Translation of "quarterly rolling forecast" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Forecast - translation :

توقعات

Quarterly - translation :

فصليا

Rolling - translation :

لف

Keywords : توقعات التوقعات لتوقعات لتوقع التنبؤات الربع سنوية ربع سنوي الربعي يتدفق المتداول تتدحرج نصور يتدحرج

Examples (External sources, not reviewed)

Rolling wheel kick Also known as an Abisegiri, a Rolling Koppou Kick, or a Rolling Liger Kick.	Rolling wheel kick يتدحرج المصارع تجاه الخصم الواقف و يمد رجله لتصيب الرأس، الظهر أو الصدر.
While the data were hardly devastating relative to a consensus forecast of 8.2 , many (including me) expected a second consecutive quarterly rebound from the slowdown that appeared to have ended in the third quarter of 2012.	ورغم أن البيانات لم تكن هد امة بأي حال من الأحوال مقارنة بالتوقعات التي أجم ع عليها بنسبة 8,2 ، فإن كثيرين (وأنا منهم) توقعوا انتعاشا فصليا ثانيا متواليا بعد التباطؤ الذي بدا وكأنه انتهى في الربع الثالث من عام 2012.
Sami was rolling in money.	كان سامي يسبح في المال.
Rolling the Dice in Cyprus	دحرجة النرد في قبرص
Sami started rolling up his window.	بدأ سامي ي صع د نافذته.
Administrative Science Quarterly, 39 (2), pp.	العلوم الإدارية الفصلية، 39 (2)، ص 239 263.
Shannon grew up in Rolling Hills, California.	نمت شانون تصل في المتداول هيلز، كاليفورنيا .
Occupational Outlook Quarterly, 46(4), 14 21.	المهنية Outlook مرة كل ثلاثة أشهر، 46(4)، 14 21.
The International Comparison Programme newsletter is published quarterly.	31 وتنشر النشرة الإخبارية لبرنامج المقارنات الدولية كل ثلاثة أشهر.
Table 3 Income Expenditure Forecast 2005	الإيرادات والنفقات المتوقعة 2005
Should the good times start rolling again so soon?	ت ـرى هل تعود الأوقات الطيبة قريبا
In the past, the Oversight Committee had met quarterly.	29 وفيما سبق، كانت لجنة الرقابة تجتمع بصفة فصلية.
In the past, the Oversight Committee had met quarterly.	29 وفيما سبق، كانت لجنة الرقابة تجتمع بصفة فصلية.
The forecast figures refer to 2003 dollars.	() تشير أرقام التوقعات إلى أسعار الدولار في عام 2003.
They are committed to rolling back spending to 2008 levels.	فهم ملتزمون بالتراجع بالإنفاق إلى مستويات عام 2008.
Rolling is a town in Langlade County, Wisconsin, United States.	رولينغ هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Artificial intelligence will provide the boost that keeps the teens rolling.	إن الذكاء الاصطناعي سوف يشكل الدفعة اللازمة لتعزيز التطور خلال هذا العقد.
Big huge rolling waves coming in, good weekend to go shelling!	أمواج كبيرة تضرب الشاطئ, وقت جيد لجمع الأصداف.
Such successive downward forecast revisions have become commonplace.	والواقع أن مثل هذه التخفيضات المتوالية للتوقعات أصبحت شائعة.
But that is my hope, not my forecast.	ولكن هذا ما أتمناه، وليس ما أتوقعه.
It is difficult to make a credible forecast.	من الصعب التوصل إلى تنبؤ موثوق به.
IOM Quarterly Bulletin, No. 23, 2001, http www.unfpa.org upload lib_pub_file 266_filename_Trafficking.pdf.	() النشرة الفصلية للمنظمة الدولية للهجرة، العدد 23، لسنة 2001، http www.unfpa.org upload lib_pub_file 266_filename_Trafficking.pdf.
You pay only a quarterly account holding fee of 1000 GNF.	لا تدفع أكثر من 000 1 فرنك غيني تكاليف مسك الحساب كل ثلاثة أشهر.
See Rank, Cornell Law Quarterly, vol. 38 (1952 1953), p. 343.	() انظر Rank, Cornell Law .Quarterly., Vol 38 (1952 1953), p.343.
In pursuing peace with Pakistan, India s government is indeed rolling the dice.	في سعيها إلى تحقيق السلام مع باكستان، تخوض الهند مقامرة خطيرة.
Carriers in South America are now also rolling out 850 MHz networks.	الناقلين في أمريكا الجنوبية هي الآن أيضا المتداول خارج الشبكات 850 ميغاهيرتز.
Criticism Richard J. Arneson (1990), Against Complex Equality , Public Affairs Quarterly, Vol.	الانتقادات Richard J. Arneson (1990), Against Complex Equality , Public Affairs Quarterly, Vol.
They include the quarterly journal, Disarmament Forum, and books and research reports.	وتتضمن هذه المنشورات المجلة الفصلية المعنونة مجلة نزع السلاح (Disarmament Forum) ، وكتبا وتقارير بحثية.
But the forecast proved to be far too optimistic.	ولكن تبين أن هذه التوقعات كانت أكثر تفاؤلا مما ينبغي.
Regulators proved unable to forecast and prevent the crisis.	أثبتت الجهات التنظيمية والرقابية عجزها عن التنبؤ بالأزمات ومنعها.
The project delivery forecast for 2005 is 641.40 million.	28 يتوقع أن يبلغ تنفيذ المشاريع في عام 2005 ما مقداره 641.40 مليون دولار.
Fortunately, many journalists came to our rescue with tape recorders and cameras rolling.	ومن حسن الحظ أن كثيرا من الصحفيين هرعوا إلى إنقاذنا وهم يحملون أجهزة التسجيل وآلات التصوير.
The troika s decision on Cyprus was akin to policymaking by rolling the dice.	كان قرار اللجنة الثلاثية (الترويكا) بشأن قبرص أشبه بصنع السياسات اعتمادا على دحرجة النرد.
The mountains to Salzburg's south contrast with the rolling plains to the north.	جبال لسالزبورغ على النقيض من الجنوب مع السهول المتداول إلى الشمال.
The Rolling Stones are an English rock band formed in London in 1962.	الرولينج ستونز (The Rolling Stones) فرقة روك موسيقية إنجليزية تشكلت في مدينة لندن في عام 1962.
The region has been conducting quarterly data review workshops on a regular basis.	وواظبت المنطقة على عقد حلقات عمل ربع سنوية منتظمة لاستعراض البيانات ويجري استخدام مجموعة الأدوات في بلد واحد وفي مكتب التنسيق الإقليمي.
Forecast based on reports up to and including August 2003.	() رقم متنبأ به بناء على التقارير الواردة حتى آب أغسطس 2003 والمتضمنة لهذه الفترة.
Click! You trigger a rolling boulder trap! You are hit by a boulder! More	انقر! لقد أطلقت فخ صخرة منزلقة! لقد هرست الصخرة! المزيد
Population change happens slowly, but its effects can be forecast early.	إن التغيير السكاني يحدث ببطء، إلا أننا نستطيع أن نتنبأ بالتأثيرات المترتبة على ذلك التغيير في وقت مبكر.
For independent observers, the ministry s grim forecast comes as no surprise.	ولم تكن توقعات الوزارة القاتمة هذه مفاجئة بالنسبة للمراقبين المستقلين.
However, meteograms can be constructed using observed data or forecast data.	ومع ذلك، يمكن إنشاء الميتيوجرامات باستخدام البيانات المرصودة أو بيانات التوقعات.
Railways reorganized their operations to make more efficient use of both rolling stock and workers.	وأعادت السكك الحديدية تنظيم عملياتها بهدف تحقيق قدر أعظم من الاستفادة من المعدات والعمال.
Moreover, Congress will resist rolling back any of the long standing economic sanctions against Cuba.	ومن المتوقع فضلا عن ذلك أن يقاوم الكونجرس أي محاولة لتخفيف العقوبات الاقتصادية المفروضة على كوبا منذ فترة طويلة.
Yet the quarterly US current account deficit actually increased from 195 billion to 205 billion.	ورغم ذلك فإن العجز ربع السنوي في الولايات المتحدة ازداد في الواقع ـ من 195 مليار دولار إلى 205 مليار دولار.
The basis is defined quarterly upon a proposal by the Ministry of Finance and Treasury.	وي حدد الأساس كل ثلاثة أشهر بناء على اقتراح من وزارة المالية والخزانة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية