Translation of "re enter to confirm" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Confirm - translation :

Enter - translation :

Keywords : لتأكيد تؤكد للتأكيد التأكيد نؤكد لدخول سيدخل ستدخل يدخلون سندخل

Examples (External sources, not reviewed)

Maintaining France's weight within the European Union should have led Chirac to re confirm Lamy when José Manuel Barroso took over as President of the Commission.	وكان لزاما على شيراك ، سعيا إلى الحفاظ على الث ق ل الذي تتمتع به فرنسا داخل الاتحاد الأوروبي، أن يعيد تأكيد دعمه لـ لامي حين تولى خوسيه مانويل باروسو رئاسة المفوضية.
Confirm	أكد
The Chinese government confirms that Wang did enter the US consulate in a post on Sina Weibo that netizens hurry to re tweet.	أكدت الحكومة الصينية دخول وانج القنصلية الأمريكية في بيان على موقع سينا ويبو، حيث سارع نشطاء الإنترنت في مشاركتها بكثافة.
The returnees' seeking to re enter the job market do not match employers' requirements their qualifications are often poor or no longer sufficient.	فالعائدون الذين يحاولون الرجوع إلى سوق العمل لا تتوفر فيهم متطلبات رجال الأعمال، فمؤهلاتهم كثيرا ما تكون متواضعة، أو أنها لم تعد غير صالحة.
Studies seem to confirm this.	ويبدو أن الدراسات تؤكد هذه الرؤية.
Confirm clear	أك د المسح
On 31 March, the Tubus, after being pushed back south of the city, launched a counter attack in a bid to re enter the town.	يوم 31 مارس، شنت قبيلة تبو، بعد أن تم إرجاعها إلى جنوب المدينة، هجوم ا مضاد ا في محاولة لإعادة دخول المدينة.
We have every evidence to confirm that.	ولدينا كل الدلائل التي تثبت ذلك.
Last summer s re election of Prime Minister Recep Tayyip Erdogan s AKP, followed by the election of Abdullah Gul as the first president whose wife wears a headscarf, seemed to confirm the fears of anti Islamic Europeans.	أثناء الصيف الماضي، بدت إعادة انتخاب حزب العدالة والتنمية تحت زعامة رئيس الوزراء رجب طيب أردوغان ، ثم انتخاب عبد الله غول كأول رئيس لتركيا ترتدي زوجته الحجاب، وكأنها تأكيد لمخاوف الأوروبيين المعادين للإسلام.
Can you confirm, Chris?	هل تتأكد كريس
by him confirm my strength ,	اشدد به أزري ظهري .
Confirm my strength with him	اشدد به أزري ظهري .
By him confirm my strength	اشدد به أزري ظهري .
So, while Google is unlikely to re enter China for the foreseeable future, the company has improved its negotiating position in whatever other disputes it might have in the future.	لذا، ففي حين يبدو من غير المرجح أن تعود الشركة إلى دخول الصين في المستقبل المنظور، إلا أنها نجحت في تحسين موقفها التفاوضي في أي من المنازعات الأخرى التي قد تدخلها في المستقبل.
Therefore I beg you to confirm your love toward him.	لذلك اطلب ان تمكنوا له المحبة.
The exceptions often confirm the rule.	وكثيرا ما تؤكد الاستثناءات القاعدة.
who confirm the Day of Doom	والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء .
who confirm the Day of Reckoning	والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء .
Many of the reactions to my book tend to confirm that belief.	والواقع أن العديد من ردود الفعل بعد صدور كتابي هذا تميل إلى تأكيد ذلك الاعتقاد.
We need you to confirm your attendance because places are limited.	نريدك أن تؤكد حضورك لأن عدد الأماكن محدود.
Lugar, for example, had voted to confirm Obama s Supreme Court nominations.	على سبيل المثال، صوت لوجار لصالح تأكيد ترشيحات أوباما لقضاة المحكمة العليا.
Army deserters confirm that rapes have occurred.	ويؤكد الفارين من الجيش وقوع حالات الاغتصاب.
No single test can confirm a diagnosis.	لايستطيع أي اختبار تأكيد التشخيص.
1914 Talgai skull (Australia) found, considered, at the time, to confirm Piltdown.	1914 جمجمة تالجاي (أستراليا) وجدت، يعتبر في ذلك الوقت، لتأكيد بلتداون.
It was not possible for the Panel to confirm this in Guinea.	ولم يكن في وسع الفريق التأكد من هذا في غينيا.
This diplomatic strike occurred at roughly the same time that Taiwan was failing for the thirteenth time in its bid to re enter the United Nations, having been expelled when China was admitted in 1971.	حصلت هذه الضربة الدبلوماسية في نفس الوقت الذي فشلت فيه تايوان ـ وللمرة الثالثة عشرة ـ في رهانها على دخول هيئة الأمم المتحدة، وذلك بعد أن أخرجت منها بعد قبول انتساب الصين إليها ـ أي الأمم المتحدة ـ في سنة 1971.
Ukraine s Orange Revolution, as well as Georgia s Rose Revolution, seems to confirm this.	إن ثورة أوكرانيا البرتقالية، مثلها في ذلك كمثل ثورة جورجيا الوردية، تؤكد هذه الحقيقة.
In just over one year, Asharsylyq.kz has managed to confirm just 415 names.	ففي خلال أكثر من سنة واحدة، تمكنت Asharsylyq. kz من تأكيد 415 اسم فقط.
The marriages were likely a way to confirm good relations between these states.	كانت أن الزيجات على الأرجح وسيلة لتوتيض العلاقات الجيدة بين هذه الدول.
Six months later, I can only confirm that prediction.	وبعد مرور ستة أشهر، لا يسعني إلا أن أؤكد على ذلك التنبؤ.
But many Indians are firm believers, as the increasingly eccentric spellings of film titles and movie stars names confirm. One of India s finest actors, Irfan Khan, suddenly re baptized himself Irrfan, a change that many swear prefigured the transformation of his career.	لكن العديد من الهنود يؤمنون بقوة بذلك حيث تتزايد التهجئة الغريبه لاسماء الافلام ونجوم السينما . ان احد افضل ممثلي السينما الهندية ارفان خان قام بشكل مفاجىء بزيادة حرف ر اضافي لاسمه وهو تغيير يؤكد الكثيرون انه كان بمثابة نقطة تحول في حياته المهنيه.
The letters recently addressed by Syria to the Security Council confirm that willingness to cooperate.	ومن الجدير بالذكر أن الرسائل التي وجهتها مؤخرا سوريا إلى مجلس الأمن تؤكد على الاستعداد للتعاون.
Roughly a year ago, Moldova, a country few know about, seemed to confirm this.	وقبل عام واحد تقريبا أكدت مولدوفا، تلك الدولة الصغيرة التي لا يعرفها إلا القليل من الناس، على ذلك الاتجاه.
A quorum of the Board is required to confirm the receipt of the message.	ويشترط اكتمال نصاب المجلس لتأكيد استلام الرسالة.
Applicants may call to confirm that their assignment letter and form have been received.	ولمقدمي الطلبات أن يتصلوا هاتفيا للتأكد من أن خطاب التكليف واستمارة الطلب قد وردا.
Press enter to continue.	اضغط مفتاح الإدخال للاستمرار.
A small skin sample (biopsy) may help confirm the diagnosis.	صغيرة (عينة الجلد خزعة) يجوز للمساعدة في التأكد من التشخيص.
Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.	شددوا الايادي المسترخية والركب المرتعشة ثب توها.
They confirm support for the arrangements proposed in your letter.	ويؤكد الأعضاء دعمهم للترتيبات المقترحة في رسالتكم.
How to Sell Global Re Balancing	كيف نروج لإعادة التوازن العالمي
In order to confirm the truth and nullify falsehood , even though the guilty dislike it .	لي حق الحق ويبطل يمحق الباطل الكفر ولو كره المجرمون المشركون ذلك .
In order to confirm the truth and nullify falsehood , even though the guilty dislike it .	ليعز الله الإسلام وأهله ، ويذهب الشرك وأهله ، ولو كره المشركون ذلك .
Large scale capital investment will also be needed to re equip the ports and to re establish a power grid.	والاستثمار على نطاق واسع في رؤوس الأموال سوف يكون مطلوبا أيضا لإعادة تجهيز الموانئ وإعادة إنشاء شبكة الكهرباء.
Or, in February, Re Re lunch November 15 of last year .	أو رسالة في شهر فبراير شباط يقول رأس موضوعها ردا على ردا على الغداء في 15 نوفمبر تشرين الثاني (من العام الماضي).
So, while Google is unlikely to re enter China for the foreseeable future, the company has improved its negotiating position in whatever other disputes it might have in the future. (And it has won support from the US government.)	لذا، ففي حين يبدو من غير المرجح أن تعود الشركة إلى دخول الصين في المستقبل المنظور، إلا أنها نجحت في تحسين موقفها التفاوضي في أي من المنازعات الأخرى التي قد تدخلها في المستقبل. (هذا فضلا عن فوزها بالدعم بتأييد حكومة الولايات المتحدة).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية