Translation of "pulled some strings" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Some - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I believe matter begets life life becomes single cells single cells become strings strings become chains chains network. | أعتقد أن المادة تولد الحياة الحياة تصبح خلايا وحيدة، الخلايا الوحيدة تصبح خيوطا الخيوط تصبح سلاسل، السلاسل تتشابك |
| So, as you can see in this prototype, gigantic piano strings, each string is controlled with a little robotic element either little bows that stroke the strings, propellers that tickle the strings, acoustic signals that vibrate the strings. We also have an army of robots on stage. | كما تشاهدون في النموذج ، أوتار البيانو العملاقة كل وتر يتحكم فيه عنصر آلي صغير إما انحناء بسيط يلمس الأوتار، مراوح تداعب الأوتار إشارات صوتية تهز الأوتار. لدينا أيضا جيش من الروبوتات على المنصة |
| Strings In keeping with its script like functionality, Icon adds a number of features to make working with strings easier. | مع وظائفها التي تشبه البرمجة النصية، تضيف لغة Icon عدد ا من الميزات لجعل العمل مع السلاسل أسهل. |
| So, I'm going to give you some letter strings. And I want you to read them out for me, if you can. | الآن اريد ان أعرض عليكم سلسلة أحرف وأريد منكم أن تحاولوا قرائتها إن إستطعتم |
| Set a default value for empty strings | ارتداد إلى افتراضي خصائص |
| In theoretical physics, type II string theory is a unified term that includes both type IIA strings and type IIB strings theories. | في الفيزياء النظرية, نظرية أوتار النوع الثاني هو مصطلح موحد التي تشمل كلا من نظرية أوتار النوع الثاني أ ونظرية أوتار النوع الثاني ب. |
| Costa Rica in Central America and Mauritius in Africa each pulled ahead of its regional peers some time ago. | فقد تمكنت كل من كوستاريكا في آسيا الوسطى وموريشيوس في أفريقيا من التقدم على جاراتها منذ بعض الوقت. |
| Parts of the strings in celery are collenchyma. | وتكون أجزاء من السلاسل في الكرفس أنسجة غروية. |
| Because variable contents in Rexx are strings, including rational numbers with exponents and even entire programs, Rexx offers to interpret strings as evaluated expressions. | لأن محتويات المتغير في REXX هي سلاسل، متضمنة أرقام منطقية مع رموز أسية وحتى البرامج بأكملها، REXX يعرض تفسير السلاسل كمصطلحات مقيمة. |
| In fact, I did it first in a four day very intensive data analysis, where I went back, pulled these interviews, pulled the stories, pulled the incidents. | فى الحقيقة ، فى البداية قمت بعمل فى اليوم الرابع تحليل مكثف جدا للمعلومات ، عندما عدت ، أخرجت هذه المقابلات ، القصص ، والحوادث . |
| The policeman pulled Layla over. | أوقف الش رطي سي ارة ليلى. |
| Sami pulled his dog back. | سحب سامي كلبه إلى الخلف. |
| It is based on the use of hashing to compare strings. | وهي تعتمد على استخدام الدالة هاش لمقارنة السلاسل. |
| Strings can be indexed from either the right or the left. | ويمكن فهرسة السلاسل من اليمين أو اليسار. |
| For example, binary strings are exactly the words on the alphabet . | على سبيل المثال، الحروف الثنائية هي تماما الكلملت بالحروف 0,1 . |
| Investigators couldn't find who pulled the trigger. | لم يتمك ن المحق قون من إيجاد من أطلق الن ار. |
| Investigators couldn't find who pulled the trigger. | لم يتمك ن المحق قون من إيجاد من ضغط على الز ناد. |
| One day you get bankruptcy, another day loans with few strings attached. | ففي يوم تصل إلى حد الإفلاس، وفي يوم آخر تحصل على قروض تكاد تكون غير مشروطة. |
| Your cheeks are beautiful with earrings, your neck with strings of jewels. | ما اجمل خديك بسموط وعنقك بقلائد. |
| The violin is basically made of a wood box and four main strings. | الكمان مصنوع في الاساس من صندوق خشبي وأربعة أوتار رئيسية. |
| Layla pulled at a gas station convencience store. | توق فت ليلى عند محل بقالة بمحط ة وقود. |
| Sami pulled a needle out of his pocket. | أخرج سامي حقنة من جيبه. |
| Cesur Ambalaj pulled out because of unkept promises. | فقد انسحبت شركة سيزر أمبالاج بسبب وعود لم تتحقق . |
| There's somebody hiding behind there pulling the strings, whether it's the Illuminati or the Bilderbergers. | ان هنالك شخص ما يختبئ في الخلف يحرك الخيوط سواء ان كانو مجموعة المتنورين ام مجموعة بيلدربيرجر. |
| The player uses only the thumb and index finger of both hands to pluck the strings in polyrhythmic patterns (using the remaining fingers to secure the instrument by holding the hand posts on either side of the strings). | لا يستخدم العازف سوى الإبهام والسبابة من كلتا اليدين للنقر على الأوتار بأساليب متعددة الإيقاع polyrhythmic (مستخدما الأصابع المتبقية لتأمين الا لة من خلال الإمساك بها من المنتصف على جانبي السلاسل). |
| Reaching into his pocket, Dima pulled out a giant briefcase. | أدخل ديما يده في جيبه، وأخرج حقيبة ضخمة . |
| Sami reached into his pocket and pulled out a knife. | أدخل سامي يده في جيبه و أخرج سك ينا. |
| The last US combat troops have pulled out of Iraq. | فقد انسحبت آخر القوات الأميركية المقاتلة من العراق بالفعل. |
| This can be used to insert strings into another string or delete parts of a string. | وهذا يمكن استخدامه لإدراج سلاسل في سلسلة أخرى أو حذف أجزاء من سلسلة. |
| A number of the blacklisted films were initially shown at the Fajr International Film Festival in Tehran, and some were screened in cinemas for a few days before being pulled. | ع ر ضت في البدء بعض الأفلام الممنوعة في مهرجان فجر العالمي للأفلام في طهران وع ر ض بعضها الأخر في الصالات السينمائية لعد ة أي ام قبل أن ت سحب. |
| The police pulled Sami's phone records from the night he disappeared. | أستخرجت الشرطة سجل ات صالات سامي لل يلة التي اختفى فيها. |
| However, reports on the scandal were pulled soon after they emerged. | مع ذلك، تم سحب التقارير حول الفضيحة سريعا بعد ظهورها. |
| Iran needs another revolution if it is to rid itself of the backwards theology pulling the strings. | فإيران تحتاج الى ثورة اخرى لتخلص نفسها من التأخر الذى يدفعها الى الوراء. |
| Languages like Lisp and Python treat strings as comments in contexts where the values are not used. | الغات مثل Lisp و Python تعامل السلاسل كتعليقات في السياقات حين لا تستخدم القيم. |
| Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings. | احمدوا الرب بالعود. بربابة ذات عشرة اوتار رنموا له . |
| who strum on the strings of a harp who invent for themselves instruments of music, like David | الهاذرون مع صوت الرباب المخترعون لانفسهم آلات الغناء كداود |
| Praise the LORD with harp sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings. | احمدوا الرب بالعود. بربابة ذات عشرة اوتار رنموا له . |
| Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery upon the harp with a solemn sound. | على ذات عشرة اوتار وعلى الرباب على عزف العود . |
| Fadil approached, pulled his gun out and fired once into Rami's heart. | اقترب فاضل و أخرج مسد سه ثم وج ه طلقة إلى قلب رامي. |
| The weapons inspectors were pulled out, and America opted for preemptive war. | وتم سحب مفتشي الأسلحة، وفضلت أميركا اللجوء إلى شن حرب وقائية. |
| Now there will be plenty of reasons why the Chinese pulled back. | والآن سوف يبرز عدد كبير من الأسباب التي جعلت الصين تتراجع. |
| Other economies will also be pulled down as the US contagion spreads. | ولسوف يتراجع النشاط الاقتصادي في أماكن أخرى من العالم مع انتقال العدوى إليها من الولايات المتحدة. |
| So no one but Yeltsin and Berezovsky was surprised when Putin, their supposed marionette, began pulling the strings. | وعلى ذلك فلم يندهش أحد سوىيلتسين وبيريزوفسكي حين بدأبوتن، دميتهما المفترضة، في الإمساك بزمام الأمور. |
| When the camera tractor is near the original access point, the downhole roller is pulled up and the camera tractor is moved into the access point and pulled up to the service truck. | عندما يصبح جرار الكاميرا قريب ا من نقطة الدخول الأصلية، يتم إيقاف الأسطوانة الداخلية وتحريك جرار الكاميرا إلى نقطة الدخول الأساسية وإيقاف شاحنة الخدمة. |
| Luckily Kirk had seen me and he swam over and pulled me up. | وقد رآني لكيلي كيرك وسبح لكي يخرجني خارج الماء |
Related searches : Pull Some Strings - Strings - Pulled - Pulling Strings - Apron Strings - Parallel Strings - Cut Strings - Strings Together - Language Strings - Loose Strings - Ui Strings - Gut Strings - Software Strings - Pull Strings