English → Arabic

regular in Arabic

مُنْتَظِم

Pronunciation: muntaẓim
Arabizi: muntazim
Type: adjective · masculine
Plural: مُنْتَظِمُونَ muntaẓimūna
Root: ن ظ م

How to use it

مُنْتَظِمٌ describes something that follows a set pattern or occurs at steady intervals. It is used for schedules, habits, or objects with uniform shape. The feminine form is مُنْتَظِمَةٌ.

Example sentences

هَذَا الجَدْوَلُ مُنْتَظِمٌ وَسَهْلُ الفَهْمِ.

hādhā al-jadwalu muntaẓimu wa sahlu al-fahmi.

This schedule is regular and easy to understand.
يَجِبُ أَنْ تَكُونَ تَدْرِيبَاتُكَ مُنْتَظِمَةً لِلتَّحْسِينِ.

yajibu ʾan takūna tadrībātuka muntaẓimatun li‑at‑taḥsīni.

Your workouts should be regular for improvement.
المُحَافِظَةُ عَلَى مَوْعِدٍ مُنْتَظِمٍ تُحَسِّنُ الإِنْتَاجِيَّةَ.

al-muḥāfaẓatu ʿalā mawʿidin muntaẓimin tuḥassin al‑intājiyyata.

Keeping a regular schedule improves productivity.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Regular step

الخطوة العادية

Regular reports

التقارير المنتظمة

Regular sessions

الجزء الأول

(1) Regular budget

(2) الموارد الخارجة عن الميزانية

Regular follow-up.

90- المتابعة المنتظمة.

Regular sessions 21

7- تنقيح جدول الأعمال 21

1.53 Regular budget

التغييرات في العرض الحالي للميزانية

C. Regular meetings

جيم - الاجتماعات العادية

(a) Regular programme

(أ) البرنامج العادي

Schedules regular backups

جدولة نسخ احتياطية منتظمة

First regular session 2005

الدورة العادية الأولى لعام 2005

Regular Administrative Courts

15 - المحاكم الإدارية العادية

Questions and answers

Is there a noun form of مُنْتَظِم?

Yes, the noun مُنْتَظِم (a regular person) or مُنْتَظِمَة (a regular thing).

Can مُنْتَظِم be used for people?

Yes, it can describe a person who attends regularly, e.g., هو مُنْتَظِمٌ في الصف.

Related words and expressions

Updated 2026-10-22