Translation of "reading and interpreting" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Reading - translation :

Keywords : تفسير تترجم لتفسير أترجم يترجم القراءة تقرأين بالقراءة للقراءة بقراءة

Examples (External sources, not reviewed)

Interpreting Facts the Bush Way	تفسير الحقائق على طريقة بوش
Besides interpreting the language when Lewis and Clark encountered Indians,	بالإضافة إلى ترجمة اللغة، عندما كان لويس وكلارك يقابلا الهنود
I'm interpreting it in a more contemporary manner.	أنا أفسرها بطريقة معاصرة أكثر.
Some hospitals and health care systems also provide telephone interpreting services.	كما توفر بعض المستشفيات ونظم الرعاية الصحية خدمات الترجمة الهاتفية.
These areas are instrumental in interpreting what is stressful and in determining appropriate responses.	وتفيد هذه المناطق في تفسير ما يستحق أن يوصف بالخبرة المجهدة وفي تحديد الاستجابات الملائمة.
Interpreting Islamic tradition is not part of the French government s brief.	ومن المؤكد أن تفسير التقاليد الإسلامية ليس من مهام الحكومة الفرنسية.
Rather, all were unanimous in interpreting the matter as the Committee did.	بل إن هذه الهيئات كافة تجتمع على تفسير المسألة كما فسرتها اللجنة.
Reading, Writing, and Refugees	القراءة والكتابة واللاجئين
Reading.	3 المطالعة
She teaches reading and writing.	إنها تدر س القراءة و الكتابة.
Reading changelogs	قراءة سجلات التغيير
I'm reading.	أنا أقرأ
Further Reading	مزيد من المواضيع ذات الصلة
Further Reading	لمزيد من القراءة
Further reading	قراءات إضافية
Reading database	جاري القراءة قاعدة بيانات
Others (McNair, Chailley) see the problem as one of interpreting the intention of the parties.	والبعض الآخر (ماكنير، وشايي) يجعل من المشكل مشكل تفسير لإرادة الأطراف.
English good reading and verbal skills	الانكليزية تحسنها قراءة وتعلما
Philip ran to him, and heard him reading Isaiah the prophet, and said, Do you understand what you are reading?	فبادر اليه فيلبس وسمعه يقرأ النبي اشعياء فقال ألعلك تفهم ما انت تقرأ .
Many of the commercial telephone interpreting providers connect users with interpreters for more than 150 languages.	يربط العديد من مزودو الترجمة الهاتفية التجارية المستخدمون بالمترجمين الشفهيين بأكثر من 150 لغة.
Reading task descriptions	قراءة أوصاف المهمة
Tom loves reading.	توم يحب القراءة
I'm reading now.	أنا أقرأ الآن
Dutch (oral, reading).	الهولندية (نطقا وقراءة)
Portuguese (oral, reading).	البرتغالية (نطقا وقراءة)
This bill passed a preliminary reading and the Constitution and Law Committee has commenced deliberations in preparation for the first reading.	ولقد مر هذا المشروع بقراءة أولية، وقد بدأت لجنة الدستور والقانون في التداول بشأنه استعدادا للقراءة الأولى المتعلقة به.
In general, history, rather than economic theory, seems to offer a guide to interpreting wildly surprising and inherently unpredictable events.	وعلى وجه العموم، يبدو إن التاريخ، وليس النظرية الاقتصادية، هو الذي يقدم لنا دليلا إرشاديا لتفسير الأحداث المفاجئة التي تتسم بطبيعة لا يمكن التنبؤ بها.
French excellent reading, writing and verbal skills	الفرنسية إجادتها قراءة وكتابة وتكلما
In addition, the judiciary was interpreting the law in accordance with the spirit of relevant international agreements.	ي ضاف إلى ذلك أن الجهاز القضائي آخذ في تفسير القانون بما يتفق مع روح الاتفاقات الدولية ذات الصلة.
One female Han Chinese interpreter was assigned to interpret both the prosecution and the defence, interpreting Chinese into Korean and vice versa.	9 وعهد إلى مترجمة فورية صينية تتحدث الـهان لتقوم بالترجمة لكل من الادعاء والدفاع، من الصينية إلى الكورية والعكس.
Reading extended state information	قراءة معلومات الوضع التفصيلية
with the paragraph reading	بفقرة نصها
I love reading books.	أحب قراءة الكتب.
I love reading books.	أحب قراءة الكتب
I like reading books.	أحب قراءة الكتب
The woman is reading.	المرأة تقرأ
I'm reading this book.	أنا أقرأ هذا الكتاب.
I'm reading this book.	أنا أقرأ هذا الكتاب
I'm reading your book.	أنا أقرأ كتابك
Who likes reading books?	من يحب مطالعة الكتب
Europe s Summer Reading List	قائمة القراءات الصيفية في أوروبا
Thank you for reading )	شكر ا جزيل ا على القراءة )
What are you reading?	ماذا تقرأ
What are you reading?	ماذا تقرأ
Further reading Shaffer, L.S.	كتابات أخرى Shaffer, L.S.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية