Translation of "raise a generation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Generation - translation : Raise - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The immigrants would raise a new generation of doctors, lawyers, and engineers. For the individual, Argentina embodied the dream that one s children would live better and their children even better.
كان المهاجرون يرغبون في تنشئة جيل جديد من الأطباء، والمحامين، والمهندسين أما على المستوى الفردي، فقد جسدت الأرجنتين حلم المرء في أن يحيا أطفاله حياة أفضل ـ بل وأن يحيا أطفال أطفاله حياة أفضل في المستقبل.
A Generation Held Hostage?
جيل رهينة
Signed, a first generation feminist!
جيل الحركة النسوية الأول.
Seriously, if you have a calculator with you, raise your hand, raise your hand.
بجدية، إذا كنت تمتلك ألة حاسبة، ارفع يدك ، ارفع يدك
Boomerang generation is a term applied to the current generation of young adults in Western culture.
جيل الارتداد هو مصطلح من بين العديد من المصطلحات التي يتم تطبيقها على جيل البالغين الصغار الحاليين في الثقافة الغربية.
Certain families provided scholars generation after generation.
قدمت بعض الأسر العلماء جيلا بعد جيل.
A new generation was also needed.
كان الأمر يتطلب أيضا جيلا جديدا .
It creates a generation of bums.
الفرصة تخلق متشردون.
The next generation was born between 1935 and 1955, and in many respects represents a generation in between.
أما أهل الجيل التالي فقد ولدوا في الفترة ما بين 1935 و1955، وهم من جوانب عديدة يمثلون جيلا وسطا .
Mike Matas A next generation digital book
مايك ماتاس كتاب رقمي من الجيل القادم
Over a long generation, England was transformed.
وتحولت إنجلترا على مدى جيل كامل.
A generation later, he was proven right.
بعد ذلك بجيل واحد ثبتت صحة مقولته.
After them We raised a new generation .
ثم أنشأنا من بعدهم ق رنا قوما آخرين هم عاد .
After them We raised a new generation .
ثم أنشأنا من بعد قوم نوح جيلا آخر هم قوم عاد .
We cannot afford to sacrifice a generation, or, rather, risk creating a lost generation that could destroy Europe s social fabric and stability.
ولا يجوز لنا بأي حال من الأحوال أن نضحي بجيل كامل، أو نجازف بخلق جيل ضائع قد يدمر النسيج الاجتماعي لأوروبا ويهدد استقرارها.
Parents look to the new generation as a generation that is far from reality and busy running after unrealistic dreams.
ينظر الآباء إلى الجيل الجديد على أنه جيل بعيد عن الواقع و منشغل باللهث وراء الأحلام الوردية.
You, Yahweh, remain forever Your throne is from generation to generation.
انت يا رب الى الابد تجلس. كرسيك الى دور فدور.
Following that, a group of Malaysians living in America have also created a Generation 709 there, calling themselves Generation 709 in the United States .
ويكتب مؤسس مجموعة جيل 709، لي كاي لون، في جريدة ماليزيا اليوم
Profile Generation
إنشاء ملف التعريف
Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult.
حيث بات من الصعب تمرير ذكرى الحرب من جيل إلى جيل.
One generation goes, and another generation comes but the earth remains forever.
دور يمضي ودور يجيء والارض قائمة الى الابد.
But Judah will be inhabited forever, and Jerusalem from generation to generation.
ولكن يهوذا تسكن الى الابد واورشليم الى دور فدور.
Thou, O LORD, remainest for ever thy throne from generation to generation.
انت يا رب الى الابد تجلس. كرسيك الى دور فدور.
But Judah shall dwell for ever, and Jerusalem from generation to generation.
ولكن يهوذا تسكن الى الابد واورشليم الى دور فدور.
In April 2002, a third generation was enrolled in the core study, and a second generation of Omni participants was enrolled in the following year.
وفي إبريل 2002، تم تسجيل جيل ثالث في الدراسة الأساسية، وتم تسجيل جيل ثان من المشاركين الشاملين في العام التالي.
Then We produced after them a generation of others .
ثم أنشأنا من بعدهم ق رنا قوما آخرين هم عاد .
Then We produced after them a generation of others .
ثم أنشأنا من بعد قوم نوح جيلا آخر هم قوم عاد .
A foreign takeover would raise French protectionist hackles.
وإذا ما بيع سوسيتيه جنرال لأي جهة أجنبية فلسوف يستفز ذلك أنصار الحماية الفرنسيين.
And his mercy is on them that fear him from generation to generation.
ورحمته الى جيل الاجيال للذين يتقونه.
Europe s Jihadi Generation
جيل جهادي في أوروبا
Next Generation Development
تنمية الجيل القادم
Europe s Doubting Generation
أوروبا وجيل التشكك
and Generation Rescue.
وانقذوا الجيل Generation rescue.
See also List of generations References External links TIME Magazine, The Younger Generation, 1951 TIME Magazine, The Silent Generation Revisited, 1970 The Silent Generation
انظر أيض ا جيل واي TIME Magazine, The Younger Generation, 1951 TIME Magazine, The Silent Generation Revisited, 1970 The Silent Generation
Raise Layer
رفع الطبقة
and might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation, a generation that didn't make their hearts loyal, whose spirit was not steadfast with God.
ولا يكونون مثل آبائهم جيلا زائغا وماردا جيلا لم يثبت قلبه ولم تكن روحه امينة لله
One generation passeth away, and another generation cometh but the earth abideth for ever.
دور يمضي ودور يجيء والارض قائمة الى الابد.
Rio 20 can help to unleash a generation of action.
ومن الممكن أن تساعد اجتماع ريو 20 في إطلاق العنان لجيل كامل من العمل.
A new generation of leadership seems poised to take over.
ويبدو أن جيلا جديدا من الزعامات بات مستعدا الآن لتولي المسؤولية هناك.
We are quite literally breeding a new generation of disorder.
لقد أصبح المجتمع العراقي يربي جيلا جديدا تحكمه الفوضى والاضطرابات.
Most ants are univoltine, producing a new generation each year.
معظم النمل هي univoltine، وإنتاج جيل جديد من كل عام.
That would constitute a significant fraction of global electricity generation.
وسيشكل ذلك جزءا هاما من توليد الكهرباء في العالم.
Nevertheless, this does not raise a new ethical problem.
ولكن على الرغم من كل ذلك فإن هذا لا يثير مشكلة أخلاقية جديدة.
Traditional values refer to those beliefs, moral codes, and mores that are passed down from generation to generation within a culture, subculture or community.
القيم التقليدية تشير إلى تلك العقائد والقواعد الأخلاقية والأعراف التي تنتقل من جيل إلى جيل في إطار ثقافة أو ثقافة فرعية أو جماعة مشتركة.
And might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation a generation that set not their heart aright, and whose spirit was not stedfast with God.
ولا يكونون مثل آبائهم جيلا زائغا وماردا جيلا لم يثبت قلبه ولم تكن روحه امينة لله

 

Related searches : Getting A Raise - Raise A Doubt - Raise A Stake - Raise A Bill - Raise A Demand - Raise A Invoice - Raise A Statement - Raise A Warning - Raise A Criticism - Raise A Funding - Raise A Ruckus - Raise A Charge - Raise A Project - Raise A Number