Translation of "pupils on roll" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Roll - translation :

Keywords : التلاميذ تلاميذك تلاميذي تلاميذ اتساع لفة النرد Roll آند اند

Examples (External sources, not reviewed)

The teacher has a great influence on his pupils.	للمدرس تأثير كبير على تلاميذه.
And in Philadelphia, you have Philadelphia cheesesteak roll, which looks like an egg roll on the outside, but a cheesesteak on the inside.	وفي فيلادلفيا ، لديك لفت الجبن الستيك فيلادلفيا ، الذي يبدو وكأنه لفة البيض من الخارج ، لكنها لفت الجبن الستيك في الداخل.
Oh, pupils of Gaza,	يا تلاميذ غزة
With Uribe in charge, Colombia seemed to be on a roll.	ولقد بدا الأمر وكأن كولومبيا تشهد نجاحا كبيرا في ظل زعامة أوريبي .
When performed on the ground it is normally called a roll.	وعند تنفيذها على الأرض، فإنها عادة ما تسمى دحرجة.
Music and ballet schools (so called parallel schools) enrolled 4,207 pupils, and institutes for children with special needs enrolled 958 pupils.	وبلغ عدد التلاميذ المسجلين في مدارس الموسيقى ورقص الباليه (التي تسمى مدارس التعليم الموازي) 207 4 تلميذا ، في حين بلغ عدد التلاميذ المسجلين في المؤسسات الخاصة بالأطفال من ذوي الاحتياجات الخاصة 958 تلميذا .
Table 4.2 Ratio of pupils by gender ( )	الجدول 4 2 نسبة التلاميذ بحسب نوع الجنس ( )
Day four, the roll call begins, the roll call ends, and our names aren t called.	اليوم الرابع، التفقد، انتهى التفقد، لم ي ناد علينا.
Honor roll students (individuals)	مدرسون حاصلون على جائزة التفوق
External links Ferd 'Jelly Roll' Morton Genealogy of Jelly Roll Morton Ferd Joseph Morton WWI Draft Registration Card and essay Jelly Roll Morton on RedHotJazz.com biography with audio files of many of Morton's historic recordings Mister Jelly Roll , complete 1950 book by Alan Lomax chronicles the early days of jazz and one of its main developers	وصلات خارجية Ferd 'Jelly Roll' Morton Genealogy of Jelly Roll Morton Ferd Joseph Morton WWI Draft Registration Card and essay Jelly Roll Morton on RedHotJazz.com biography with audio files of many of Morton's historic recordings Mister Jelly Roll , complete 1950 book by Alan Lomax chronicles the early days of jazz and one of its main developers
But let justice roll on like rivers, and righteousness like a mighty stream.	وليجر الحق كالمياه والبر كنهر دائم
Pupils remain at primary school for seven years.	ويبقى التلاميذ في المدرسة الابتدائية لمدة سبعة أعوام.
Roll call votes 40 54.	35 تصويب المحاضر الموجزة المؤقتة 40
Roll call votes 76 54.	المادة الصفحة
Roll call votes 144 54.	53 التصويت بنداء الأسماء 160
Roll call votes 182 56.	55 التصويت بنداء الأسماء 200
On this basis, the pupils are expected to learn how to think about how they should behave.	وعلى هذا الأساس، يتوقع من التلاميذ أن يتعلموا كيفية التفكير في كيفية سلوكهم.
After of the first stage all pupils enter 5th grade, thus pupils that started at the age of 7 do not attend the 4th grade.	بعد المرحلة الأولى يتم إدخال جميع تلاميذ الصف 5، وبالتالي التلاميذ الذين بدأو في سن ال 7 لا يذهبون إلى الصف 4.
Almost all of the pupils were in the classroom.	كل التلاميذ تقريبا كانوا في القسم.
Taking note of the Roll Back Malaria Global Strategic Plan 2005 2015 developed by the Roll Back Malaria Partnership,	وإذ تحيط علما بالخطة الاستراتيجية العالمية لدحر الملاريا للفترة 2005 2015 التي وضعتها الشراكة من أجل دحر الملاريا،
I saw the window roll down.	رأيت الن افذة تنزل.
Let the Good Times Roll Again?	الأوقات الطيبة من جديد
Well, when she said yes to Arabisto.com, I thought great we re on a roll here.	com ، أدركت أن ذلك عظيم، وبأننا بدأنا بالتحرك للأمام.
Actually, could you roll the clip, please?	في الواقع، هلا ادرتم العرض، من فضلكم
And D.B. will probably roll toward you.	و د.ب ربما يبدأ بالتدحرج نحوك.
Even rock and roll played a part.	وحتى موسيقى الروك آند رول كان لها دور في كل ذلك.
Students received 700g of rice per day secondary school pupils, 600g elementary school pupils, 500g children between 1 and 2 years of age, 200g and children younger than 1,100g.	ويحصل الطلاب على 700 غرام من الأرز كل يوم، وتلاميذ المدارس الثانوية على 600 غرام وتلاميذ المدارس الابتدائية على 500 غرام، والأطفال الذين يتراوح عمرهم بين سنة وسنتين على 200 غرام، والأطفال الذين يقل عمرهم عن سنة على 100 غرام.
In 1885 Adolph married Mary Thorley Stone, another of his pupils.	في عام 1885 تزوج أدولف ماري ثورلي ستون، وآخر من تلاميذه.
Most of the female pupils study in the general public schools.	وغالبية التلميذات تدرس بالمدارس الحكومية العامة.
In 2002, 68.5 of the female pupils aged 15 and over studied in the general track, while only 56 of the male pupils aged 15 and over studied in this track.	وفي عام 2002، كانت نسبة 68.5 في المائة من التلميذات من سن 15 سنة أو أكثر تقوم بالدراسة في الش عبة العامة، ولم تكن تدرس بهذه الش عبة إلا نسبة 56 في المائة من التلاميذ البالغين 15 سنة أو أكثر.
Pupils went to school every day, except religious festivals and market days.	ويتوجه التلاميذ إلى المدرسة كل يوم، باستثناء الأعياد الدينية وأيام السوق.
Through that programme, the enrolment of pupils in primary schools increased tremendously.	وبفضل هذا البرنامج، زاد عدد التلامذة المسجلين في المدارس الابتدائية زيادة هائلة.
British gun crews were taught to fire on the down roll, and to fire straight at the hull.	كانت تدرس طواقم البندقية البريطانية لإطلاق النار على لفة إلى أسفل، وإلى إطلاق النار مباشرة على بدن السفينة.
UNDP plans to roll it out to country offices on a pilot basis in the course of 2005.	وي زمع البرنامج الإنمائي بدء تشغيله في المكاتب القطرية على أساس تجريبي خلال عام 2005.
This was led by 131 million in expenditure by UNRWA on 273 elementary and preparatory schools, which catered for some 254,000 pupils.	ويأتي في مقدمة ذلك إنفاق وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (الأونروا) 131 مليون دولار على 273 مدرسة ابتدائية وإعدادية بها نحو 000 254 تلميذ.
Pupils' participation in physical education classes is mandatory in the Israeli school system.	275 إن مشاركة التلاميذ في فصول التربية البدنية ت عد إلزامية في النظام المدرسي بإسرائيل.
The Executive Order No. 15 of 2002 excluded Ahmadis from the country's joint voter roll, requiring they be registered on a supplementary voter roll, and necessitated that Ahmadis must sign a declaration to renounce their faith in Islamic tenets.	القرار واجب النفاذ رقم 15 لعام 2002 استثنى الأحمدية من الإدراج في القائمة العامة للمصوتين، ملزما إياهم بالتسجيل في قائمة فرعية، ويوجب عليهم التوقيع على إقرار للتخلي عن إيمانهم بمعتقداتهم الإسلامية.
The first amendment further applied the law to those in National Service, and the second to pupils in the twelfth, thirteenth and fourteenth grades, as well as pupils or students attending adult education institutions.	والتعديل الأول يطبق القانون على الخاضعين للخدمة الوطنية، والتعديل الثاني يطبقه على تلاميذ الصف الثاني عشر والثالث عشر والرابع عشر، بالإضافة إلى التلاميذ أو الطلبة الذين يترددون على مؤسسات لتعليم الكبار.
2.4 The Ministry's circular on the subject states that When pupils request exemption, written notification of this shall be sent to the school.	2 4 وجاء في تعميم الوزارة حول الموضوع أنه عندما يطلب التلاميذ إعفاء ، ي رسل إخطار خطي من ذلك إلى المدرسة.
Take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll, which Jehoiakim the king of Judah hath burned.	عد فخذ لنفسك درجا آخر واكتب فيه كل الكلام الاول الذي كان في الدرج الاول الذي احرقه يهوياقيم ملك يهوذا.
And anyway, roll this little clip, I'll just show you.	على العموم، أرجو تشغيل هذه العرض القصير، سأريكم.
A number of pupils thus participated in neither the Christianity nor life stance subjects.	وعليه لم يشترك عدد من التلاميذ لا في موضوع المسيحية ولا في موضوع فلسفة الحياة.
Consequently, the pupils may be exempted from praying but not from knowing the prayer.	ونتيجة لذلك، يمكن إعفاء التلاميذ من الصلاة ولكن ليس من معرفة الصلاة.
CKREE is an ordinary school subject that shall normally be attended by all pupils.	إن المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية موضوع مدرسي عادي ينبغي أن يحضره عادة جميع التلاميذ.
Upon heating the surface to 200 C the molecules move forward and back as they roll on their fullerene wheels .	وعند تسخين السطح إلى 200 درجة مئوية تتحرك الجزيئات إلى الأمام وإلى الخلف كما لو أنها تتدحرج على عجلات الفوليرين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية