Translation of "religious council" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Council - translation : Religious - translation : Religious council - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Council of Trent also gave bishops greater power to supervise all aspects of religious life.
وقد أعطى مجلس ترينت الأساقفة قدرا أكبر من السلطة للإشراف على جميع جوانب الحياة الدينية.
Religious Persecution
الاضطهاد الديني
Religious iconography.
الايقونات الدينية.
Religious fundamentalism
الأصولية الدينية
Religious Courts
المحاكم الدينية
Religious minorities
واو الأقليات الدينية
Religious tolerance
تاسعا التسامح الديني
Religious iconography.
او اذا كان الجيولوجيون فيلة الايقونات الدينية.
She stands accused of mocking religious texts and religious scholars.
اليوم، تواجه الشمري تهم ا بالسخرية من نصوص دينية وعلماء دين.
He's not religious.
هو ليس متدي نا.
Tom is religious.
توم متدي ن.
(d) Religious minorities
(د) الأقليات الدينية
(b) Religious fundamentalism
(ب) الأصولية الدينية
Are you religious?
هل أنتم متدينون
Religious affiliation was 77.4 Lutheran, 1.3 Orthodox, 1.3 other, 19.9 no religious affiliation.
وكان الانتماء الديني 77.4 لوثريين و 1.3 أرثوذكس و 1.3 آخرين و 19.9 لا انتماء ديني لديهم.
Now this is not a religious garment, nor is it a religious statement.
الآن هذا ليس زي ديني، كما أنها ليست علامة على التدين.
(h) The establishment by the Government of the Sudan of an advisory council for Christians and its commitment to appoint Christians to senior executive positions in the Ministry for Religious Affairs and to promote inter religious dialogue
(ح) قيام حكومة السودان بإنشاء مجلس استشاري للمسيحيين والتزامها بتعيين مسيحيين في مناصب تنفيذية عليا في وزارة الشؤون الدينية وبتعزيز الحوار بين الأديان
Because with a few wonderful exceptions, very often when religious people come together, religious leaders come together, they're arguing about abstruse doctrines or uttering a council of hatred or inveighing against homosexuality or something of that sort.
لأنه مع وجود إستثناءات قليلة رائعة، في كثير من الأحيان عندما يلتقي المتدينون، حينما يجمع علماء الدين سويا ، فأنهم يتجادلون حول المذاهب الصعبة أو تأسيس مفوضية ضد الكراهية أو الإحتجاج ضد المثلية الجنسية أو شئ من هذا القبيل.
Because with a few wonderful exceptions, very often when religious people come together, religious leaders come together, they're arguing about abstruse doctrines or uttering a council of hatred or inveighing against homosexuality or something of that sort.
لأنه مع وجود إستثناءات قليلة رائعة، في كثير من الأحيان عندما يلتقي المتدينون، حينما يجمع علماء الدين سويا ، فأنهم يتجادلون حول المذاهب الصعبة
Religious conservatives were stunned.
ولقد أصابت هذه التصريحات المحافظين بالذهول.
Humans are religious creatures.
البشر حيوانات متدينة، هل هم كذلك فعلا
pay their religious tax
والذين هم للزكاة فاعلون مؤدون .
pay their religious tax
والذين هم م ط ه رون لنفوسهم وأموالهم بأداء زكاة أموالهم على اختلاف أجناسها .
International Religious Liberty Association
إستونيا
Religious minorities 60 15
واو الأقليات الدينية 60 16
Parliamentarians, religious leaders and
البرلمانيون والزعماء الدينيون والشخصيات البارزة
Meeting with religious groups
اجتماع مع مجموعات دينية
legal institutions, religious institutions.
تشريعية, دينية
With your religious beliefs?
بالرغم من معتقداتك الدينية
Are you religious, Professor?
هل أنت متدين حضرة الأستاذ
We are religious people.
اننا شعب متدين
The applicable law distinguishes between a registered religious community and a registered religious association.
ويميز القانون المنطبق بين جمعية دينية مسجلة ورابطة دينية مسجلة.
18. All religious communities in the Republic of Serbia have their own religious schools.
١٨ ولكل من الجماعات الدينية الموجودة في جمهورية صربيا مدارسها الدينية الخاصة.
Cemeteries 817 Other religious communities also build new religious institutions depending on available means.
وتبني الجماعات الدينية اﻷخرى، هي أيضا، مؤسسات دينية جديدة، رهنا بتوفر الوسائل.
In this respect, the Committee notes that the CKREE subject combines education on religious knowledge with practising a particular religious belief, e.g. learning by heart of prayers, singing religious hymns or attendance at religious services.
وفي هذا الصدد، تلاحظ اللجنة أن موضوع المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية يجمع بين تعليم المعرفة الدينية وبين ممارسة معتقد ديني معين، كحفظ الصلوات عن ظهر قلب، أو إنشاد الترانيم الدينية أو حضور الطقوس الدينية.
I saw that people who were religious and non religious were equally obsessed with morality.
لقد رأيت العديد من الأشخاص المتدينين و غير المتدينين والذين كانوا على حد سواء مهووسون بمعنى الأخلاقيات
In this respect, the Committee notes that the CKREE subject combines education on religious knowledge with practising a particular religious belief, e.g. learning by heart of prayers, singing religious hymns or attendance at religious services (para 9.18).
وفي هذا الصدد، تلاحظ اللجنة أن موضوع المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية يجمع بين تعليم المعرفة الدينية وبين ممارسة معتقد ديني معين، كحفظ الصلوات عن ظهر قلب، أو إنشاد الترانيم الدينية أو حضور الطقوس الدينية (الفقرة 9 18).
Alms given on religious grounds.
() أموال الصدقة.
Ethnic, Religious and Linguistic Minorities
النص النهائي للتعليق على إعلان حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية
Becket Fund for Religious Liberty
البرازيل
To intervene in religious affairs
أولا أن تتدخل في الشؤون الدينية
International Association for Religious Freedom
الرابطة الدولية للحرية الدينية
Ethnic, religious and racial minorities
اﻷقليات اﻹثنية والدينية والعرقية
Is this religious zeal, Ahtur?
هل هذا الشعور دينى .. هاتور
Is this a religious spectacle?
هل هذا عرض دينى

 

Related searches : Religious Studies - Religious Residence - Religious Community - Religious Conversion - Religious Communities - Religious Worship - Religious Ceremony - Religious Ritual - Religious Rite - Religious Offering - Religious Groups - Religious People