Translation of "read a sign" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sign without reading, you donkey,.I told you to sign, not read. | وق ع من دون ما تقرا يا جحش، قلتلك وق ع ما قلتلك أقرا . |
| Can you read that sign ahead of us? | أيمكنك قراءة اللافتة التي أمامنا |
| And you know, there you had this little sign I put this little sign outside the door every morning that read, Please tidy room. I don't know if you have them over here. | وتعرفون، كانت هناك هذه العلامة الصغيرة وضعت علامة صغيرة خارج الباب كل صباح تقول لطف ا رتب الغرفة . لا أعرف إن كانت معي هنا |
| For example, it is counterintuitive to have an illiterate study participant, like Celine, sign a lengthy consent form that they are unable to read, let alone understand. | مثال على ذلك, هو شيء مغاير للمنطق أن تجعل شخص أمي مشارك في التجربة, مثل سيلين, يوقع بالموافقة على عقد طويل لا يستطيع قرائته, فضلا عن فهمه. |
| Groups of riders zipped through the streets, each biker with a passenger holding up a sign that read China get out of Vietnam and Vietnam is an embarrassment compared to the Philippines. | فانطلقت مجموعات من الدراجات عبر الشوارع كل سائق دراجة منها يصطحب معه راكب ا يحمل لافتة مكتوب عليها إلى الصين أخرجي من فيتنام ولافتات أخرى كتب عليها وضع فيتنام محرج مقارنة بالفلبين . |
| The Auditor (or such of its officers as it may designate) shall express and sign an opinion on the financial statements which shall read as follows | 5 يقدم مراجع الحسابات (أو أي موظف يحدده من موظفيه) رأيا بتوقيعه بشأن البيانات المالية يكون نصه كما يلي |
| As for the presence of a note taker, the note taker was present at Mr. Mehlis's request, so that the witness could read the record of their testimony and sign it in Arabic. | أما بالنسبة لحضور كاتب ضبط، فقد تم بناء على طلب السيد ميليس لكي يتسنى للشاهد أن يقرأ محضر شهادته وأن يوقع عليه باللغة العربية. |
| I read a letter. | أنا قرأت الرسالة. |
| I read a book. | أقرأ كتابا . |
| I read a book. | ق ر أ ت ك ت ابا . |
| Emily read a book. | قرأت إيميلي كتابا . |
| Tom read a book. | توم يقرأ كتابا |
| And indeed , We have left thereof a sign , a clear sign ? unto a people who understand . | ولقد تركنا منها آية بينة ظاهرة هي آثار خرابها لقوم يعقلون يتدبرون . |
| And indeed , We have left thereof a sign , a clear sign ? unto a people who understand . | ولقد أبقينا م ن ديار قوم لوط آثار ا بينة لقوم يعقلون العبر ، فينتفعون بها . |
| It is a sign of global warming and a grave warning sign for us all. | ان هذه اشارة على الاحتباس الحراري واشارة تحذيرية كبيرة لنا جميعا. |
| I will read a book. | سأقرأ كتابا . |
| This is a book to read. | هذا كتاب للقراءة. |
| I want a book to read. | أريد كتابا لأقرأ |
| I read a book while eating. | قرأت كتابا و أنا آكل. |
| Encourage readers to read a blog post each day, even if they are just going to read a short post. | تشجيع القراء على القراءة اليومية ولو كانت لتدوينة قصيرة. |
| Egyptian Sign Language is a sign language used by members of the deaf community in Egypt. | هي لغة إشارة التي يستخدمها مجتمع الصم في مصر. |
| Silence is a sign of consent. | الصمت علامة على الرضا. |
| But no sign of a rally. | لا علامة على وجود تجمع. |
| 52. Paragraph 14.19 (a) (v) should read | 52 يصبح نص الفقرة 14 19 (أ) '5' كما يلي |
| Who's gonna read such a thick book? | من ذا الذي سيقرأ كتابا بهذا الس مك |
| Sami read a juz' of the Quran. | قرأ سامي جزءا من القرآن الكريم. |
| (a) Operative paragraph 2, which had read | (أ) استعيض عن الفقرة 2 من المنطوق التي نصها كالتالي |
| (a) The second preambular paragraph would read | (أ) يصبح نص الفقرة الثانية من الديباجة على النحو التالي |
| (a) The fifth preambular paragraph, which read | (أ) حذفت الفقرة الخامسة من الديباجة، التي كان نصها |
| Working languages Russian (spoken, read and written) English (spoken, read and written) Georgian (spoken, read and written) | لغات العمل الروسية والإنكليزية والجورجية |
| A wicked and adulterous generation seeketh after a sign and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas. And he left them, and departed. | جيل شرير فاسق يلتمس آية. ولا تعطى له آية الا آية يونان النبي. ثم تركهم ومضى |
| But he answered them, An evil and adulterous generation seeks after a sign, but no sign will be given it but the sign of Jonah the prophet. | فاجاب وقال لهم جيل شرير وفاسق يطلب آية ولا تعطى له آية الا آية يونان النبي. |
| Read! | اقرأ! |
| The first read aloud from the bag, Type A blood, and the other read aloud from the file, Alexa Holmes, Type A blood. | راحت الأولى تقرأ بصوت عال من البيانات المدونة على كيس الدم فصيلة الدم A ، وقرأت الأخرى بصوت عال من الملف أليكسا هولمز ، فصيلة الدم A . |
| Sign languages The most common sign language in Northern Ireland is Northern Ireland Sign Language (NISL). | لغة الإشارة الأكثر شيوعا في أيرلندا الشمالية أيرلندا الشمالية لغة الإشارة (NISL). |
| Significant weight loss is a bad sign. | يعتبر فقدان الوزن بشكل كبير علامة سيئة. |
| So Moosa showed him a magnificent sign . | فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا . |
| So Moosa showed him a magnificent sign . | فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى . |
| As a child, I read the newspaper thoroughly. | عندما كنت طفلا، كنت أقرأ الجريدة كاملة. |
| (a) Under Expected accomplishments , paragraph (c) should read | (أ) تحت الإنجازات المتوقعة يصبح نص الفقرة (ج) كما يلي |
| Or have you a book wherein you read , | أم أي بل أ لكم كتاب منزل فيه تدرسون أي تقرؤون . |
| Or have you a book wherein you read , | أم لكم كتاب منزل من السماء تجدون فيه المطيع كالعاصي ، فأنتم تدرسون فيه ما تقولون إن لكم في هذا الكتاب إذ ا ما تشتهون ، ليس لكم ذلك . |
| Paragraph 36, subparagraphs (a) and (c) should read | 3 يصبح نص الفقرتان الفرعيتان من الفقرة 36 (أ) و (ج) على النحو التالي |
| Paragraph 74 bis (a) was revised to read | 12 ونقحت الفقرة الفرعية 74 مكررا (أ) على النحو التالي |
| Draft subparagraphs (a) and (b) would now read | ويصبح نص مشروعي الفقرتين الفرعيتين (أ) و(ب) كما يلي |
Related searches : Read And Sign - A Read - Sign(a) - Read Read Read - Read A Paper - Read A Lecture - Read A Situation - A Nice Read - A Read On - A Better Read - A Must Read - Worth A Read - Give A Read - Read A Map