Translation of "published in print" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Print - translation :

Keywords : بصمة طباعة البصمة الطباعة طبعة نشرت نشرها نشر نشره تنشر

Examples (External sources, not reviewed)

When the print version of the second edition was published in 1989, the response was enthusiastic.	عندما نشرت النسخة المطبوعة الطبعة الثانية في عام 1989، كان الرد حماسيا.
At that time, 48 of her novels were still in print her last book, My Lord John , was published posthumously.	في ذلك الوقت، 48 من رواياتها كانت لاتزال في الطباعة وقد ن شرت بعد وفاتها و كان كتابها الأخير أميري جون.
A further four editions were published, the last in 1937, so that in total over 1,000 impressions of each print have been printed, though not all of the same quality.	تم نشر أربع طبعات زيادة، الأخيرة في 1937، بحيث في المجموع تم طباعة أكثر من 1,000 طبعة لكل لوحة، ولكن ليس كلهم من نفس النوعية.
... that you can print images using the Print Wizard? You can start it using Image Print Wizard.	n طبع اطبع المساعد أنت تشغيل الإيطالية الألبوم صد ر اطبع المساعد n
Frances Sargent Osgood, a poet and friend of Edgar Allan Poe, first published The Poetry of Flowers and Flowers of Poetry in 1841, and it continued in print through the 1860s.	كما نشر الشاعر فرانسيس سارجينت أوسقود صديق إدجر ألان بو The Poetry of Flowers and Flowers of Poetry في عام 1841 وقد استمرت طباعته خلال الستينات من القرن الثامن.
Print server	خادم طباعة
Print metadata	اطبع أعلى البيانات إلى طابعة
Print Name	الرقم الكودي ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Print products	بـــاء المنتجات المطبوعة
Package inserts in fine print are useless	كما ينبغي أن نؤكد على عدم جدوى الإرشادات المطبوعة بخطوط دقيقة في النشرات المرفقة داخل العبوات
This additional information is in bold print.	وتدرج هذه المعلومات الإضافية بالبنط الثقيل.
Two versions of this novel are in print.	صدرت طبعتان من هذه الرواية.
Print metadata to printer	اطبع أعلى البيانات إلى طابعة
No Kosovo wide print media publish in minority languages.	ولا تنشر أي من وسائل الإعلام المطبوعة على صعيد كوسوفو بلغات الأقليات.
It's out of print still ...	وقد بيعت كل النسخ !
A print subscription for 125.	إشتراك على المطبوعة مقابل 125.
Print version information and exit	اكتب رقم الإصدار ثم اخرج
Print version information and exit.	اطبع بيانات الإصدار واخرج.
Fort's books sold well and are still in print today.	كتب فورت بيعت وما زالت تباع بشكل جيد إلى اليوم.
It s designed like an Escher print.	لقد ص ممت مثل طباعة إيشر.
Lee Cronin Print your own medicine	لي كرونين إطبع دوائك الخاص
Design and print covers for CDs	صمم واطبع غلاف الاقراص المضغوطة
Journalists who agree to not publish (in print, on television, on radio, or via Internet) until that time the information contained in a manuscript to be published by the journal receive advance copies of the journal by mail during the week before publication.	الصحفيون الذين يوافقون على عدم النشر (في المطبوعات أو التليفزيون أو الإذاعة، أو عبر الإنترنت) حتى ذلك الوقت للمعلومات الواردة في المطبوعة التي سيتم نشرها في المجلة يتلقون مسبق ا نسخ ا من المجلة بواسطة البريد أثناء الأسبوع السابق للنشر.
In the meantime, a literature magazine was started in Banja Luka under the name Krajina (published by the private company Art print which deserves the words of praise for this achievement) that is still issued on regular basis, four times a year.	وفي الأثناء، بدأ نشر مـجلة أدبية في بانيا لوكا تحمل اسم Krajina (تصدر عن الشركة الخاصة Art print وهو إنجاز جدير بالثناء) وهي فصلية لا تزال تصدر بصفة منتظمة.
are often used, even in print, instead of the full phrase.	(قابلة للإحصاء حسابي ا)، بدلا من العبارة كاملة حتى في الوسائل المطبوعة.
And so, I kept my eyes peeled to see if the sort of changes that happened when we went from pre print comics to print comics would happen when we went beyond, to post print comics.	وهكذا, أبقيت عيني مفتوحتين لأرى نوع التغيير الذي يحدث عندما إنتقلنا من الرسوم مسبقة الطباعة إلى الرسوم المطبوعة ما سيحدث عندما نذهب بعد ذلك, الى الرسوم لاحقة الطبع.
Print out the Oct26th logo and hang it in your car window	إطبع شعار 26 أكتوبر وقم بوضعه على زجاج سيارتك
The Cabinet approved an Ethical Code of Practice (print media) in 2002.	وكانت عروض العرائس من بين الوسائط المستخدمة لزيادة الوعي بقضايا المرأة.
A newsletter, DPI NGO Link (print and electronic)	أ رسالة إخبارية، الصلة المشتركة بين إدارة شؤون الإعلام والمنظمات غير الحكومية (مطبوعة وإلكترونية)
... that you can print the current image opened in the digiKam image editor?	n طبع الحالي صورة بوصة صورة محر ر n
Published in 1985.	نشرت في 1985.
Published in 1973.	نشرت في 1998.
Published in German	ن شرت بالألمانية
Now it s All the news that sells, we print .	اليوم أصبحت كل الأخبار التي تباع، تطبع .
Other categories include TV Cinema, Print, Poster, and Billboard.	وتشمل الفئات الآخرى التلفاز السينما, والمطبوعات, والملصقات, واللوح الاعلانية.
c. Monthly calendar of NGO briefings (print and electronic)	ج جدول زمني شهري لجلسات الإحاطة للمنظمات غير الحكومية (مطبوعة وإلكترونية)
First published in 1871.	نشرت لأول مرة في عام 1871.
Originally published in 1907.	نشرت أصلا في عام 1907.
In a published scroll .	في رق منشور أي التوراة أو القرآن .
In a published scroll .	أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه .
Published in English B.C.J.	نشرت بالانجليزية B.C.J.
Used to be All the news that fits, we print .	في العادة كانت المقولة كل الأخبار الملائمة، تطبع .
MSDN Magazine is available as a print magazine in the United States, and online in 11 languages.	تتوفر هذه المجلة بشكل مطبوع في الولايات المتحدة الأمريكية، كما تتوفر على شبكة الإنترنت ب 11 لغة مختلفة.
Newspapers published in gigantic numbers.	وبدأت الصحف تصدر بأعداد هائلة.
It was published in 1987.	و تم نشرها في عام 1987.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية