد - مستويات الفساد - الفساد إشارة - الفساد والاحتيال
