Translation of "property development project" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Property development
التنمية العقارية
A. Tourism and property development
ألف السياحة والتنمية العقارية
Property Rights and Sustainable Urban Development
حقوق الملكية والتنمية الحضرية المستدامة
G. Property and real estate development
زاي تنمية الممتلكات والعقارات
Dams and Development Project
مشروع السدود والتنمية
A. Tourism and property development . 5 16 2
ألف السياحة والتنمية العقارية . ٥ ١٦ ٣
Project development support and monitoring.
دعم ورصد وضع المشاريع.
(a) Caribbean Project Development Facility
)أ( مرفق تطوير المشاريع لمنطقة البحر الكاريبي
(b) African Project Development Facility
)ب( مرفق تطوير المشاريع اﻻفريقية
C. Project development activities pipeline
جيم اﻷنشطة اﻻنمائية المشاريعية حافظة المشاريع
G. Property and real estate development . 37 38 9
زاي تنمية الممتلكات والعقارات ٣٧ ٣٨ ١٠
And the project that we're building in Malaysia is apartment buildings for a property developer.
والمشروع الذي نحن نبنيه في ماليزيا هو مباني سكنية للتطوير العقاري.
Status of development of the project
ثالثا الحالة فيما يتعلق بتطور المشروع
The project for development of the desert
مشروع تنمية البادية
The project for rural development in Idlib.
مشروع التنمية الريفية بإدلب
(f) Development of a GEF Project Brief.
(و) وإعداد وثيقة مشروع لمرفق البيئة العالمية.
Canadian International Development Agency (CIDA) project, 1988
مشروع الوكالة الكندية للتنمية الدولية، ١٩٨٨
Some OIAs, including development finance institutions, provide technical assistance and funding for feasibility studies, project development and project start up.
وتقوم وكالات الاستثمار في الخارج، بما فيها مؤسسات تمويل التنمية، بتقديم المساعدة التقنية والتمويل لدراسات الجدوى، ووضع المشاريع والبدء في تنفيذها.
Project formulation Clear development strategies and programmes are an important prerequisite to project formulation.
٥٠ إن وضوح استراتيجيات وبرامج التنمية من أهم مستلزمات إعداد المشاريع.
Project formulation Clear development strategies and programmes are an important prerequisite to project formulation.
١٨٣ تمثل استراتيجيات وبرامج التنمية الواضحة شرطا هاما لوضع المشاريع.
Project for institutional development and regional electrical integration
مشروع التنمية المؤسسية والتكامل الكهربائي اﻹقليم المرحلة اﻷولى
The Agenda for Development is an ambitious project.
إن خطة للتنمية مشروع طموح.
The thrust of this project was staff development as well as infrastructural development.
ويهدف هذا المشروع إلى إعداد الموظفين فضﻻ عن تعزيز اﻷسس الهيكلية.
International Fund for Agricultural Development project quot Rural development in Latin America quot
مشروع quot التنمية الريفية في أمريكا الﻻتينية quot التابع للصندوق الدولي للتنمية الزراعية
Project design document for small scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism
وثيقة تصميم المشروع لأنشطة المشاريع الصغيرة للتحريج وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة
The Millennium Project brought together hundreds of development researchers.
ومشروع الألفية جمع حوله مئات الباحثين في مجال التنمية.
The project for agricultural development in Jabal al Huss
مشروع التنمية الزراعية بجبل الحص
African Project Development Facility, African Training and Management Services
الدوائر اﻻفريقية للتدريب والتنظيم
(ii) Field project on the East Asia development model and Arab development and growth requirements.
'2 مشروع ميداني عــــن نموذج التنمية في شرق آسيا واحتياجات التنمية والنمو في المنطقة العربية.
The Apollo project allowed continued development of dual use technology.
وأتاح مشروع أبولو استمرار تطوير التكنولوجيا ذات الاستخدام المزدوج.
He invited other development partners to cooperate on the project.
الأمم المتحدة TD
(c) Field projects rural community development project (fourth quarter, 1995).
)ج( المشاريع الميدانية مشروع تنمية المجتمعات الريفية )الربع اﻷخير من عام ٥٩٩١(.
CIDA UNDP Trust Fund for African Project Development Facility . 107
الصندوق اﻻستئماني المشترك بين الوكالة الكنديـة للتنمية الدولية وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرفق اﻻفريقـــي لتنمية المشاريع
United Nations Development Programme Office for Project Services (UNDP OPS)
برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي مكتب خدمات المشاريع
follow up and maintenance of any so called development project
ونفكر اننا نكون شركا في اي مشروع تنموي في التنفيذ والمتابعة
Last October, the General Assembly of the World Intellectual Property Organization (WIPO) decided to consider what a development oriented intellectual property regime might look like.
في شهر أكتوبر الماضي قررت الجمعية العمومية للمنظمة العالمية للملكية الفكرية (WIPO) أن تضع تصورا لنظام للملكية الفكرية يتكيف وفقا للتنمية.
(c) Intellectual property rights and development to protect intellectual property in small island developing States, including traditional knowledge and folklore, and recognize their value agreed
(ج) حقوق الملكية الفكرية والتنمية حماية الملكية الفكرية في الدول الجزرية الصغيرة النامية، بما فيها المعارف التقليدية والمأثورات الشعبية (الفولكلور)، والاعتراف بقيمة هذه المعارف والمأثورات متفق عليها
136. World Intellectual Property Organization (WIPO) activities, within its development cooperation programme, include human resource development and training, legislation, administrative procedures, computerization, patent information services, and the teaching of intellectual property law in universities.
١٣٦ وتشمل أنشطة المنظمة العالمية للملكية الفكرية (WIPO)، ضمن برنامجها للتعاون اﻻنمائي، تنمية الموارد البشرية والتدريب، والتشريع، واﻻجراءات اﻹدارية، والحوسبة، وخدمات اﻻعﻻم بشأن براءات اﻻختراع، وتدريس قانون الملكية الفكرية في الجامعات.
The successor to the bridging project is the Caribbean Development Bank (CDB) project Development of Integrated Systems, Strategies, Programmes and Related Activities in the Eastern Caribbean countries.
وكان المشروع السابق للمشروع اﻻنتقالي هو المشروع التابع لمصرف التنمية الكاريبي تطوير اﻷنظمة المتكاملة واﻻستراتيجيات والبرامج واﻷنشطة المتصلة بذلك في بلدان شرقي منطقة البحر الكاريبي.
131. In October 1992, WIPO officials visited Lesotho and Namibia to discuss an assistance project in the field of industrial property.
١٣١ وفي تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٢، زار موظفون من المنظمة العالمية للملكية الفكرية ليسوتو وناميبيا لمناقشة مشروع لتقديم المساعدة في ميدان الملكية الصناعية.
UN Millennium Project (2005) Investing in development a practical plan to achieve the Millennium Development Goals.
مشروع الأمم المتحدة للألفية (2005) الاستثمار في التنمية خطة عملية لبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية.
34.10 The Development Account uses a three phase project cycle, starting with the initial project design, followed by project implementation and completed by evaluation and closing.
34 10 ويستعمل حساب التنمية دورة مشاريعية من ثلاث مراحل، تبدأ بالتصميم الأولي للمشروع، يليه تنفيذ المشروع، وتكتمل بالتقييم والإقفال.
Development and implementation of Training and Advancement of Women Leaders project
إعداد وتنفيذ برنامج لتدريب المرأة على تولي المناصب القيادية وترقيتهن بناء على ذلك
East Africa Road Network Project (five Projects) East Africa Railways Development
مشروع شبكة الطرق بأفريقيا الشرقية (خمسة مشاريع)
(b) Providing financial and technical assistance to strengthen project development capacities.
(ب) توفير مساعدات مالية وتقنية لتعزيز القدرات في مجال إعداد المشاريع.

 

Related searches : Property Project - Development Property - Property Development - Project Development - Development Project - Property Development Business - Property Development Companies - Property Development Company - Residential Property Development - Retail Property Development - Industrial Property Development - Project Development Process - Project Under Development - Project Development Manager