Translation of "realize growth" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Growth - translation :

نمو

Realize - translation :

أدرك

Realize growth - translation :

النمو يدركون

Keywords : النمو نمو للنمو هرمونات لنمو أتدرك تدركين يدركون تدرك ادرك

Examples (External sources, not reviewed)

To realize?	لا أفهم
China and India, the two largest countries in the world, realize that their high rates of economic growth also depend upon foreign oil.	فقد أدركت الصين والهند، وهما الدولتان الأكثر ضخامة في العالم، أن معدلات النمو الاقتصادي المرتفعة التي تمكنتا من تحقيقها حتى الآن تعتمد أيضا على النفط الأجنبي.
But if we look at asphalt as our growth, then we realize that all we're doing is destroying the planetary's fundamental underlying operating system.	لكن إذا نظرنا إلى الأسفلت كنمونا ، فإننا ندرك أن كل ما نفعله هو تدمير نظام التشغيل الأساسي لكوكب الأرض.
But the key insight I would like you to walk away with today is that when we realize that, when we realize we can change our own abilities, when we have a growth mindset, we bring our game to new levels.	ولكن الرؤية التي أودكم أن تأخذوها اليوم هي أنه عندما ندرك عندما ندرك أنه بإمكاننا تغيير قدراتنا
You don't realize.	انظر لما فعل
I realize that.	انا ا درك ذلك..
I didn't realize.	أنا معرفش
Placing economic growth at the heart of the overall development policy is essential to ensure sufficient and sustainable finance needed to realize health Millennium Development Goals	وضع النمو الاقتصادي في صميم السياسية الإنمائية عموما أمر ضروري لكفالة التمويل الكافي والمستدام اللازم لبلوغ أهداف الألفية المتصلة بالصحة
I realize that, now.	أدركت ذلك الآن
I didn't realize this.	لم اكن ادرك هذا
I quite realize that.	أدرك ذلك
But you must realize...	أفهم بالضبط كيف هو شعوركم لكن لابد لكم من أن تدركوا...
I realize that now.	وقد أدركت ذلك الآن.
You do not realize...	ألا تدركين
That's it, realize. No one seems to realize that I have changed. I'm different now.	هذا بيت القصيد لا احد يدرك اننى تغيرت، انا مختلف الآن
I realize I messed up.	أدركت الآن أنني عبثت.
Sami began to realize that.	بدأ سامي يتفط ن لهذا.
and they realize, I'm right!	ويدركون، أنني على حق!
Jesus, I didn't realize that...	يا إلهي، لم أفهم هذا إلا الآن...
You start to realize that	ويبدأ في استيعابه كيفية القيام بهذا ..
3 is going to realize	ورقة ال3 ايضا ستحمل ذات الفرضية لأن صاحبها يعني ان كل من اصحاب 4 و 5 و6 لن يبادلوا
Important to realize, that, look.	من المهم ان تدرك ذلك، انظر
But I didn't realize it.	لم أدرك ذلك
I didn't realize the danger.	أنا لم أ درك الخطر
But don't you realize that?	ألم تدرك أنه ...
I now realize I can't.	و الان ادركت انني لن استطيع
To realize one's nature perfectly.	لكي يتعرف المرء على طبيعته جيدا
I realize, of course, that...	.... أدرك بالطبع أنه
You realize what you're doing?	هل تدرك ما تفعله
You realize what Michel did?	أنت على علم بمـا فعله (ميشيل)
Your old instructor didn't realize...	مدربك العجوز لم يدرك...
Do you realize we're alone?	هل تدركين اننا وحدنا
You must realize you can't....	ويجب ان تدرك انك لاتستطيع... ا
Do you realize that, son?	هل تعلم ذلك يا ب ني
When did you realize this?	متى أدركتم ذلك
A fair trading system between developed and poor countries must be established so that poor countries can fully realize their own potential and maximize their comparative advantages for growth.	ويجب أيضا إقامة نظام تجاري عادل بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان الفقيرة، حتى تتمكن البلدان الفقيرة من أن تحقق بالكامل إمكاناتها الذاتية، وتعظم ميزاتها النسبية وتسخرها للنمو.
People are beginning to realize this.	لقد بدأ الناس في إدراك هذه الحقيقة.
Then I realize I am dreaming..	ثم أنفض رأسي من بؤس الفكرة .
I realize that's an ambiguous statement.	انا أرى ان هذه افتراض غامض
How do we realize Sylvia's dream?	كيف يمكننا تحقيق حلم سيلفيا
You just have to realize this.	فقط عليك أن تدرك هذا.
And realize that this is lambda.	وندرك أن هذا لامدا.
I hope you all realize that.	اتمنى ان تدركوا جميعكم ذلك
Why didn't I realize it then?	لماذا لم أدرك ذلك حينها
I didn't realize at the time	او في عقد لاحق من الزمن. أنا لم أتحقق من الوقت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية