Translation of "push to talk" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Physically, mentally, you've gotta push, push, push.
جسديا او عقليا يجب ان تضغط، تضغط، تضغط
In April, following weeks of organized strikes by truckers against a federal road tax, Roskomnadzor blocked Zello, a push to talk app popular among protest organizers.
وفي شهر أبريل نيسان بعد أسابيع من الإضرابات المنظمة التي شنها سائقو الشاحنات احتجاج ا على الضرائب الفيدرالية المفروضة على الطرق، حظرت روسكومسفوبودا تطبيق زيلو المعروف بتطبيق اضغط للإرسال المعروف لدى منظمي الاحتجاج.
People love to talk talk talk.
الناس يحبون التحدث والتحدث والتحدث.
Agitators for reform will continue to push. Regime loyalists will continue to push back.
سيستمر المنادون بالإصلاح في الضغط، وسيستمر الموالون للنظام في الضغط إلى الوراء.
push button
زر ضغط
Expect him to push on hopelessly.
وكان من المتوقع أن يستمر في سعيه اليائس.
Concern that the West s pro reform stance will push Ukraine into Russia s embrace is largely unfounded. Yanukovych s personal relations with Putin are so poor that Putin all but refuses to talk to him other than to make preposterous demands.
إن الخوف من أن يكون موقف الغرب المناصر للإصلاح سببا في دفع أوكرانيا إلى أحضان روسيا بلا أساس حقيقي. ذلك أن العلاقات الشخصية بين يانوكوفيتش وبوتن سيئة للغاية حتى أن بوتن يكاد يرفض الحديث معه.
You have only to push the button.
ماعليك إلا أن تضغط على الزر.
the people love talk talk and talk
الناس يحبون التحدث والتحدث والتحدث.
Normally, it is also possible to send a push request over UDP to the push proxy which is more efficient than using TCP.
وطبيعيا فإنه من الممكن أيضا إرسال طلب دفع بخصوص بروتوكول كتل المستخدم إلى وسيط الدفع الذي يكون أكثر كفاءة من استخدام بروتوكول التحكم في النقل TCP.
We push that material to extruders where we melt it, push it through small die holes, make spaghetti like plastic strands.
ونقوم بدفع هذه المواد إلى البثوق حيث نقوم بإذابتها ندفعها من خلال ثقوب صغيرة صانعين بذلك خيوط بلاستيك تشبة السباغيتي
So we shift gears for a minute, and say, I know television advertising. Push push.
) ساخرج عن الموضوع لدقيقة أنا أعرف التلفاز أعلانات... ـدتفق...تدفق
Talk to me!
كلمني!
The task is to push sustainable growth much higher.
وتتلخص مهمتهم الآن في دفع النمو المستدام إلى آفاق أعلى كثيرا .
Do not push that button.
لا تضغط علی الارز.
We're also going to push ahead with the passenger pigeon.
فنحن في طريقنا ونتقدم بشأن الحمام المهاجر.
When push comes to shove, domestic politics trumps foreign creditors.
وحين يجد الجد فإن السياسات المحلية سوف تتفوق في الأولوية على مطالبات الدائنين الأجانب.
More protesters joined their comrades to push the police back.
وانضم المزيد من المتظاهرين إلى رفاقهم لمواجهة قوات الشرطة.
Sami continued to talk.
واصل سامي الحديث.
Why Talk to Iran?
لماذا يتعين علينا أن نتحدث مع إيران
But, really, it has been what I've discovered about myself and what I can offer in the space of an exhibition, to talk about beauty, to talk about power, to talk about ourselves, and to talk and speak to each other.
و لكن في الحقيقة ، لإكتشافي لنفسي و ما يمكن ان أقدمه في مساحة المعرض للحديث عن الجمال ، للحديث عن السلطة ، للحديث عن أنفسنا ، للتحدث و التكلم مع بعضنا البعض.
He can talk the talk at Davos.
وهو مؤهل للمشاركة في منتدى دافوس كمتحدث مخضرم.
Come close to talk here, ok? Come, let's talk a little bit, sit here.
اقترب للحديث هنا، حسن ا تعال، دعنا نتحدث قليل ا، استقر هنا.
How can civil society push back?
كيف يمكن للمجتمع المدني المقاومة
The Push Out DROP OUT Syndrome
متلازمة الطرد من الدراسة ترك الدراسة
No one needs diplomatic immunity to talk to their friends. They need it to talk to their adversaries.
فلا أحد يحتاج إلى الحصانة الدبلوماسية لكي يتحدث مع أصدقائه، بل إنه سوف يحتاج إليها حين يتحدث مع خصومه أو أعدائه.
Here, please. If you push these heaps everyone see push them together so they are really interlaced, right? Yeah, good.
الان لو سمحتي اجمعيهم هذه المجموعتين,انظرو جميعا اخلطيهم بحيث تتداخل تماما, صحيح حسنا, جيد.
Moreover, measures have been implemented to push back, successfully, against terrorists.
ولقد اتخذ فضلا عن ذلك عدد من التدابير الناجحة لدحر الإرهابيين.
This respite offers an ideal opportunity to push forward with reforms.
وتشكل فترة الراحة المؤقتة هذه الفرصة المثالية للمضي قدما في الإصلاحات.
By doing so, they will push prices close to fundamentals today.
وبهذا فإنهم سيدفعون الأسعار حتى تقترب من أصولها اليوم.
Their only recourse is to push recalcitrant firms off the exchange.
والملجأ الوحيد المتاح لها يتلخص في طرد الشركات المتمردة خارج السوق.
No chicken can move without having to push through other birds.
ولا تستطيع أي دجاجة أن تتحرك دون أن تضطر إلى شق طريقها بين الطيور الأخرى.
My baby wants to talk.
يريد طفلي أن يتحدث.
Can we talk to you?
هل بإمكاننا الحديث معك
We're just going to talk.
إحنا فقط نتكلم
You should talk to them.
يجب عليك أن ت ك ل م ه م.
You should talk to them.
يجب عليك أن تتك لم معهم.
We have to talk, Jamal.
علينا أن نتكل م يا جمال.
Time to Talk with Iran
حان الوقت للكلام مع إيران
Nevertheless Alleg refused to talk.
ومع ذلك رفض علاق الحديث.
She needs someone to talk to.
هي في حاجة لأحد كي تتحدث معه.
I have to talk to somebody.
علي التكلم مع أحد.
Tom refused to talk to me.
رفض توم التحدث معي.
It's useless to talk to Tom.
الكلام مع توم بلا فائدة.
Layla started to talk to him.
بدأت ليلى تتحد ث معه.

 

Related searches : Push-to-talk Button - Dare To Talk - Able To Talk - Convenient To Talk - Invitation To Talk - Talk To Strangers - Reluctant To Talk - Use To Talk - Refuse To Talk - Began To Talk - Try To Talk - Started To Talk - Talk To Others - Continue To Talk