Translation of "radio frequency band" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Band - translation :

Frequency - translation :

Radio - translation :

Keywords : الفرقة فرقة فرقتي فرقتك الفرقه التردد تردد الترددات ترددات التردّد الراديو المذياع راديو اللاسلكي الإذاعة

Examples (External sources, not reviewed)

Radio frequency (RF) is a rate of oscillation in the range of around to , which corresponds to the frequency of radio waves, and the alternating currents which carry radio signals.	تردد الراديو هو معدل التذبذب في النطاق الواقع بين 3 كيلو هرتز و 300 جيجاهرتز والتي تتطابق مع تردد موجات الراديو و التيارات المتناوبة ( AC ) التي تحمل إشارات الراديو.
Radio frequency engineering is a subset of electrical engineering that deals with devices that are designed to operate in the radio frequency (RF) spectrum.	هندسة الترددات الراديوية هي مجموعة فرعية من الهندسة الكهربائية التي تتعامل مع الأجهزة التي تم تصميمها لتعمل في طيف الترددات الراديوية.
This is Pandora. Free Internet radio. Not just free Internet radio you type in a band or a song name.	هذا هو برنامج باندورا. اذاعة انترنت مجانية. ليس فقط اذاعة انترنت مجانية تكتب اسم فرقة او اغنية.
Wireless communication, radio frequency power transmission and solar cells are expected in future developments.	ومن المتوقع إدراج الاتصالات اللاسلكية ونقل الطاقة عبر ترددات الراديو والخلايا الشمسية في عمليات التطوير المستقبلية.
The most popular design for radio applications was torsional resonators because radio IF typically lies in the 100 to 500 kHz band.	وت عتبر الرنانات الحدرجية هي التصميم الأكثر رواج ا لتطبيقات الراديو لأن التردد المتوسط IF يقع عادة في نطاق 100 وحتى 500 كيلوهرتز.
The new radar also includes a new cooling system and Radio Frequency Tunable Filters (RFTF).	ويشمل الرادار الجديد أيضا نظاما جديدا التبريد وترددات الراديو الانضباطي الفلاتر (RFTF).
It operates on GSM quad band frequency 850, 900, 1800 and 1900 MHz, with automatic switching between frequencies.	انه يعمل على التردد GSM رباعية الفرقة 850 ، 900 ، 1800 و 1900 ميغاهرتز , مع التحويل التلقائي للترددات.
(c) A radio science payload this includes X and K band transponders and an accelerometer	(ج) أجهزة علمية راديوية، تشمل أجهزة مرسلة مجيبة على نطاقي التردد X و K ومقياسا للتسارع
One strategy is if your call's down here, and the noise is in this band, you could shift the frequency of your call out of the noise band and communicate better.	الاولى والتي تستخدم عندما يكون هناك ضوضاء ويكون صوت النداء منخفضا هو رفع توتر الصوت .. لكي يرتفع فوق الضجيج ولكي يتحسن التواصل
The Group did not consider the installation of radio frequency grounds passes to be a priority at the moment.	وقال إن المجموعة لا تعتبر التجهيز ببطاقات الدخول العاملة بالترد دات الراديوية من الأولويات في الوقت الحاضر.
During the reporting period, Radio Okapi launched additional programming on its short wave frequency devoted to voter education regarding the electoral process.	54 خلال الفترة المشمولة بالتقرير، شرعت محطة إذاعة أوكابي في بث برامج إضافية على موجتها القصيرة مخصصة لتوعية الناخبين بأمور العملية الانتخابية.
Manifesting in a wide frequency range, speech is quite resistant to many types of masking frequency cut off Moore reports, for example, that a band of frequencies from 1000 Hz to 2000 Hz is sufficient (sentence articulation score of about 90 ).	ويكون الكلام، الذي يظهر في نطاق تردد واسع، مقاوم ا إلى حد ما للكثير من أنواع تقارير مور لغلق تردد التقنيع، على سبيل المثال، نطاق الترددات من 1000 هرتز إلى 2000 هرتز كاف (نسبة نطق الجملة حوالي 90 ).
In Khartoum, UNMIS Radio is ready to go on the air, but the Government has not allocated a frequency and is seeking assurances that the content of all radio broadcasts will be linked to the UNMIS mandate.	42 في الخرطوم، أصبحت إذاعة بعثة الأمم المتحدة في السودان مستعدة لبث برامجها، غير أن الحكومة لم تخصص لها ترددات لاسلكية بعد، وهي تسعى إلى الحصول على تأكيدات بربط محتوى جميع ما تبثه الإذاعة بولاية البعثة.
The higher frequency Ku band systems tend to resemble DBS systems and can use a smaller dish antenna because of the higher power transmissions and greater antenna gain.	تميل النظم ذات التردد العالي من النطاق Ku إلى ان تكون نظم مباشرة إلى المنزل، ويمكن استخدام طبق هوائي أصغر بسبب ارتفاع إرسال الطاقة وزيادة تحصيل الهوائي.
Frequency allocations In metropolitan areas, FOMA uses the UMTS band I around 2100 MHz, which has been originally assigned to IMT 2000 services worldwide, except in the Americas.	في المناطق الحضرية ذو الكثافة السكانية تستخدم فوما على ترددات UMTS 2100 ميغاهيرتز، والتي تم تخصيصها بالأصل لخدمات ال IMT 2000 في جميع أنحاء العالم، الا في الأمريكيتين.
The need for a high frequency radio system for district coverage will be assessed and established by 1 June 2006 if found to be necessary.	وسيتم تقييم مدى الحاجة إلى جهاز لاسلكي ذي تردد عال لتغطية المقاطعات على أن يتم إنشاؤه بحلول 1 حزيران يونيه 2006 إذا اقتضى الأمر.
Unfortunately, the station's role and independence to broadcast on an FM frequency has become the subject of a dispute with the Ivorian Radio and Television.	ومن دواعي الأسف أن دور المحطة والاستقلال الذي يتيح لها البث على تردد الموجة المتوسطة، قد أصبحا موضع نزاع مع هيئة الإذاعة والتليفزيون الإيفوارية.
Concerning radio frequency grounds passes, the Group was not fully convinced of the advisability of an access control system, and would like the matter to be further examined.	66 وفيما يتعلق ببطاقات الدخول العاملة بالترد دات الراديوية، قال إن المجموعة غير مقتنعة تماما بجدوى نظام لمراقبة الدخول، وبأنها تأمل في مواصلة النظر في هذه المسألة.
This was the case when only the 2100 MHz band was being used, however with the growing use of lower frequency bands (such as 850 and 900 MHz) this is no longer so.	انه هو الحال فقط عندما كانت تستخدم الفرقة 2100 ميغاهرتز ،ولكن مع تزايد استخدام نطاقات الترددات المنخفضة (مثل 850 و 900 ميغاهيرتز) لذلك هذا لم يعد.
Plasma frequency The electron plasma frequency (measuring plasma oscillations of the electrons) is large compared to the electron neutral collision frequency (measuring frequency of collisions between electrons and neutral particles).	وينتج من الكمية في هذا التردد ما يعرف باسم البلازمون وهو شبه جزيء للبلازما) أي أكبر من تردد الإلكترون بالحالة الطبيعية (بقياس موجات التصادم بين الإلكترونات والجسيمات المحايدة).
The LNB amplifies the relatively weak signals, filters the block of frequencies in which the satellite television signals are transmitted, and converts the block of frequencies to a lower frequency range in the L band range.	ويضاعف من LNB إشارات ضعيفة نسبيا، والمرشحات لكتلة ترددات الأقمار الصناعية التي تنقل الإشارات التلفزيونية، وبتحويل كتلة من الترددات إلى انخفاض مدى التردد في المدى لام الفرقة.
Jafraa Band.	فرقة جفرا.
While extended sources at all wavelengths can be reported with these units, for radio frequency maps, extended sources have traditionally been described in terms of a brightness temperature for example the Haslam et al.	بينما يمكن تحديد المصادر الممتدة في جميع الأطوال الموجية بهذه الوحدات، فالنسبة لخرائط ترددات الراديو، تم وصف المصادر التقليدية عادة من حيث درجة حرارة السطوع على سبيل المثال a href http adsabs.harvard.edu abs 1985BICDS..28...49H http adsabs.harvard.edu abs 1985BICDS..28...49H a Haslam et al.
Unlike fins and blues, which disperse into the temperate and tropical oceans, the humpbacked whales congregate in local traditional breeding grounds, so they can make a sound that's a little higher in frequency, broader band and more complicated.	وبعكس الحيتان الزرقاء وذات الزعانف التي تتوزع في المحيطات الاستوائية والمعتدلة فان الحيتان المحدبة تتجمع فيما بينها لتكون جماعات محلية تتغذى سوية لذا فهي تولد اصوات ذات ترددات اعلى وهي معقدة اكثر وذات نطاق اوسع
Radio location, radio communication and radio guidance of aircraft were all developed at this time.	وقد تطور الراديو والإشارات اللاسلكيه وتوجيه الطائرات باللاسلكي في بريطانيا في هذا الوقت.
New partnerships, for example, include Radio 10 in Guatemala, Radio Post Phillip in Australia and Communidad 100 in Argentina and three more stations in China Radio Sichuan, Radio Lianing and Radio Ji Lin.	وأقامت شراكات جديدة شملت، علـــى سبيـــل المثال، محطة Radio 10 في غواتيمالا، ومحطة Radio Post Phillip في أستراليا، ومحطة Communidad 100 في الأرجنتين و 3 محطات إذاعية أخرى في الصين هي إذاعة سيشوان، وإذاعة ليانن، وإذاعة جي لين.
It is active through its radio Tunisia Gays (Radio).	فمثلا على مجلة GayDay، يمكنك قراءة بعض التعليقات مثل التالي ذكره
Radio	إذاعة
In addition, American radio programs were recorded for playback by Armed Forces Radio radio stations around the world.	وكانت تسجل برامج الإذاعة الأمريكية لإعادة التشغيل من ق بل محطات راديو إذاعة القوات المسلحة حول العالم.
Stop the Band Aid Treatment	كفوا عن معالجة الجراح بالضمادات المؤقتة
Radio Liberty Radio Free Europe captured the scene earlier today.	وقد التقط راديو الحرية إذاعة أوروبا الحرة هذا المشهد في وقت سابق من هذا اليوم.
There was a certain man in Caesarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian band,	وكان في قيصرية رجل اسمه كرنيليوس قائد مئة من الكتيبة التي تدعى الايطالية .
A slower processor, with regard to clock frequency, can perform as well as a processor operating at a higher frequency.	لكن المعالجات البطيئة التي تعمل على تردد الساعة، فإنها قد تعمل بنفس أداء المعالجات ذات التردد الأعلى.
radio button	زر مذياع
Naturally 7 beatboxes a whole band	فريق ناتشورالى 7 الطبيعيون السبعة يقومون بتأدية أصوات فريق موسيقى كامل
Our band needs a distinctive logo.	تحتاج فرقتنا لرمز يمي زها.
Band 2 Kriegshammer, Schild und Kolben .	Band 2 Kriegshammer، Schild und Kolben .
This radio station is rightfully considered the most influential radio in Russia.	حيث تعتبر هذه المحطة أكثر المحطات الإذاعية انتشارا في روسيا.
Shubenacadie Indian Band v. Canada (Canadian Human Rights Commission) (Re MacNutt) Chief and Council of the Shubenacadie Indian Band v.	قضية عشيرة شوبيناكادي الهندية ضد كندا (اللجنة الكندية لحقوق الإنسان) (Re MacNutt).
The Philippine tarsier, has a high frequency limit of auditory sensitivity of approximately 91 kHz with a dominant frequency of 70 kHz.	للترسير الفلبيني حد ترددي عالي من الحساسية السمعية ما يقرب من 91 كيلو هرتز من مع تردد مسيطر من 70 كيلو هرتز.
The original black and white standard, with its 15750 Hz line frequency and 4.5 MHz audio subcarrier, does not meet these requirements, so designers had either to raise the audio subcarrier frequency or lower the line frequency.	معيار الأسود والأبيض الأصلي، كان مع تردد خط 15750 هرتز و 4.5 ميغاهيرتز لتردد الناقل الفرعي للصوت ،و كان ذلك لا يلبي احتياجات عرض اللون ، لذلك كان على المصممين إما رفع تردد الناقل الفرعي للصوت أو خفض تردد الخط.
Penta band (850, 900, 1700 2100, and 1900 MHz bands), quad band GSM (850, 900, 1800, and 1900 MHz bands) and tri band UMTS (850, 1900, and 2100 MHz bands) handsets are becoming more commonplace.	الموجات الرباعية ل جي إس إم (850، 900، 1800، و 1900 ميغاهرتز و UMTS ثلاثي الموجات (850، 1900، و 2100 ميغاهرتز لذلك أصبحت الهواتف أكثرا شيوعا.
The band broke up in October 2004.	انفرط عقد الفرقة في أكتوبر 2004.
Verily these are but a band small .	إن هؤلاء لشرذمة طائفة قليلون قيل كانوا ستمائة ألف وسبعين ومقدمة جيشه سبعمائة ألف فقللهم بالنظر إلى كثرة جيشه .
And a small band from the latecomers .	وقليل من الآخرين من أمة محمد صلى الله عليه وسلم وهم السابقون من الأمم الماضية وهذه الأمة والخبر .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية