ترجمة "خبراء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
خبراء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| خ خبراء | ECE Economic Commission for Europe |
| () تقييم خبراء المفوضية الأوروبية عن عملية كمبرلي، وفريق خبراء الأمم المتحدة المعني بليبريا. | Assessment of the European Commission expert on the Kimberley Process and the United Nations Panel of Experts on Liberia. |
| وهنا يختلف خبراء الاقتصاد. | It is here that economists disagree. |
| صناعة خبراء الاتصال العظماء | The Making of Great Communicators |
| 1 أفرقة خبراء الاستعراض | Expert review teams |
| 4 خبراء الاستعراض الرئيسيون | Lead reviewers |
| 5 خبراء الاستعراض المخصصون | Ad hoc review experts |
| (ج) إنشاء فريق خبراء. | (c) A group of experts be established. |
| وحضر الاجتماع عشرة خبراء. | Ten experts attended the meeting. |
| باء أفرقة خبراء الاستعراض | Expert review teams During individual inventory reviews, international teams of inventory experts examine the data, methodologies and procedures used in preparing the national inventory. |
| رابعا خبراء مستشارون وباحثون | IV. CONSULTANTS AND RESEARCHERS |
| الفنانون خبراء عند اللعب | Artists are experts at play. |
| كلنا خبراء بالقانون هنا | Everyone sitting here is an expert in the rule of law! |
| 3 تشكيل أفرقة خبراء الاستعراض | Composition of the expert review teams |
| وقد ط لب مساهمة خبراء آخرين. | Other experts were urged to contribute. |
| المجموعة الأفريقية (خبراء اللجنة السادسة) | African Group (experts of the Sixth Committee) |
| المجموعة الإفريقية (خبراء اللجنة الثالثة) | African Group (Third Committee experts) |
| المجموعة الأفريقية (خبراء اللجنة الخامسة) | African Group (Third Committee experts) |
| المجموعة الـعربية (خبراء اللجنة الثانية) | Arab Group (Second Committee experts) |
| ألف إنشاء فريق خبراء مخصص | Establishment of the ad hoc expert group |
| المجموعة الأفريقية (خبراء اللجنة الثالثة) | African Group (Fifth Committee experts) |
| ٢ اجتماع فريق خبراء مخصص | 2. Ad hoc expert group meeting |
| لماذا لانه ليس هناك خبراء. | Why? Well, there are no experts. |
| يجب أن نستشير خبراء آخرين. | You must consult other experts. |
| معسكر جديد ، حراس خبراء ، الافضل | New camp, expert guards, the elite. |
| لا تلوموا الاقتصاد، بل خبراء الاقتصاد | Blame the Economists, Not Economics |
| بنك الاحتياطي الفيدرالي ضد خبراء المال | The Fed vs. the Financiers |
| مجموعة أوروبا الشرقية (خبراء اللجنة الخامسة) | Eastern European Group (Fifth Committee experts) |
| هاء أفرقة خبراء الاستعراض والترتيبات المؤسسية | Expert review teams and institutional arrangements |
| المجموعة الأفريقية (خبراء معنيون بالمسائل الاقتصادية) | African Group (experts on economic matters) |
| ثمانية خبراء انتخبوا من ق بل المجلس | Executive Board of the United Nations Children's Fund |
| 1 تنظيم وتدريب خبراء محاربة الإرهاب. | Organization and training of counterterrorism experts. |
| ويمكن أيضا استخدام خبراء استشاريين باﻷجر. | Consultants could also be hired. |
| إذا نحن مسبقا خبراء بالتفكير الجسدي. | So we're experts in physical thinking already. |
| ونحتاج إلى خبراء لتدريبهم والإشراف عليهم. | And we need penguin experts to come train and supervise them. |
| ويعد حاليا فريق خبراء مخصص تلك الدراسة، وقد وف رت خبراء ذلك الفريق الدول الأعضاء المهتمة والمنظمات الدولية ذات الصلة. | That study is currently being prepared by an ad hoc expert group, with experts provided by interested Member States and relevant international organizations. |
| ٩ حضر الدورتين اﻷولى والثانية خبراء من ٢٤ دولة عضو، بينما حضر الدورة الثالثة خبراء من ٢٠ دولة عضو. | 9. The first and second sessions were attended by experts from 24 Member States, while the third session was attended by experts from 20 Member States. |
| واليوم لم يعد خبراء الطاقة موضع سخرية. | Today, energy experts no longer scoff. |
| ويتفق معه خبراء آخرون في هذا الرأي. | Other experts agree. |
| لماذا لم يتوقع خبراء الاقتصاد قدوم الأزمة | Why Did Economists Not Foresee the Crisis? |
| يشكك خبراء محليون في الجدوى التقنية للاقتراح. | Local experts are skeptical about the technical feasibility of the proposal. |
| ويدعم عملية التقييم خبراء مستقلون في المجال. | The evaluation process is supported by independent domain experts. |
| 34 ولا تتخذ أفرقة خبراء الاستعراض قرارات. | Expert review teams do not make decisions. |
| أولا الحاجة إلى هيئة خبراء مستقلة جماعية | The need for a collegial independent expert body |
| المجموعة الأفريقية (خبراء معنيون بمسائل اللجنة الثالثة) | African Group (Third Committee experts) |
عمليات البحث ذات الصلة : خبراء خارجيين - خبراء أكاديميين - خبراء مخصص - خبراء المفرقعات - خبراء السياسة - كبير خبراء - خبراء التنظيمي - كبير خبراء - خبراء مؤهلين - خبراء عاطفي - خبراء محنك - خبراء التمويل - خبراء المفرقعات - خبراء الإنساني
