Translation of "ran a project" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Project - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There he's the project manager. Anything they do is certainly a team effort. He ran this program. Here's ... | انه هناك مدير المشروع. و اي شيء يعملونه هو من دون شك عمل جماعي. إنه يقود البرنامج. و هاكم ... |
| Humans ran and ran all the time. | فالبشر يجرون طيلة الوقت |
| I ran for a mile. | ركضت لمسافة ميل. |
| You ran a red light. | لقد قطعت إشارة حمراء. |
| A project entitled Rimpels in de Regenboog' (Wrinkles in the Rainbow) which ran from 2000 until 2002 concluded with the publication of a guide for local interest groups and municipalities. | وكان ثمة مشروع عنوانه التجاعيد في قوس قزح من عام 2000 حتى عام 2002، ولقد اختتم هذا المشروع بنشر دليل من أجل الفئات المعنية المحلية والبلديات. |
| In that context, her Division ran a project to enhance the capacity of national machinery for the advancement of women in Africa to use ICT to achieve their goals. | وقالت في ذلك السياق، إن شعبتها نفذت مشروعا لتعزيز قدرات الآليات الوطنية المتعلقة بالنهوض بالمرأة في أفريقيا على استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل تحقيق أهدافها. |
| The dog ran after a fox. | لح ق الكلب ثعلب ا. |
| He ran like a scared rabbit. | هرب كأرنب خائف. |
| His car ran into a tree. | اصطدمت سيارته بشجرة. |
| You ran into a dangerous situation. | لقد ور طت نفسك في مشكل خطير. |
| You ran into a dangerous situation. | لقد وضعت نفسك في وضع خطير. |
| A truck ran over our dog. | مر ت شاحنة فوق الكلب. |
| But Milton Friedman ran a close second. | إلا أن ميلتون فريدمان احتل المرتبة الثانية بجدارة. |
| He ran. | ركض. |
| Sami ran. | فر سامي. |
| Sami ran. | ركض سامي |
| Mary ran. | ركضت ماري. |
| I ran into Bernard yesterday in a restaurant. | التقيت البارحة ببرنارد في مطعم. |
| Sami ran outside. | ركض سامي إلى الخارج. |
| Sami ran downstairs. | ذهب سامي بسرعة إلى الط ابق الس فلي. |
| When he ran away to a ship completely laden , | إذ أبق هرب إلى الفلك المشحون السفينة المملوءة حين غاضب قومه لما لم ينزل بهم العذاب الذي وعدهم به فركب السفينة فوقفت في لجة البحر ، فقال الملاحون هنا عبد أبق من سيده تظهره القرعة . |
| When he ran away to a ship completely laden , | وإن عبدنا يونس اصطفيناه وجعلناه من المرسلين ، إذ هرب من بلده غاضب ا على قومه ، وركب سفينة مملوءة ركاب ا وأمتعة . |
| Sami ran into a tree because he couldn't see a thing. | اصطدم سامي بشجرة لأن ه لم يكن قادرا على رؤية شيء. |
| The boy ran away. | هرب الولد. |
| The cat ran away. | هرب القط. |
| Sami ran into trouble. | صادف سامي مشاكلا. |
| Sami ran for help. | جرى سامي لتقديم المساعدة |
| The well ran dry. | جف البئر. |
| And about the same time I ran across this one verse, I ran across another one. Someone asked a lady teacher why she taught. | وخلال ذلك الوقت مررت عبر هذا الشطر, ثم مررت بشطر اخر, سأل احدهم سيدة معلمة, لماذا تقوم بالتدريس, |
| Ran out of time while trying to find a solution. | نفذ الوقت أثناء محاولة البحث عن حل. |
| Recall what time he ran away Unto a laden ship . | إذ أبق هرب إلى الفلك المشحون السفينة المملوءة حين غاضب قومه لما لم ينزل بهم العذاب الذي وعدهم به فركب السفينة فوقفت في لجة البحر ، فقال الملاحون هنا عبد أبق من سيده تظهره القرعة . |
| Recall what time he ran away Unto a laden ship . | وإن عبدنا يونس اصطفيناه وجعلناه من المرسلين ، إذ هرب من بلده غاضب ا على قومه ، وركب سفينة مملوءة ركاب ا وأمتعة . |
| We ran for 10 kilometers. | ركضنا 10 كيلومترات. |
| He ran on and on. | ظل يركض. |
| We ran in the park. | مشينا في الغابة |
| Layla ran off with Sami. | فر ت ليلى مع سامي. |
| Layla ran for her life. | ركضت ليلى للن جاة بحياتها. |
| Layla ran off the road. | انحرفت ليلى عن الط ريق. |
| Sami ran for his life. | ركض سامي للن جاة بحياته. |
| Sensing danger, he ran away. | أحس بالخطر فهرب. |
| President Bush ran in 2000 on a platform promising a humble foreign policy. | خاض الرئيس بوش حملته الانتخابية في عام 2000 وهو يعد من خلال برنامجه الانتخابي بسياسة خارجية متواضعة . |
| The Roman Empire ran a persistent trade deficit with India for centuries. | فقد تعايشت الإمبراطورية الرومانية مع عجز تجاري مستمر مع الهند لقرون من الزمان. |
| The HP 2647 was a terminal which ran BASIC on the 8080. | وقد كان HP 2647 وحدة فرعية تدير BASIC على 8080. |
| Save project as a Brasero audio project | احفظ المشروع كمشروع صوت براسيرو |
| In September 1936, the company ran a public competition to design a new logo. | في شهر سبتمبر من عام 1936م، أقامت الشركة مسابقة لتصميم شعار جديد للشركة. |
Related searches : Ran - Ran A Survey - Ran A Marathon - Ran A Workshop - Ran A Business - Ran An - Also-ran - Ran Smoothly - Ran Well - Ran Competition - Ran Wild - Ran For - Ran Past
