Translation of "raises its profile" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Profile - translation :

Keywords : لمحة ملفك ملفي ملفه التحليل يرفع يثير علاوات زيادات يَرْفعُ

Examples (External sources, not reviewed)

This is a vivid metaphor for today s world while the World Bank is caught up in corruption and controversy, China skillfully raises its geopolitical profile in the developing world.	والحقيقة أن هذا يصلح مجازا لتصوير العالم الذي نعيش فيه اليوم فبينما يحيط الجدال واتهامات الفساد بالبنك الدولي، تعمل الصين ببراعة على تعزيز مكانتها في بلدان العالم النامي.
But decentralization raises problems of its own.	لكن اللامركزية تخلق مشاكل خاصة بها.
References External links Huesca official profile BDFutbol profile Futbolme profile Soccerway profile	المراجع Huesca official profile BDFutbol profile Futbolme profile Transfermarkt profile
But estimating PPP income raises its own set of problems.	ولكن تقدير الدخول وفقا لتعادل القوة الشرائية يثير مجموعة من المشاكل.
External links BDFutbol profile Futbolme profile	وصلات خارجية BDFutbol profile Futbolme profile
The PLO will likely gain much from Abbas s decision, because it de emphasizes the status of the PA president and raises the profile of his post as chairman of the PLO s executive committee.	من المرجح أن تستفيد منظمة التحرير الفلسطينية كثيرا من قرار عباس ، وذلك لأنه يقلل من التركيز على وضعه باعتباره رئيسا للسلطة الفلسطينية ويرفع من شأن منصبه كرئيس للجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية.
Import a CompizConfig Profile as a new profile	استورد ملف CompizConfig كملف جديد
External links Profile at tblstat.net Profile at tbl.org.tr	غلطة سراي لكرة السلة Profile at tblstat.net
For he commands, and raises the stormy wind, which lifts up its waves.	امر فاهاج ريحا عاصفة فرفعت امواجه .
References External links Profile at tblstat.net Profile at tbl.org.tr	غلطة سراي لكرة السلة Profile at tblstat.net
Profile	الملف
If there are too few of the original, the profile loses its significance, and its protective value vanishes.	فإذا كان المتاح لدى الطرف المحاكي أقل كثيرا من المتاح لدى الطرف الأصلي، فإن الصورة العامة تفقد أهميتها، وتتبدد قيمتها كوسيلة للحماية.
Ultrastable profile.	مظهر مستقر للغاية.
Profiles ( .profile)	ملفات ( .profile)
Profile Backend	الملف والمنتهى الخلفي
Profile Generation	إنشاء ملف التعريف
Assign profile	تعيين التوصيف
Input Profile	إدخال الملف الشخصي
Workspace Profile	العمل فراغ الملف الشخصي
Proofing Profile	المقاومة للماء او الصدأ الخ الملف الشخصي
Profile Error	الملف الشخصي خطأ
ICC profile	غرفة التجارة العالمية التوصيف
Profile ID	رقم تعريف الشاكلة
Profile Version	إصدار الشاكلة
Country Profile	(أ) هناك عدة أحكام في الديباجة وفي الفصل المعني بالحقوق الأساسية والفصل المعني بمبادئ السياسة العامة تبرز مبادئ المساواة بين جميع المواطنين الأشخاص في الحقوق والمعاملة، دون تمييز، بما في ذلك، على أساس نوع الجنس.
Aside from the question of the staffing of the Unit, its new placement raises some concern.	وإلى جانب مسألة توفير الموظفين لهذه الوحدة، فإن موقعها الجديد يثير بعض الشواغل.
Remove This Profile	أزل هذا الملف
Profile already exists	ملف التعريف موجود بالفعل
Profile doesn't exist	ملف التعريف غير موجود
Use embedded profile	إستعمل التوصيف
Use default profile	إستعمل افتراضي التوصيف
Use selected profile	إستعمل م نتقى التوصيف
Color Profile Conversion	اللون أطوار دليل
No profile available...	لا يوجد شاكلة....
Regional centre profile	ملامح المركز الإقليمي
Country profile project	8 مشروع الدراسات القطرية الموجزة
Tom raises Arabian horses.	يربي توم الخيول العربية.
This raises another concern.	وهذا يثير تخوف آخر.
It also raises doubts about whether the United States will maintain its strict policy of isolating Hamas.	كما يثير نفس الأمر الشكوك حول ما إذا كانت الولايات المتحدة ستحافظ على سياستها الصرامة في عزل حماس.
Honduras expresses its solidarity in these difficult times and raises its voice so that the Haitian people will not be forgotten again.	وتعرب هندوراس عن تضامنها في هذه الأوقات الصعبة وترفع صوتها عاليا حتى لا ينسى الشعب الهايتي مرة أخرى.
This raises an interesting point.	كل ذلك يثير نقطة جديرة بالاهتمام.
This raises serious ethical questions.	وهذا من شأنه أن يثير تساؤلات أخلاقية خطيرة.
This clearly raises the stakes.	إن ذلك الرفض سوف يؤدي إلى تفاقم خطورة الموقف بكل وضوح.
But that raises another difficulty.	ولكن هذا يقودنا إلى صعوبة أخرى.
Selim raises a major question	وطرح سليم سؤالا هام ا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية