Translation of "proton motive force" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| This uncouples oxidative phosphorylation, and the energy from the proton motive force is dissipated as heat rather than producing ATP from ADP, which would store chemical energy for the body's use. | ويعمل هذا على فك ارتباط الفسفرة التأكسدية, ثم تنطلق قوة دفع البروتون في صورة حرارة بدلا من إنتاج ATP من ADP, الذي سيقوم بتخزين الطاقة الكيميائية ليستخدمها الجسم. |
| Nationalism has been the major motive force in the West since the beginning of the modern period. | كانت النعرة القومية القوة الدافعة الرئيسية في الغرب منذ بداية العصر الحديث. |
| On November 20, 2009 proton beams were successfully circulated again, with the first recorded proton proton collisions occurring three days later at the injection energy of 450 GeV per beam. | وبتاريخ 20 نوفمبر 2009، أتم فيضا البروتونات دورتهما للمرة الثانية بنجاح، مع حدوث أول تصادم بروتون بروتون تم تسجيله بعد ثلاثة أيام من حقن طاقة 450 GeV لكل شعاع. |
| The Proton Waja is a saloon car manufactured by Malaysian automotive company, Proton, first released in August 2000. | بروتون واجا هي سيارة تم تصميمها من قبل صانع السيارات الماليزي بروتون، وتم إطلاقها في أغسطس 2000. |
| These particles must have just as much mass and energy as is carried in by the proton and anti proton. | يجب أن تحتوي هذه الجسيمات على نفس القدر من الكتلة والطاقة.. التي تحملها البروتونات ومضادات البروتونات. |
| The latter seems the dominant motive. | يبدو أن الاحتمال الأخير يشكل الدافع المهيمن. |
| The first one, the proton proton chain reaction, is the dominant energy source in stars with masses up to about the mass of the Sun. | الأولى سلسلة البروتون بروتون هي مصدر الطاقة الأكثر شيوعا للنجوم ذات الكتلة التي تصل إلى حوالي كتلة الشمس. |
| The laboratory was launched by a Proton carrier rocket. | وأ طلق المختبر بصاروخ حامل من طراز Proton . |
| It's like taking a very sudden snapshot of the proton. | يمكن القول ان المختبر يمكنه الحصول على لقطة سريعة للبروتون |
| But there was also another motive driving the bidders. | ولكن كانت هناك مجموعة أخرى من الدوافع التي حركت المزايدين. |
| The motive for the killing has not been established. | ولم تنجل حتى الآن دوافع جريمة القتل هذه. |
| The proton is obviously made of a whole bunch of little particles. | وكان البروتون على ما بدا لهم مصنوعا من حزم من الجزئيات الصغيرة |
| If virtual black holes exist, they provide a mechanism for proton decay. | إذا كانت الثقوب السوداء الافتراضية موجودة, فأنه ستوفر آلية لإضمحلال البروتون proton decay. |
| The CNO cycle (for carbon nitrogen oxygen) is one of the two (known) sets of fusion reactions by which stars convert hydrogen to helium, the other being the proton proton chain reaction. | دورة كربون نيتروجين أكسجين أو CNO (كربون نيتروجين أكسجين) هي أحد طريقتين لتفاعلات الاندماج والتي تحول النجوم بها الهيدروجين إلى هيليوم, والتفاعل الأخر يسمى سلسلة تفاعل بروتون بروتون. |
| But China has another motive for tightening the noose on rare earth exports it wants to force high tech firms to operate in China, so that local companies can absorb their technologies. | ولكن الصين لديها دافع آخر لتضييق الخناق على الصادرات من العناصر النادرة فهي تريد إرغام شركات التكنولوجيا الفائقة على العمل في الصين، حتى تتمكن الشركات المحلية من استيعاب تقنيات هذه الشركات. |
| But was Swift right to see knavery as the main motive for unintelligibility? Obviously, it is a very powerful motive, in politics no less than in finance. | ولكن هل كان سويفت محقا حين اعتبر الاحتيال والتدليس دافعا رئيسيا لعدم الوضوح من الواضح أنه دافع قوي للغاية، وهو في عالم السياسة لا يقل قوة. |
| For example, the effective mass of down quarks in a proton is around . | فعلى سبيل المثال، تكون الكتلة المؤثرة للكوارك السفلي في البروتون حوالي . |
| These include Soyuz 2, Proton M and the Angara family of carrier rockets. | وهي تشمل أسرة الصواريخ الحاملة من طراز Soyuz 2 و Proton M و Angara . |
| You simply take the proton, and you hit it really sharply with an electron. | حيث يؤخذ البروتون ويتم ضربه بالكترون بقوة |
| For example, the charges of the proton and antiproton must sum to exactly zero. | على سبيل المثال، ينبغي أن يكون إجمالي شحنتي البروتون ونقيض البروتون صفرا تماما. |
| The electron has a mass that is approximately 1 1836 that of the proton. | فالإلكترون لديه كتلة تعادل تقريبا 1 1836 من كتلة البروتون. |
| The real motive behind this is the regime s distaste for Islam. | والدافع الحقيقي وراء هذا هو كراهية النظام للإسلام ونفوره منه. |
| Worse, they have both motive and opportunity to grow even larger. | والأسوأ من هذا هو أنها لديها الدافع والفرصة للنمو إلى أحجام أكبر. |
| Historians have noted its influence in Elizabethan England (which produced the spirit animating the Puritan Rebellion and migration to America), and increasingly recognize it as the motive force behind the French and the Russian Revolutions. | وقد لاحظ المؤرخون تأثيرها في إنجلترا أثناء حكم الملكة إليزابيث الأولى (والتي أنتجت روح التمرد التطهري والهجرة إلى أميركا)، كما اعترفوا بها على نحو متزايد باعتبارها القوة الدافعة وراء الثورتين الفرنسية والروسية. |
| Just think of the proton as an assemblage of little particles a swarm of little particles. | فقط فكروا في البروتون وكأنه تجمع للجزيئات الصغيرة وكأنه سرب من الجزيئات الصغيرة |
| The NA60 experiment was a high energy heavy ions experiment at the CERN Super Proton Synchrotron. | تجربة NA60 إحدى تجارب الطاقات العالية للأيونات الثقيلة على المسرع الأكبر للبروتونات في معمل سيرن. |
| After all, motive and context are legitimate questions in any serious criminal allegation. | فالدافع والسياق يشكلان جزءا من التساؤلات المشروعة في أي دعوى جنائية. |
| Network coverage is the most important motive for SINTNCs investing in North America. | وتشكل شمولية الشبكات أهم دافع للشركات عبر الوطنية التي يوجد مقرها في سنغافورة لكي تستثمر في أمريكا الشمالية. |
| Their apparent motive was to influence a local election by decreasing voter turnout. | وكان دافعهم الواضح وراء ذلك هو التأثير على الانتخابات المحلية وذلك بتقليل عدد الناخبين المصوتين. |
| The State party considers that the author appears to be confusing motive for the crime he is accused of committing and motive for filing the complaint , in other words, Ms. Gascon's reasons for filing a complaint. | وترى الدولة الطرف أن صاحب البلاغ يخلط، فيما يبدو، بين الدافع لارتكاب الجريمة التي ات ه م بارتكابها و الدافع لتقديم الشكوى ، أي، بعبارة أخرى، دافع السيدة غاسقون على تقديم شكوى. |
| Electric fields are not ionizing radiation, like X rays or proton beams, that bombard tissue to disrupt DNA. | الحقول الكهربائية ليست إشعاعات تحتوي على أيونات مثل اشعاعات إكس أو اشعاعات البروتون، التي تضرب النسيج لتحدث خللا في الحمض الريبي النووي. |
| A proton pump is an integral membrane protein that is capable of moving protons across a biological membrane. | مضخة البروتون هي بروتين غشائي متكامل والتي تستطيع نقل البروتونات عبر المتقدرة و غشاء الخلية أو عضيات أخرى. |
| These numerical coincidences refer to such quantities as the ratio of the age of the universe to the atomic unit of time, the number of electrons in the universe, and the difference in strengths between gravity and the electric force for the electron and proton. | هذه الأرقام المصادفة تمثل نسبة عمر الكون إلى وحدة الزمن الذرية، عدد الالكترونات في الكون وفرق القوة بين الجاذبية والقوة الكهربائية للاللكترون والبروتون. |
| In domestic law, the motive behind a crime is usually irrelevant and for good reason. | وبموجب القانون المحلي، فإن الدافع وراء أي جريمة يكون غير ذي صلة عادة ــ وهذا لسبب وجيه. |
| Finance has always been opaque, quite apart from the motive of swindling the investing public. | إن التمويل كان يتسم بالغموض دوما ، بعيدا عن دافع الاحتيال على جمهور المستثمرين. |
| That was the basic principle of development a social obligation derived from the profit motive. | وبي ن أن هذا هو المبدأ الأساسي للتنمية، وهي واجب اجتماعي ينشأ عن الرغبة المتأصلة في الربح. |
| As Keynes wisely remarked, If nations can learn to provide themselves with full employment by their domestic policy there would no longer be a pressing motive why one country need force its wares on another or repulse the offerings of its neighbor. | وتحضرني هنا ملحوظة حكيمة لرجل الاقتصاد الراحل جون ماينارد كينز إذا كان بوسع الدول أن تتعلم كيف توفر التشغيل الكامل للعمالة بالاستعانة بالسياسات المحلية... فلن ينشأ لدى أي بلد ذلك الدافع الملح إلى فرض معروضاته على البلدان الأخرى أو صد معروضات جيرانه . |
| The identity of nations, their ethos, has always been a defining motive in their strategic priorities. | والواقع أن هوية الأمم وروحها الوطنية كانت دوما من الدوافع المميزة للأولويات الاستراتيجية. |
| Experts were of two minds over what was essential to the motive requirement of the definition. | 74 واختلف الخبراء حول ما يشكل العنصر الأساسي لشرط الدافع في التعريف. |
| The motive for their attack remains unclear, as are also the persons who ordered the attacks. | وتظل دوافع هذه الهجمات غير واضحة، وكذلك الأشخاص الذين أمروا بشن الهجمات. |
| A Brønsted Lowry acid (or simply Brønsted acid) is a species that donates a proton to a Brønsted Lowry base. | وحمض برونستد لوري (أو ببساطة حمض برونستد) هو صنف يعطي البروتون لأساس برونستد لوري. |
| The orbit and energy levels of the two particles are similar to that of the hydrogen atom (electron and proton). | يتشابه مدار الجسيمين ودائرة مستوى الطاقات مع ماهو في ذرة الهيدروجين (الإلكترون والبروتون). |
| The market economy and the profit motive have led to extremely high living standards in many places. | كان اقتصاد السوق والحافز إلى الربح من الأسباب التي أدت إلى مستويات معيشية مرتفعة للغاية في العديد من الأماكن حول العالم. |
| Henceforth the cabinet, with himself as its motive power, became the one supreme authority in the state. | من الآن فصاعدا أصبح مجلس الوزراء، مع نفسه كقوتها المحركة، واحد السلطة العليا في الدولة. |
| And their leading chiefs said Remain attached to your gods . There is surely some motive behind it . | وانطلق الملأ منهم من مجلس اجتماعهم عند أبي طالب وسماعهم فيه من النبي صلى الله عليه وسلم قولوا لا إله إلا الله أن امشوا يقول بعضهم لبعض امشوا واصبروا على آلهتكم اثبتوا على عبادتها إن هذا المذكور من التوحيد لشيء يراد منا . |
Related searches : Motive Force - Proton Accelerator - Proton Beam - Proton Nmr - Proton Transfer - Proton Conductor - Proton Donor - Proton Number - Motive Steam - Motive Fluid - Main Motive - Impelling Motive