Translation of "remote located" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Located - translation :

Remote - translation :

Keywords : حددنا حددت موقعها بتحديد حدد نائية النائية ريموت البعيدة بجهاز

Examples (External sources, not reviewed)

Each remote sensing instrument collects data about the atmosphere from a remote location and, usually, stores the data where the instrument is located.	كل أجهزة الاستشعار عن بعد تقوم بجمع بيانات عن الغلاف الجوي من موقع بعيد، في العادة، ويتم تخزين البيانات في نفس الموقع موقع جمع البيانات.
In 2004, the programme funded 13 such units, located in high need remote, rural and regional areas.	وفي عام 2004، مو ل البرنامج 13 وحدة من وحدات الخدمات هذه، توجد في المناطق النائية والريفية والإقليمية ذات الاحتياجات الماسة.
Resort areas are not the only destinations for persons being trafficked. They are also taken to big industrial sites located in remote areas.	64 ولا يقتصر الأمر على أن مناطق المنتجعات هي الجهات المقصودة الوحيدة للأفراد المعرضين للاتجار حيث يؤخذ هؤلاء الأفراد إلى المواقع الصناعية الكبرى الواقعة في المناطق النائية.
Regarding in mission rotations, it is of note that some team sites are located in remote areas, making their living conditions very harsh.	وفيما يتعلق بالمناوبة داخل البعثة، من المعروف أن مواقع بعض الأفرقة تقوم في مناطق نائية، مما يجعل أحوال معيشتهم بالغة المشقة.
In mysterious circumstances, at least 28 black African soldiers were executed in a remote village located 500km to the north of the capital Nouakchott.	حيث تم في ظروف غامضة إعدام 28 عسكريا على الأقل من الزنوج الموريتانيين في قرية نائية تقع على بعد 500 كم شمال العاصمة نواكشوط.
A remote scenario? Perhaps, but not remote enough.	أهو سيناريو بعيد ربما، ولكنه ليس بعيدا بالقدر الكافي.
Why doesn t the power grid reach these households in the first place? For starters, they are typically located in remote villages where grid access is prohibitively expensive.	ولكن لماذا لا تصل شبكة الطاقة الكهربية إلى هذه الأسر في المقام الأول كبداية، تعيش هذه الأسر في قرى نائية حيث يصبح توصيل شبكات الطاقة أمرا باهظ التكاليف.
How remote , ( really ) how remote is the promise you are given !	ه ي هات ه ي هات اسم فعل ماض بمعنى مصدر أي بعد لما توعدون من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان .
How remote , ( really ) how remote is the promise you are given !	بعيد حق ا ما توعدون به أيها القوم من أنكم بعد موتكم ت خ ر جون أحياء من قبوركم .
Remote Validation	تصديق عن بعد
A remote scenario?	أهو سيناريو بعيد ربما، ولكنه ليس بعيدا بالقدر الكافي.
Scan Remote Folder	افحص مجل دا بعيدا
Remote Gallery Export	ملحق KIPI لضبط الخلفيةComment
Always use remote control.	دائما أستخدم جهاز التحكم من بعد
But it's remote. It's remote and accessible so it's safe and we don't depend on mechanical refrigeration.	أنها منعزلة, منعزلة لكن يمكن الوصول إليها فهي بذلك آمنة ولن نعتمد على التجميد الآلي
Remote sensing and drug control	الاستشعار عن بعد ومراقبة المخدرات
Johnny Lee demos Wii Remote hacks	جوني لي يعرض إستخدامات لجهاز وي
I was looking for the remote.	كنت أبحث عن جهاز التح كم.
They deem it to be remote .	إنهم يرونه أي العذاب بعيدا غير واقع .
They deem it to be remote .	إن الكافرين يستبعدون العذاب ويرونه غير واقع ، ونحن نراه واقع ا قريب ا لا محالة .
So, having experimented in all sorts of remote places, I came to the most remote place that I could think of.	لذلك ، بعد أن قمت بالت جارب في شت ى الأماكن الن ائية، جئت إلى المكان الأكثر ب عدا الذي كنت أفكر فيه.
Because I'm using remote control over here.	لأني أستخدم جهاز التحكم عن بعد هنا.
File transfer not supported by remote contact	لا يدعم المتراسل البعيد نقل الملفات
Fortunately, this is a remote scenario today.	ومما يدعو إلى التفاؤل أن هذا السيناريو بعيد كل البعد عنا اليوم.
Other potential environmental and remote monitoring techniques	تقنيات أخرى محتملة للرصد البيئي والرصد عن ب عد
We are new countries, remote and isolated.	إن بلداننا حديثة العهد ونائية ومعزولة.
And they actually use the Nintendo Wii remote.	وهي في الواقع تستخدم جهاز التحكم بلعبة ننتندو وي
The TV remote control is under the couch.	جهاز تحكم التلفاز تحت الأريكة.
Geographically, Bulgaria is not that remote from Syria.	جغرافيا ، بلغاريا ليست بعيدة عن سوريا.
These radios cover remote communities using local languages.	وتغطي هذه الإذاعات المجتمعات المحلية النائية عن طريق استخدام اللغات المحلية.
Reports rarely contain any reference to remote sensing.	وقليلة هي الإشارات الواردة في التقارير بشأن الاستشعار عن بعد.
The Panel flew over the operational site of American Mining Associates, located in the remote Kumgbor forest region of Lofa County (latitude 07 38.170' north, longitude 10 34.294' west), close to the Moro River and Liberia's border with Sierra Leone.	112 حلق فريق الخبراء فوق موقع عمل شركة أميريكيان ماينينغ أسوشيتس للتعدين (American Mining Associates) الكائن في منطقة كامغبور الحرجية النائية بقضاء لوفا (إحداثياته الجغرافية هي خط العرض 38.170 7 شمالا وخط الطول 34.294 10 غربا) بالقرب من نهر مورو وعلى الحدود بين ليبريا وسيراليون.
Sami lives in a remote part of the country.	يقطن سامي في منطقة بعيدة من البلد.
Mennad grabbed the remote and turned off the TV.	أخذ من اد جهاز الت حك م و أطفأ الت لفاز.
Teredo relay The remote end of a Teredo tunnel.	Teredo تتابع بمثابة النائية من Teredo نهاية النفق.
(ii) Making available remote modes or points of access	2 إتاحة وسائل أو نقاط اط لاع عن بعد
The codice_1 class is used to access a remote method.	والفئه codice_1 يستخدم للوصول إلى طريقة نائية.
This has been particularly challenging in remote and insecure areas.	وقد شكل ذلك بوجه خاص عنصر تحد في المناطق النائية وغير المأمونة.
38 South Atlantic Remote Territories Media Association, 30 December 2004.	(38) رابطة إعلام الأقاليم النائية لجنوب الأطلسي، 30 كانون الأول ديسمبر 2004.
41 South Atlantic Remote Territories Media Association, 25 October 2004.	(41) رابطة إعلام الأقاليم النائية لجنوب الأطلسي، 25 تشرين الأول أكتوبر 2004.
Look at a hand. Look at a remote control. Chair. Book.	أنظر الى يدك. أنظر الى جهاز التحكم. الكرسي. الكتاب
Even migration to distant places and remote cultures is nothing new.	وحتى الهجرة إلى المناطق البعيدة والحضارات النائية ليست بالأمر الجديد.
Until it does, Thailand s otherwise promising future will be increasingly remote.	وإلى أن يحدث ذلك فإن مستقبل تايلاند الواعد سوف يستمر في التنائي والابتعاد عن متناول الناس.
Work was conducted to further develop the federal remote sensing centre.	وجرى العمل لمواصلة تطوير المركز الاتحادي للاستشعار عن بعد.
These remote controlled flying machines are programmed to decimate, brutally and indiscriminately.	إن هذه الماكينات الطائرة الموجهة عن ب عد مبرمجة لإهلاك الأخضر واليابس بوحشية وبلا أي تمييز.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية