Translation of "relaxing holidays" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Relaxing holidays - translation :

Keywords : الأعياد العطلات العطل الاعياد الإجازات الاسترخاء مريح الإسترخاء للاسترخاء للإسترخاء

Examples (External sources, not reviewed)

Holidays	الأعياد
Happy holidays!	أعياد سعيدة!
The official holidays can be divided into Christian and non Christian holidays.	يمكن تقسيم العطل الرسمية إلى أعياد دينية وغير دينية.
The Holidays Act	قانون الإجازات
Relaxing therein , and calling for abundant fruit and beverage .	متكئين فيها على الأرائك يدعون فيها بفاكهة كثيرة وشراب .
Relaxing therein , and calling for abundant fruit and beverage .	هذا القرآن ذ ك ر وشرف لك أيها الرسول ولقومك . وإن لأهل تقوى الله وطاعته ل حسن مصير عندنا في جنات إقامة ، مفت حة لهم أبوابها ، متكئين فيها على الأرائك المزي نات ، يطلبون ما يشتهون من أنواع الفواكه الكثيرة والشراب ، من كل ما تشتهيه نفوسهم ، وتلذه أعينهم .
Merry Christmas and happy holidays!	عيد ميلاد وعطلة سعيدة!
There were also summer holidays.	كما أن هناك عطلة الصيف أيضا.
Next Monday and Tuesday are holidays.	يوما الإثنين والثلاثاء القادمين عطلة.
Happy Holidays from the Tdanszana family .	عطلة سعيدة من عائلة سانزانا.
These are the public holidays of Syria.	هذه قائمة بأيام العطل الرسمية في سورية.
The following are public holidays in Libya.	وفيما يلي العطلات الرسمية في ليبيا.
Relaxing on luxurious furnishings and We will couple them with gorgeous spouses .	( متكئين ) حال من الضمير المستكن في قوله في جنات ( على سرر مصفوفة ) بعضها إلى جنب بعض ( وزوجناهم ) عطف على جنات ، أي قرناهم ( بحور عين ) عظام الأعين حسانها .
Relaxing on luxurious furnishings and We will couple them with gorgeous spouses .	كلوا طعام ا هنيئ ا ، واشربوا شراب ا سائغ ا جزاء بما عملتم من أعمال صالحة في الدنيا . وهم متكئون على سرر متقابلة ، وزو جناهم بنساء بيض واسعات العيون حسانهن .
We put up the flags on national holidays.	نرفع الأعلام في الأعياد الوطنية.
When do you get up in the holidays?	متى تستيقظ يوم العطلة
Do you sometimes go abroad on your holidays?	هل تذهب أحيانا إلى خارج البلاد لقضاء عطلتك
Convention concerning Annual Holidays with Pay (No. 52)	25 الاتفاقية رقم 52 بشأن الإجازات السنوية مدفوعة الأجر
With that, I wish all members happy holidays.	بعد هذا الإعلان أتمنى لجميع الأعضاء أعيادا سعيدة.
But Chinese policymakers should also recognize the significant risks inherent in relaxing capital controls.	ولكن ينبغي لصناع السياسات في الصين أن يدركوا أيضا المخاطر الكبيرة الكامنة في تخفيف ضوابط رأس المال.
I wish all of you, colleagues, and your families a wonderful and relaxing holiday.	وأتمنى لكم جميعا، أيها الزملاء، ولأسركم أجازة رائعة ومريحة.
We were on Nowruz holidays (The Persian New Year).	كنا في إجازة لعيد النيروز (رأس السنة الفارسية).
There are many tourists in the city on holidays.	هنالك العديد من السياح في المدينة في العطل .
The faithful in Uzbekistan freely observe all religious holidays.	ويحتفل المتدينون الأوزبكيون بجميع الأعياد الدينية بحرية.
Sami wanted to spend his holidays on a tropical island.	كان ساني يريد قضاء عطلته في جزيرة مداري ة.
Then came the financial crisis, with the central government adopting fiscal stimulus and relaxing monetary policy.	ثم اندلعت الأزمة المالية، فاضطرت الحكومة المركزية إلى تبني الحوافز المالية وتخفيف السياسة النقدية.
At holidays like Christmas and Easter bock beer is also available.	في العطلات مثل عيد الميلاد وعيد الفصح بوك البيرة هو متاح أيضا.
All official holidays in Finland are established by acts of Parliament.	أقرت جميع العطلات الرسمية في فنلندا بموجب مراسيم برلمانية.
Once again, happy holidays I will see you all next year.	ومرة أخرى، أجازة سعيدة وسأراكم جميعا العام المقبل.
The President We are indeed enjoying the holidays, are we not?	الرئيس (تكلم بالانكليزية) إننا بالفعل نستمتع بالإجازات، أليس كذلك
During August, no cases were considered due to the judicial holidays.	وخلال آب أغسطس، لم يتم النظر في أي دعوى بسبب العطلات القضائية.
The continent s leaders, while relaxing on southern Europe s crisis ridden shores, should take Tuchman s message to heart.	ويتعين على زعماء القارة أن يستوعبوا رسالة توشمان بينما يسترخون على شواطئ جنوب أوروبا المبتلاة بالأزمة.
People used to display American flags on their homes only on national holidays.	فقد اعتاد الناس على تعليق الأعلام الأميركية على مساكنهم في الأعياد الوطنية فقط.
His birthday is one of the most important public holidays in the country.	عيد ميلاده هي واحدة من العطلات العامة الأكثر أهمية في البلاد.
During his years in the seminary, Velarde had spent his holidays in Jerez.	وبعد بضع سنوات، كان في غاية الامتنان، لأنه تعلم كيف يعامل النساء.
He gave each of them some mescaline, and had them listen to some nice, relaxing music for a while.	و أعطى كل واحدا منهم بعض عقار ال مسكالين وطلب منهم أن يستمعوا لموسيقى جميلة للاسترخاء لبعض الوقت
The EU is also considering negotiating a free trade area with Georgia and relaxing visa rules for Georgian citizens.	كما يفكر الاتحاد الأوروبي في الدخول في مفاوضات بشأن إنشاء منطقة تجارة حرة مع جورجيا وتخفيف قواعد منح التأشيرات للمواطنين الجورجيين.
The custom was to go to the movies on the holidays or special days.	كان من المعتاد الذهاب للسينما في العطلات الرسمية والمناسبات الخاصة.
Proud Tajik boys and girls who love their nation should never celebrate alien holidays.	على الأولاد والبنات الفخورين بكونهم طاجيكيون ويحبون بلادهم ألا يحتفلوا بالأعياد الأجنبية.
Europe needs working age people to reduce the burden of a burgeoning elderly population, so relaxing immigration restrictions could help.	ذلك أن أوروبا في حاجة إلى سكان في سن العمل لتخفيف العبء عن السكان الذين يتقدمون في العمر على نحو سريع.
She spent school holidays at a farm in Shropshire with her mother and her brothers.	أمضت العطل المدرسية في مزرعة في شروبشاير مع والدتها وأشقائها.
But the alternative relaxing evidentiary standards would undermine values such as legality and reasonable doubt, which are essential to a fair trial.	ولكن البديل ــ تخفيف معايير إقامة الأدلة والبراهين ــ من شأنه أن يقوض قيما مثل المشروعية والشك المعقول، والتي تشكل ضرورة أساسية للمحاكمة العادلة.
I don't think we should go to the same place for our summer holidays next year.	لا أظن أنه يجب أن نذهب الى نفس المكان .. في إجازة الصيف المقبلة
So one August, during my school holidays, I decided to learn more about female genital circumcision.	على هذا، وفي أحد شهور أغسطس أثناء إجازتي المدرسية، قررت أن أعرف المزيد عن ختان الإناث.
For many of us the discotheque represents a safe space that protects us during traditional holidays.	يمثل هذا المكان للعديد منا منطقة آمنة تحمينا خلال العطلات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية