ترجمة "التحليل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التحليل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Analysis Analysis Psychoanalysis Profile Forensics

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

استخدام التحليل النوعي أو التحليل الكمي.
Use qualitative analysis or quantitative analysis.
التحليل
Analysis
التحليل الأساسي.
Fundamental analysis.
نشاط التحليل
Analysis Activity
التحليل التكتيكي
Tactical analysis
التحليل الاقتصادي
Economic analysis
التحليل والتقييم والاستعداد
Analysis, Assessment and Preparedness
شعبة التحليل الاقتصادي
Information and Communication Technology Division
ألف التحليل القطاعي للمشاريع
Sectoral analysis of the projects
(د) توحيد أساليب التحليل.
(d) the establishment of uniform methods of analysis.
ولكن حين نتصدى لتقييم الاتجاه الذي تسلكه روسيا، فلن يفيدنا التحليل السياسي ولا التحليل الاقتصادي كثيرا .
But in assessing where Russia is heading, political and economic analysis are of little help.
خلية التحليل المشترك لأنشطة البعثة
6 P 2 (2 P 2a), 85 FS (27 FSa), 1 GS (PL) (1 GS (PL)a), 13 GS, 202 NS (55 NSa, 15 NSb),
التحليل الاستراتيجي والتنبؤ بالتهديدات الناشئة.
Strategic analysis and forecasting of emerging threats.
كانوا يتجاوزون المنحى الاول في التحليل ..
You could do a one loop diagram. Don't worry about one loop.
الواقع أن هذا التحليل نصف صادق.
In fact, that analysis is only half right.
ما الذي يعيب التحليل الوصفي العرقي
What s Wrong with Ethnic Profiling?
ولكن الإدراك المتأخر يشوه عملية التحليل.
But hindsight distorts analysis.
ألف التحليل القطاعي للمشاريع 57 18
Annex
باء التوزيع التحليل الإقليمي لمقترحات المشاريع
Note See the annex for a list of Parties and their corresponding three letter country codes.
التحليل الاستراتيجي والتكهنات المتعلقة بالتهديدات الممكنة
Strategic analysis and forecasting of emerging threats
ونحن نشك في صحة هذا التحليل.
We have doubts about that analysis.
التحليل الوظيفي هو فرع من التحليل والدراسات التي لا حصر الأبعاد ناقل مساحات والآراء وظائف نقطة في هذه الأماكن.
Functional analysis is a branch of analysis that studies infinite dimensional vector spaces and views functions as points in these spaces.
واعتبر بوكانان هذا التحليل مغرقا في الرومانسية.
Buchanan considered such analysis romantic.
بعد الصدمة تم التحليل، حيث وضحت Zeinobia
After the shock, analysis took place. Zeinobia explains
يلخص المدون التحليل التالي حول ما يحدث
The blogger outlines the following analysis about what his happening
وذلك يتضمن دراسة أنواع النصوص و التحليل.
That includes the study of text types and forms of analysis.
وأشار آخرون إلى ضرورة المزيد من التحليل.
Others indicated that it needed further analysis.
تشكيل كوادر في التحليل الاجتماعي ونوع الجنس
Managers have been trained in social and gender analysis.
تحليل الخطط الاستراتيجية خلية التحليل المشتركة للبعثة
(e) Assessment of the amount of 50,654,716 for the period from 1 October to 31 October 2005, subject to the decision of the Security Council to extend the mandate of the Mission.
إن التحليل الوصفي العرقي غير قانوني في أوروبا.
Ethnic profiling is illegal in Europe.
وهذا المفهوم من المفاهيم المعروفة في التحليل الرياضي.
This concept is used very widely in mathematical analysis.
غير أنه لا توجد أدلة تؤيد هذا التحليل.
There is no evidence to support this.
التحليل والتنبؤ في الميدان الاقتصادي لأغراض التنمية الإقليمية
Economic analysis and forecasting for regional development
تندرج كافة أنواع الدول في قائمة مستوى التحليل المحلي، غير أن الدولة الفاشلة عادة ما ي قصد بها الدولة التي انهارت مؤسساتها على مستوى التحليل المحلي، بينما غالب ا ما تقوم الدولة المارقة على النوايا الشريرة لأفرادها مستوى التحليل الفردي.
Any type of state come from the domestic level of analysis, but a failed state usually means an institutional breakdown at domestic level of analysis, whereas a rogue state often implies evil intentions by individual individual level of analysis.
مرشح سخام باستخدام التحليل النصي (يعمل مع بريد إف لوشن)
Spam filter using text analysis (works with Evolution Mail)
بلاك سميث أوف ليبانون (إنكليزي) مضرب عن التحليل السياسي .
Blacksmith of Lebanon is on analysis strike .
وتشير اعرف إلى التحليل والمهارات، والتي يمكن التدرب عليها.
Know refers to analysis and skills, which can be trained.
حاول أن تعكس التحليل المنطقي الذي قام به جوليشيف.
Try reversing Golyshev s mental exercise.
CL Yacc، مولد التحليل LALR(1) للغة Common Lisp.
CL Yacc, a LALR(1)parser generator for Common Lisp.
باء التوزيع التحليل الإقليمي لمقترحات المشاريع 58 65 19
List of Parties covered in the sixth compilation and synthesis 19
جان فان ديك، نائب المدير، رئيس قسم التحليل والعمليات.
Jan van Dijk, Deputy Director, Head of the Analysis and Operation
التحليل المفصل للاستثمارات والمعاملات التشغيلية للصندوق (000 500 دولار)
Detailed analysis of the Fund's investment and operational transactions ( 500,000)
فالبيانات المقدرة لا تساعد في التحليل على الصعيد الوطني.
Imputed data does not help analysis at the country level.
البرنامج الفرعي 3 التحليل الاقتصادي والتوقعات لأغراض التنمية الإقليمية
Subprogramme 3 Economic analysis and forecasting for regional development
42 وقد أ غفلت أيضا بعض النقاط الهامة من التحليل.
There are also some notable omissions from the analysis.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التحليل الكهربائي - التحليل الطيفي - التحليل الطيفي - التحليل الطيفي - التحليل النفسي - التحليل الذاتي - التحليل التوافقي - التحليل العاملي - التحليل المنهجي - التحليل النفساني - التحليل التاريخي - التحليل الدقيق - التحليل الربحي - تكنولوجيا التحليل