Translation of "remarks about" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

About - translation :

Remarks about - translation :

Keywords : حيال وماذا وشك بخصوص عني ملاحظات الملاحظات ملاحظاتك تعليقات التصريحات

Examples (External sources, not reviewed)

TD So those were just a few remarks about my personal background.	ت. د. لذا كانت تلك مجرد بضع ملاحظات عن خلفيتي الشخصية.
Remarks	باء ملاحظات
Sabahat Zakariya ( sabizak_) whose Twitter profile says she is a 'reverse snob and tweeter about life' remarks	sabizak صباحات زكريا التي تعرف نفسها على تويتر بأنها ضد التقليد تعلق
Final remarks	ملاحظات ختامية
Guebara remarks	يعلق محمد جابر
Introductory remarks	ملاحظات تمهيدية
Concluding remarks	الوصف العام
Introductory Remarks	ملاحظات تمهيدية
Concluding remarks	الجدول 4
(c) Remarks	ج تعليق
Preliminary remarks	2 ملاحظات أولية
General Remarks	ملاحظات عامة
Concluding remarks	طاء الملاحظات الختامية
General remarks	واو الحماية الدبلوماسية
Welcoming Remarks	ثالثا كلمات الترحيب
Closing Remarks	ثامنا ملاحظات ختامية
Background remarks	ملاحظات خلفية
Rumsfeld's remarks were divisive because Western Europe seems to know even less than the Americans about Europe's eastern half.	ولقد كانت ملاحظات رامسفيلد سببا في الخلاف والشقاق، وذلك لأنه على ما يبدو أن ما تعرفه أوروبا الغربية عن نصف أوروبا الشرقي أقل مما يعرفه الأميركيون عن ذلك النصف.
4.17 During the May and November 2002 visits, the complainant made negative remarks about the general conditions of detention.	4 17 وخلال الزيارتين اللتين جرتا في أيار مايو وتشرين الثاني نوفمبر 2002، أبدى صاحب الشكوى ملاحظات سلبية حول ظروف احتجازه العامة.
Concluding remarks 14	جيم التوزيع الجغرافي للمشاريع الإقليمية والمشاريع القطرية 14
From Egypt, Schehrazade remarks	يتفق الليبي أحمد مصراته
H. Remarks and conclusions	حاء الملاحظات والاستنتاجات
H. Remarks and conclusions	حاء ملاحظات واستنتاجات
Concluding remarks and recommendations	رابعا الملاحظات والتوصيات الختامية
Concluding remarks and recommendations	ثالثا ملاحظات ختامية وتوصيات
Qatari Nawaf Al Thani remarks	وصرح القطري نواف آل ثاني قائلا
Libyan American blogger Hend remarks	وصرحت المدونة الليبية الأمريكية هند قائلة
I don't like these remarks.	لا تعجبني هذه الملاحظات.
C. Concluding remarks and recommendation	جيم ملاحظات ختامية وتوصيات
Concluding remarks 48 49 80	طاء الملاحظات الختامية 48 49 80
The chairperson made concluding remarks.	وأدلت رئيسة الاجتماع بملاحظات ختامية.
Concluding remarks 61 62 372	طاء ملاحظات ختامية 61 62 397
External links Official website Remarks Regarding the Inter American Defense Board , Remarks by Ambassador John F. Maisto, U.S.	الموقع الرسمي Remarks Regarding the Inter American Defense Board , Remarks by Ambassador John F. Maisto, U.S.
But Keating s remarks raise a general question about history that goes to the heart of the sense of identity that binds every community.	بيد أن تعليقات كيتنغ تثير تساؤلات عامة بشأن تاريخ يمتد إلى قلب الشعور بالهوية الذي يعمل على تماسك كل مجتمع.
This is, I believe, the appropriate time to make some remarks on WMDs and also some more general remarks.	وأعتقد أن هذا هو الوقت المناسب لإبداء بعض الملاحظات بشأن هذه الأسلحة وملاحظات أخرى أيضا أكثر عموميا .
A volley of incendiary remarks between Israel and both Syria and Hezbollah has fueled anxieties about the possibility of war on Israel s northern border.	كان وابل التصريحات الحارقة المتبادلة بين إسرائيل من جانب وسوريا وحزب الله من جانب آخر قد غذى المخاوف بشأن احتمالات نشوب حرب على الحدود الشمالية لإسرائيل.
Your remarks are off the point.	ملاحظتك خارجة عن الموضوع.
Mr. Mwakawago made brief closing remarks.	وأدلى السيد مواكاواغو بملاحظات ختامية موجزة.
Special Rapporteur's concluding remarks 25 34	3 استنتاجات المقرر الخاص 25 34 5
Opening remarks by the High Commissioner	البيان الافتتاحي للمفوضة السامية
My remarks will therefore be brief.	وبالتالي فإن ملاحظاتي ستكون مختصرة.
The Arab Group wishes to express its deep concern about the remarks made by Mr. de Soto to the Security Council in his monthly briefing.	تود المجموعة العربية أن تعرب عن قلقها البالغ إزاء الملاحظات التي أدلى بها السيد دي سوتو أمام مجلس الأمن في إحاطته الشهرية.
Dhaka blog comments on Khaleda Zia's remarks	مدونة دكا تعلق على تصريح خالدة ضياء
Cameron s remarks were deeply resented in Pakistan.	واست قب ل ت تصريحات كاميرون باستياء عميق في باكستان.
Of her experiences in Morocco, she remarks	عن تجاربها في المغرب، تذكر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية