Translation of "reduces environmental impact" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Environmental - translation :

بيئي

Impact - translation :

تأثير

Reduces environmental impact - translation :

يقلل الأثر البيئي

Keywords : البيئية البيئة البيئي بيئية الأثر الإصطدام التصادم الاصطدام للإصطدام البيئي يقلل تقلل ويقلل وبعدين سيقلل

Examples (External sources, not reviewed)

C. Environmental impact assessment	جيم تقييم الأثر البيئي
F. Environmental impact assessment	واو تقييم اﻷثر البيئي
D. Environmental impact studies	دال دراسات تقييم اﻷثر على البيئة
The environmental impact was negligible.	ولا شك أن التأثير البيئي كان ضئيلا للغاية.
(g) Preparing environmental impact assessments.	(ز) إعداد تقييمات عن الأثر البيئي.
D. Implementation of environmental impact assessment procedures.	دال تنفيذ إجراءات تقييم اﻷثر البيئي.
(g) Implementation of environmental impact assessment procedures	)ز( تنفيذ اجراءات تقييم اﻷثر البيئي
Paul and Anne Ehrlich's environmental impact equation	معادلة التأثير لبول وآن إلريك هي
72. Environmental degradation reduces both the quality and the quantity of many resources used directly by people.	٧٢ والتدهور البيئي يخفض نوعية وكمية الكثير من الموارد التي يستخدمها الناس بشكل مباشر.
Fine. We don't want a lasting environmental impact.	حسن ا. لا نريد تأثير دائم على البيئة.
(c) The assessment of the environmental impact of development	)ج( تقييم اﻵثار البيئية للتنمية
Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context.	البروتوكول المتعلق بالتقييم البيئي الاستراتيجي لاتفاقية تقييم الأثر البيئي في إطار عابر الحدود.
This resulted in reduced fuel consumption and less environmental impact.	وهذا أدى إلى خفض استهلاك الوقود وتقليل التأثير على البيئة.
1996 Impact of environmental treaties on development in Africa, Aleppo.	1996 أثر المعاهدات البيئية على التنمية في أفريقيا، حلب.
10. The environmental impact of garimpeiro mining raises several issues	١٠ واﻷثر الذي تتركه مواقع التعدين الصغيرة غير النظامية في البيئة يثير عدة قضايا هي
Extensive application of the technique of environmental impact assessment.	التطبيق الواسع النطاق ﻷسلوب تقييم اﻷثر البيئي.
So I ask, What would move T, technology, from the numerator call it T1 where it increases impact, to the denominator call it T2 where it reduces impact?	لذا طرحت سؤال ا وهو إذا سمينا ناقل الT التي ترمز إلى التكنولوجيا من البسط، ونزمز إليها ب T1 حيث يزداد التأثير وسمينا ناقل ال T إلى المقام بT2 أين يقل التأثير
So I ask, What would move T, technology, from the numerator call it T1 where it increases impact, to the denominator call it T2 where it reduces impact?	لذا طرحت سؤال ا وهو إذا سمينا ناقل الT التي ترمز إلى التكنولوجيا من البسط، ونزمز إليها ب T1 حيث يزداد التأثير
Moreover, supporters of alternative energies systematically downplay their negative environmental impact.	فضلا عن ذلك فإن أنصار الطاقة البديلة يعملون بشكل منهجي على التهوين من أثرها السلبي على البيئة.
(e) The capacity to undertake environmental impact assessments of industrial activities.	)ﻫ( القدرة على إجراء تقييمات لﻵثار البيئية لﻷنشطة الصناعية.
But cutting jobs reduces labor income, increases inequality and reduces final demand.	ولكن خفض الوظائف يؤدي إلى تقليص دخل العمالة، وزيادة التفاوت وتقليل الطلب النهائي.
At any rate, all new projects whose environmental consequences are in doubt should be subjected to environmental impact assessment.	وعلى أية حال، فإن جميع المشاريع الجديدة التي تكون آثارها البيئية موضع شك ينبغي أن تخضع لعملية تقييم ﻷثرها البيئي.
(i) Environmental monitoring of the impact of human activities in the Antarctic	apos ١ apos الرصد البيئي ﻷثر اﻻنشطة البشرية في الدائرة القطبية الجنوبية
Reduces Konqueror startup time	قل ل من وقت بدء تشغيل كونكيوررName
This reduces to x.	يخفض إلى x
What reduces poverty today?	كيف ينخفض الفقر اليوم
Efficient use of energy reduces pollution, reduces energy intensity, and improves productivity and competitiveness.	ويؤدي الاستخدام الكفؤ للطاقة إلى خفض التلوث والحد من كثافة الطاقة المستخدمة وتحسين الإنتاجية والقدرة على المنافسة.
The illegal exploitation of Somali forests has had a tremendous negative environmental impact.	وأدى استغلال الأحراج الصومالية غير القانوني إلى آثار بيئية سلبية جسيمة.
(d) Environmental impact assessment in public decision making, in particular concerning public projects.	)د( تقييم اﻷثر البيئي في اتخاذ القرارات العامة، وخاصة فيما يتعلق بالمشاريع العامة.
(c) Aspects of the economic, environmental, social and cultural impact of transnational corporations	)ج( مظاهر تأثير الشركات عبر الوطنية اﻻقتصادي والبيئي واﻻجتماعي والثقافي
Environmental impact assessments are under way to ensure that all environmental and socio economic issues are managed in a sustainable manner.	وت جرى تقييمات للأثر البيئي لكفالة تدبير جميع الشؤون البيئية والاجتماعية الاقتصادية على نحو مستدام.
Efforts were made towards minimizing degradation from quarrying activities by providing environmental impact guidelines.	وبذلت الجهود نحو تقليل التحات الناجم عن أنشطة المحاجر إلى أدنى حد عن طريق تقديم المبادئ اﻹرشادية للتأثير البيئي.
Their involvement reduces the cost.	مشاركتهم تقلل من التكلفة.
Marketing reduces things. Marketing simplifies.	التسويق يقلل من الأشياء ، التسويق يبسطها.
EMP is based on the environmental data and proposed mine operations information compiled for the environmental impact statement (EIS), or on information generated from an environmental audit of the operation.	ويستند برنامج اﻹدارة البيئية الى البيانات البيئية والمعلومات المتعلقة بعمليات التعدين المقترحة التي يتم تجميعها ﻷغراض إعداد بيان عن اﻷثر البيئي، أو الى المعلومات المستمدة من مراجعة الحساب البيئي للعملية.
The environmental impact of cloth as compared to disposable diapers has been studied several times.	وكان الأثر البيئي لحفاظات القماش بالمقارنة مع الحفاظات الأخرى قد درس عدة مرات.
It reviewed documents about the environmental impact of the dam and visited the dam site.	واستعرض وثائق حول الأثر البيئي للسد و قاموا بزيارة موقع السد.
(ii) Annex I to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context, 1991	'2 المرفق الأول من اتفاقية تقييم الأثر البيئي في إطار عبر حددوي، 1991
Environmental impact assessments and assistance in the promotion of energy conservation and efficiency were stressed.	وتم التأكيد على تقييمات اﻷثر البيئي والمساعدة في تعزيز حفظ الطاقة وكفاءتها.
Other recommendations suggested curtailing tourist activity and requiring tour operators to file environmental impact statements.	واقترحت توصيات أخرى تقليص النشاط السياحي ومطالبة منظمي الرحﻻت السياحية بتقديم بيانات عن اﻷثر البيئي.
The process should assess, at the national scale, the environmental impact of expected future urbanization.	وينبغي للعملية أن تجري تقييما، على المستوى الوطني، لما يحدثه التحضر المتوقع مستقبﻻ على البيئة.
So you have to ask yourself the environmental impact of, for example, China or India.	لذا عليك أن تسأل نفسك التأثير البيئي مثلا، للصين أو الهند.
Governments must minimize environmental degradation by ensuring that comprehensive and robust environmental impact assessments and audits are conducted for proposed and existing tourism activities.	وعلى الحكومات أن تدني من التدهور البيئي عن طريق إجراء التقييمات الشاملة والمبينة للتأثيرات البيئية وإجراء تقارير المراجعة بشأن أنشطة السياحة المقترحة والحالية.
(e) The impact of the environmental measures undertaken on the national economy, which would also reflect information on the social impact of such measures	)ﻫ( أثر التدابير البيئية المتخذة على اﻻقتصاد الوطني، مما سيعكس أيضا معلومات عن اﻷثر اﻻجتماعي لهذه التدابير
Then reduces them to rusty rubbish .	فجعله بعد الخضرة غ ثاء جافا هشيما أحوى أسود يابسا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية