Translation of "repay principal" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Principal - translation :

Repay - translation :

Keywords : المدير المديرة الناظر للمدير مديرك جميلك أكافئك أردّ لأرد سأرد

Examples (External sources, not reviewed)

To Repay or Not to Repay Debts?	هل نسدد او لا نسدد
But governments offer no collateral, and their principal incentive to repay the fear of being cut off by international credit markets derives from a perverse addiction.	ولكن الحكومات لا تقدم أي ضمانات، والحافز الرئيسي الذي يحملها على السداد ـ الخوف من حرمانها من الوصول إلى أسواق الائتمان الدولية ـ يستمد من نوع عنيد من الإدمان.
It should repay the favor.	ويتعين عليها الآن أن ترد الجميل.
According to their deeds, accordingly he will repay, wrath to his adversaries, recompense to his enemies to the islands he will repay recompense.	حسب الاعمال هكذا يجازي مبغضيه سخطا واعداءه عقابا. جزاء يجازي الجزائر.
According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompence to his enemies to the islands he will repay recompence.	حسب الاعمال هكذا يجازي مبغضيه سخطا واعداءه عقابا. جزاء يجازي الجزائر.
Unable to repay their loans, they kill themselves.	ثم يقتلون أنفسهم حين يعجزون عن سداد أقساط الديون.
You cannot repay blood debt with thanks only.	لا يمكن لأحد أن يسدد دين الدم شكر ا لكم.
Principal Secretary	339 وذكرت ملاوي أن السلطة المختصة المكل فة بمسؤولية التنسيق وتقديم المساعدة القانونية المتبادل هي
Principal publications	باء المنشورات الرئيسية
Principal Publications	المنشورات الرئيسية
Principal accounts	الحسابات الرئيسية
But getting the dollars to repay the debt was not easy.	ولكن الحصول على الدولارات اللازمة لسداد الديون لم يكن بالمهمة السهلة.
That Allah may repay each soul what it hath earned . Lo !	ليجزي متعلق ببرزوا الله كل نفس ما كسبت من خير وشر إن الله سريع الحساب يحاسب جميع الخلق في قدر نصف نهار من أيام الدنيا لحديث بذلك .
That Allah may repay each soul what it hath earned . Lo !	ف ع ل الله ذلك بهم جزاء لهم بما كسبوا من الآثام في الدنيا ، والله يجازي كل إنسان بما عمل م ن خير أو شر ، إن الله سريع الحساب .
Principal Legal Adviser	مستشار قانوني رئيسي
Principal subjects of concern	دال دواعي القلق الرئيسية
Principal or subsidiary body	هيئة رئيسية أم فرعية
We are their debtors. And we cannot repay what we owe to them.	ونحن مدينون لهم، ولا يمكننا أن نرد إليهم هذا الدين.
He will repay the evil to my enemies. Destroy them in your truth.	يرجع الشر على اعدائي. بحقك افنهم .
The teacher called the principal.	ات صل المدر س بمدير المدرسة.
The principal had a dog.	كان لدى مدير المدرسة كلب.
Objectives, principal functions and priorities	ألف الأهداف، والمهام الأساسية، والأولويات
(d) Principal function International cooperation	(د) الوظيفة الأساسية التعاون الدولي
What are the principal shortcomings?	ما هي جوانب النقص الرئيسية
Principal photography Principal photography took 300 days, from spring 1973 through early 1974, with a break for Christmas.	استغرق التصوير الرئيسي 300 يوما، من ربيع 1973 وحتى أوائل عام 1974، مع استراحة لعيد الميلاد.
As these projects come onstream, they will generate the revenue needed to repay loans.	ومع دخول هذه المشاريع إلى التيار الرئيسي فإنها سوف تعمل على توليد العائد المطلوب لسداد القروض.
Aggressive agents were marketing the loans with no heed to borrowers capacity to repay.	وكان العملاء النشطون يسوقون للقروض دون أن يلتفتوا إلى قدرة المقترضين على سداد القروض.
And lo ! unto each thy Lord will verily repay his works in full . Lo !	وإن بالتخفيف والتشديد كلا أي كل الخلائق لما ما زائدة واللام موطئة لقسم مقدر أو فارقة وفي قراءة بتشديد لما بمعنى إلا فإن نافية ليوفينهم ربك أعمالهم أي جزاءها إنه بما يعملون خبير عالم ببواطنه كظواهره .
And lo ! unto each thy Lord will verily repay his works in full . Lo !	وإن كل أولئك الأقوام المختلفين الذين ذكرنا لك أيها الرسول أخبارهم ليوفينهم ربك جزاء أعمالهم يوم القيامة ، إن خير ا فخير ، وإن شر ا فشر ، إن ربك بما يعمل هؤلاء المشركون خبير ، لا يخفى عليه شيء من عملهم . وفي هذا تهديد ووعيد لهم .
In proportion to their representation on the staff, women are also well represented as Heads of Departments however men hold the three senior positions of Principal, Deputy Principal and Assistant Deputy Principal.	وبالنسبة لمدى تمثيلهن فيما بين الموظفين، يراعى أنهن يحظين بتمثيل ملحوظ أيضا بوصفهن رئيسات للإدارات ومع هذا، فإن الرجال يشغلون تلك المناصب الرفيعة الثلاثة المتعلقة بمدير المدرسة ونائب مديرها ونائب مديرها المساعد.
What did the principal tell him?	ماذا قال له مدير المدرسة
Principal areas of concern and recommendations	المجالات الرئيسية التي تثير القلق والتوصيات
(f) Principal function Strengthening political commitment	(و) الوظيفة الأساسية تعزيز الالتزام السياسي
This situation has two principal causes.	25 ويرجع هذا الوضع إلى سببين رئيسيين.
(b) Principal place of business domicile	(ب) ومكان العمل السكن.
(b) Principal place of business domicile	(ب) ومكان العمل الرئيسي السكن
So too must its principal organs.	وينطبق ذلك أيضا على الطريقة التي يجب أن تعمل بها أجهزتها الرئيسية.
Yes, and what are you to me, Tyre, and Sidon, and all the regions of Philistia? Will you repay me? And if you repay me, I will swiftly and speedily return your repayment on your own head.	وماذا انتن لي يا صور وصيدون وجميع دائرة فلسطين. هل تكافئونني عن العمل أم هل تصنعون بي شيئا. سريعا بالعجل ارد عملكم على رؤوسكم.
After independence from Britain in 1783, America s states refused to repay their Revolutionary War debts.	بعد الاستقلال عن بريطانيا في عام 1783، رفضت الولايات الأميركية سداد ديونها التي ترتبت على حربها الثورية.
The second question is how serious a problem it is not to repay one s debts.	ان السؤال الثاني يتعلق بمدى خطورة مشكلة عدم سداد بلد ما لديونه.
The biggest gold outflow in a generation imperiled America s ability to repay its debts abroad.	آنذاك، كان تدفق الذهب إلى الخارج على نحو لم يسبق له مثيل منذ جيل كامل سببا في تعريض قدرة أميركا على سداد ديونها في الخارج لخطر عظيم.
In 2004, a substantial part of the budget surplus was used to repay public debt.	وفي عام 2004، استخدم جزء كبير من فائض ميزانية البلد لسداد الدين العام.
The teacher is with the school principal.	المدرس عند المدير.
Principal photography started on September 16, 2013.	التصوير الرئيسي بدأ في 6 سبتمبر 2013.
Elections to fill vacancies in principal organs	111 انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الرئيسية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية