Translation of "main motive" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

No motive. No motive whatsoever.
لادافع.لادافع على الأطلاق
But was Swift right to see knavery as the main motive for unintelligibility? Obviously, it is a very powerful motive, in politics no less than in finance.
ولكن هل كان سويفت محقا حين اعتبر الاحتيال والتدليس دافعا رئيسيا لعدم الوضوح من الواضح أنه دافع قوي للغاية، وهو في عالم السياسة لا يقل قوة.
LaTour's motive.
اقصد دافع لاتور...
The motive.
الدافع
The motive, please.
الدافع، أرجوك .
That's the motive.
هذا هو الدافع.
That is why competition for national prestige has been the main motive in international politics since the beginning of the twentieth century.
ولهذا السبب كان التنافس على إحراز المكانة الوطنية الدافع الرئيسي في السياسة الدولية منذ بداية القرن العشرين.
What about your motive?
وماذا كان دافعك انت
Guy had every motive.
و(غاي) لديه الدافع
I had no motive.
لكننى لا أملك أى سبب.
He's building a suicide motive.
انه يبنى دافع الأنتحار
And I have the motive.
والتي كانت دائما مضيفة الطائرة
They had a motive. Really?
على الأقل لديهما سببا لقتلها .
To prevent the demise of Bosnia and Herzegovina villages, the main motive of refugees and displaced persons to return to their properties is gone.
ولا سبيل لمنع زوال القرى في البوسنة والهرسك إلا بعودة اللاجئين والمشردين إلى أراضيهم غير أن الدافع إلى العودة غير موجود.
The latter seems the dominant motive.
يبدو أن الاحتمال الأخير يشكل الدافع المهيمن.
What is your motive for action?
ما هى الدوافع لسلوكك
They never even found a motive.
بل لم يعرفوا حتى الدافع لهذه الجريمة
Fiveyearold murder motive, the police say.
خمسهسنواتبدافعالقتل، هكذا تقول الشرطه
His truth was his only motive.
حقيقته هى دافعه الوحيد
It looks completely definite motive, opportunity.
انه يبدو الفاعل المثالى, الدافع, والفرصة
You see, you have the motive.
فأنت لديك الدافع
The motive, the means, the opportunity.
الدافع، القصد،الفرصة.
The motive was revenge. That's obvious.
الدافع هو الأنتقام وهذا شئ واضح
The motive is quite clear now.
الدافع واضح جدا الآن
You said it provided a motive.
أنت قلت بأنه يحتاج دافع.
That wasn't a very strong motive.
هذا ليس بالدافع القوي جدا .
But let us consider the motive.
لكن دعونا نعرف الدافع
With regard to motive, 6 in the case of General Aidid, means and opportunity coincided with ample motive.
١٩ وفيما يخص الحافز)٦( في حالة الجنرال عيديد، توافقت الوسيلة والفرصة مع حافز كبير.
Robbery was ruled out as a motive.
وقد جرى استبعاد السرقة كدافع.
Mr. Artero That is the ulterior motive.
السيد أرتيرو )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( هذا هو الدافع الخفي.
Let's establish motive, means, opportunity and evidence.
دعونا نقوم بإنشاء الدافع والوسائل والفرص والأدلة.
Who had motive? Not the Syrian government.
من الذي كان له دافع ليس الحكومة السورية.
Just pure tips with no ulterior motive.
نيتي إعطاؤكم النصائح ولايوجد شيء آخر.
Don't you want to know my motive?
ألا تيد أن تعلم دوافعى
That's the only motive they can show.
وهذا هو الدافع الوحيد الذى امامهم
I had no motive ... and no interest
ليس لدى حافز وليس لدى فائدة
Does there have to be a motive?
أيجب أن يكون هناك دافعا ما
What was there to give me a motive?
ماذا كان هناك ليعطينى الدافع
That's good. I'll be near the local motive.
هذا جيد ، سوف أكون بجانب القاطرة
You see, I was looking for a motive.
لقد كنت أبحث عن الدافع.
And what we're seeing now is, in some ways, when the profit motive becomes unmoored from the purpose motive, bad things happen.
ان ما يمكن ان نخلص اليه انه عندما نحيد المال تماما عن الهدف والغاية من العمل
When the profit motive is paramount or when it becomes completely unhitched from the purpose motive, it just people don't do great things.
وعندما يصبح الجشع تجاه المال الهدف الاوحد دون غاية او هدف مجتمعي فان الموظفين لن يقوموا بالعمل على نحو جيد
But there was also another motive driving the bidders.
ولكن كانت هناك مجموعة أخرى من الدوافع التي حركت المزايدين.
The motive for the killing has not been established.
ولم تنجل حتى الآن دوافع جريمة القتل هذه.
But how could you guess what the motive was?
واضاف لكن كيف يمكن لكم تخمين ما كان السبب هو

 

Related searches : Motive Steam - Motive Fluid - Impelling Motive - Abject Motive - Power Motive - Driving Motive - Core Motive - Primary Motive - Political Motive - Speculative Motive - Business Motive - Motive Nozzle - Purchase Motive