Translation of "quotes from experts" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

Keywords : الخبراء خبراء والخبراء خبرائنا خبير بعيدا عني مِنْ بعيداً منه الاقتباسات اقتباسات يقتبس الاقتباس الإقتباس

Examples (External sources, not reviewed)

The Rational Fool quotes from the ruling	أقتبس The Rational Fool من الحكم
Aiyegbayo quotes Pelé from his 2007 autobiography	يقتبس أولاوجيو من سيرة بيليه الذاتية لعام 2007
To illustrate his point, he quotes from the Cech newspaper Lidové noviny	وينقل من الصحيفة التشيكية ليدوف نوفيني ما يلي لتعزيز رأيه
He often quotes Shakespeare.	عادة ما يذكر مقولات لشيكسبير.
Tunisian journalist Nadia Haddaoui quotes Amnesty	أم ا الص حفي ة نادية هد اوي فقد اقتبست عن منظ مة العفو
Advocates of tit for tat trade polices have even found supportive quotes from Adam Smith on the subject.	بل لقد وجد أنصار السياسات التجارية القائمة على المعاملة بالمثل ما يؤيد موقفهم في كتابات آدم سميث حول هذا الموضوع.
On September 24, 2014, the administrator of the page asked fans to share their favourite quotes from Marechera	في 24 من سبتمبر عام 2014 ، طالب مشرف الصفحة مشاركة اقتباساتهم المفضلة من ماريشيرا
The opening ceremony of the Olympic games will highlight this revival it will feature not quotes from Marx, but sayings from the Analects of Confucius.	سوف يسلط حفل افتتاح الألعاب الأوليمبية الضوء على عملية الإحياء هذه فلن يقتبس عبارات من ماركس ، بل الأقوال المأثورة من أعمال كونفوشيوس .
(Three experts from non Annex I Parties and three experts from EIT countries participated in two reviews each.	(وقد شارك ثلاثة خبراء من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول وثلاثة خبراء من بلدان تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية في استعراضين).
The Chinese English anti censorship blog, GFW Blog provides a succinct summary, a list of quotes and from participants, and their contact information.	المدونة الصينية الإنجليزية المناهضة للرقابة GFW Blog قدمت عرضا موجزا لهذا الموضوع ، مع اقتباسات مما قاله المشاركين ، ومعلومات للاتصال بهم.
And so this book is called Probes. It's another word for quotes.	ولذا سمي الكتاب Probes وهي كلمة بنفس معنى اقتباسات.
It also quotes Nguyễn Toan Thi, a guerilla artist during the war	قال الفنان الثوري خلال الحرب نجوين توان ثي
Trump s quotes on money, success, business, and women are published and republished by hundreds of motivational self help communities on Vkontakte, Russia s biggest social network. (Needless to say, half of these quotes are fake.)	هل بقي شيء لا ي ثير الإعجاب في هذا الرجل لقد أعادت مئات من مجموعات التنمية الذاتية نشر استشهادات لترامب عن المال والنجاح والتجارة والنساء على فيكونتاكت، الذي يعد أكبر شبكة تواصل اجتماعي في روسيا (من غير الضروري وصف هذه الاستشهادات بالمزيفة).
When Western media sought quotes from the women, they frequently heard a Western style feminist refrain These laws would make women into a kind of property.	كانت العبارات التي نقلتها وسائل الإعلام عن هؤلاء النسوة أقرب إلى شعارات الحركة النسائية في الغرب إن هذه القوانين من شأنها أن تجعل من النساء نوعا من الممتلكات .
(b) Experts from international organizations engaged in energy statistics	(ب) خبراء من المنظمات الدولية يعملون في مجال إحصاءات الطاقة
(c) Experts from academia energy sciences, energy economics, statistics	(ج) خبراء من الأوساط الأكاديمية علوم الطاقة، واقتصاديات الطاقة، والإحصاءات
Deciding the this is the most important quote in the movie, Eman quotes the abusive husband	هذا هو الاقتباس الأهم في الفيلم، أقتبست إيمان من الزوج الفاسد
It was attended by about 700 experts from 82 countries.	وقد حضره نحو 700 خبير من 82 بلدا.
In inviting new experts for the training course, the secretariat continues to give priority to experts from non Annex I Parties and, in particular, has sought experts from countries that have not previously been involved in the review process.	30 ولا تزال الأمانة، لدى توجيه الدعوة للخبراء الجدد لحضور الدورات التدريبية، تمنح الأولوية للخبراء الذين ينتمون للأطراف غير المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية وتحرص، بشكل خاص، على دعوة خبراء من البلدان التي لم يسبق لها المشاركة في عملية الاستعراض.
In a series of tweets, Saudi journalist Ahmed Al Omran quotes the Saudi state news agency saying	وفي سلسلة تغريدات كتب الصحفي السعودي أحمد العمران نقل ا عن القناة الإخبارية السعودية الرسمي ة
Experts from the following States members of UNCTAD attended the Meeting	1 حضر الاجتماع خبراء من الدول الأعضاء في الأونكتاد التالية أسماؤها
Experts from the following States members of UNCTAD attended the meeting	1 حضر الاجتماع خبراء من الدول الأعضاء في الأونكتاد التالية أسماؤها
Experts from the following States members of UNCTAD attended the Meeting	1 حضر الاجتماع خبراء من الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد
The Iraqi experts will remove the engine from the aforementioned plane.	وسيزيل الخبراء العراقيون المحرك من الطائرة المذكورة أعـلاه.
The natives rebelled against the use of naled, and have accused the US of colonialism (yes, in quotes!).	ينتفض الأهالي تعبير ا عن رفضهم استخدام نيلد وسرعان ما يتهمون الولايات المتحدة بالاستعمار.
2. Encourages participation from a broader range of Member States in the associate experts programme, and, in this respect, urges participants to increase sponsorship of associate experts from developing countries	2 تشجع مشاركة طائفة أوسع من الدول الأعضاء في برنامج الخبراء المعاونين، وفي هذا الصدد تحث الدول المشاركة على توسيع نطاق رعايتها لخبراء معاونين من البلدان النامية
In his post, Bi quotes a testimony of Fabien Siei, an Ivorian engineering student living in Tunisia since 2007	واقتبس في مقالته شهادة طالب كلية الهندسة فابيان سي، وهو مواطن من ساحل العاج ويعيش في تونس منذ عام 2007
The text quotes Bahrain News saying, it is hard for ISIS to carry out a terrorist attack in Bahrain.	الن ص يقتبس عن وكالة أنباء البحرين قولها إن ه من الص عب على داعش إيجاد طريق للت فجير في البحرين.
According to experts, the charges are illegal from several points of view.	وتعد هذه التهم غير قانونية من أوجه عد ة طبق ا للخبراء.
What would happen if, when you're using your Kindle, you could see the comments and quotes and notes from all the other people reading the same book as you in that moment.	ماذا سيحدث عندما تستخدم جهاز كنديل يمكنك أن ترى التعليقات والاقتباسات والملاحضات من جميع الناس الذين يقراؤن نفس الكتاب في نفس اللحظة
And it's a lot of them are never have never been published before, and basically, I've interpreted the different quotes.	والكثير منها لم ينشر قبلا, وبالأساس , قمت بتفسير الاقتباسات المختلفة .
The investigation quotes a tribal leader as saying organ trade is the second most profitable trade behind only weapons trade.	وقد نقل التحقيق عن أحد شيوخ القبائل قوله إن تجارة الأعضاء هى ثاني أكثر التجارات المدرة للربح بعد تجارة السلاح.
(a) Energy statistics experts from national statistical offices and or energy ministries authorities	(أ) خبراء في مجال إحصاءات الطاقة من مكاتب الإحصاءات الوطنية و أو من وزارات هيئات الطاقة
He further quotes John from the Economic and Political Weekly as saying that the ships would be charged almost 5000 as per the project and they would find going around Sri Lanka cost effective.	و ينقل جون من المجلة الاسبوعية للاقتصاد و السياسة قولها أن المشروع سوف يفرض على السفن مبلغ 5000 دولار للمرور لمرة واحدة, و سوف يتم التوصل إلى نتيجة بأن الالتفاف حول سريلانكا مجد أكثر من الناحية القتصادية.
On Google Plus, Bahman Daroshafaei, quotes a 16 year old witness who was sent by his school to hear Ahmadinejad's speech	على جوجل بلس، يقتبس باهمان داروشافعي، الشاهد ذو الـ 16 عاما والذي كان قد أرسلته المدرسة للاستماع إلى خطاب أحمدي نجاد
From 2001 2003, Vietnam exported 158,000 workers and experts, 35 of whom are women.	في الفترة 2001 2003، صد رت فييتنام 000 158 عامل وخبير، تشكل النساء 35 في المائة منهم.
(d) Energy experts from the private sector on an ad hoc basis as advisers.	(د) خبراء طاقة من القطاع الخاص ليعملوا كمستشارين مخصصين.
The 2005 Meeting of Experts convened in Geneva from 13 to 24 June 2005.	4 وانعقد اجتماع الخبراء لعام 2005 في جنيف، في الفترة من 13 إلى 24 حزيران يونيه 2005.
He said that 190 experts from 57 member States had participated in that session.	وقال إن 190 خبيرا من 57 دولة عضوا شاركوا في تلك الدورة.
One of the protesters in Tahrir Square during the Labour Day celebrations, carrying one of the most famous quotes taken from The Communist Manifesto by Karl Marx and Friedrich Engels, Workers of The World, Unite!	أحد المتظاهرين في ميدان التحرير خلال الإحتفالات بعيد العم ال ويبدو رافعا مقولة شهيرة مقتبسة عن بيان الشيوعية لكارل ماركس وفريدريخ أنجلز
The United Nations Group of Experts will also be interested to learn that the cell of Congolese experts will include representatives from the following institutions, ministries and departments	كما أن من المفيد إبلاغ فريق خبراء الأمم المتحدة بأن خلية الخبراء الكونغوليين هذه ستضم على وجه الخصوص مندوبي المؤسسات والوزارات والدوائر التالية
We have had excellent briefings from top notch experts and practitioners from both within and outside the United Nations.	واستمعنا إلى إحاطات إعلامية من خبراء وممارسين مرموقين من داخل وخارج الأمم المتحدة على حد سواء.
He quotes one innovator who says, The only time a physician and a physicist get together is when the physicist gets sick.	وقد اقتبس عن شخص مبتكر قوله .. المشكلة ان الطبيب والفيزيائي لا يجتمعان معا .. الا في حال كان الفيزيائي مريضا
Quotes LORD GORING Life is never fair, and perhaps it is a good thing for most of us that it is not.	اللورد جورنج الحياة ليست عادلة أبدا ، وربما من الجيد أنها ليست هكذا مع الكثير من الناس.
The secretariat also provided assistance to the individual experts and arranged travel for supported experts from countries that were not members of the Organization for Economic Cooperation and Development.	كما قدمت الأمانة المساعدة إلى مختلف الخبراء ورتبت سفريات الخبراء المساندين من البلدان غير الأعضاء في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية