Translation of "proof load test" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Load - translation :

Proof - translation :

Test - translation :

Keywords : حمولة الحمولة لتحميل تحميل بتحميل برهان البرهان الإثبات دليلا دليلاً اختبار لاختبار إختبار أختبار لإختبار

Examples (External sources, not reviewed)

On March 28, 2010, the 787 completed the ultimate wing load test, which requires that the wings of a fully assembled aircraft be loaded to 150 of design limit load and held for 3 seconds.	وفي 28 مارس 2010 أكملت 787 اختبار حمولة الجناح القصوى، ويتطلب هذا الفحص تجليس الأجنحة بكامل عدتها على الطائرة وتحميلها إلى 150 من وزن التصميم لمدة 3 ثوان.
The system volumetrics documented in the NFR documentation will be used as inputs for both load testing and stress testing of the system during the performance test.	وسيتم استخدام أحجام النظام الموثقة في وثائق NFR كمدخلات لكلا من اختبار تحميل واختبار تحمل النظام من خلال اختبار الأداء.
While diagnosing malaria requires only a positive or negative result, an HIV viral load test would need to provide a graded output indicating the amount of virus detected.	ففي حين لا يتطلب تشخيص مرض مثل الملاريا سوى نتيجة سلبية أو إيجابية، فإن اختبار الحمل الفيروسي الذي يجري لتحديد احتمال الإصابة بمرض نقص المناعة البشرية لابد أن يقدم ناتج متدرج يشير إلى الكم المكتشف من الفيروس.
Load theme	جاري الت حميل تيمات
Load at Startup	حم ل عند بدأ التشغيل
For 10 days, Progress M 1 was used to flight test new types of orientation, which will serve to reduce the micro load factor on board the promising orbital modules.	واستخدمت لمدة 10 أيام لاختبار أنواع توج ه جديدة من شأنها أن تساعد على تخفيض عامل الحمل الصغري على متن النمائط المدارية الواعدة.
like a heavy load.	كمثل ح مل ثقيل
As abiders therein . And vile will load ! them on the Day of Judgment as a load !	خالدين فيه أي في عذاب الوزر وساء لهم يوم القيامة حملا تمييز مفسر للضمير في ساء والمخصوص بالذم محذوف تقديره وزرهم ، واللام للبيان ويبدل من يوم القيامة .
As abiders therein . And vile will load ! them on the Day of Judgment as a load !	خالدين في العذاب ، وساءهم ذلك الحمل الثقيل من الآثام حيث أوردهم النار .
Enter the filename to load	أدخل اسم الملف لتحميله
Do not load any plugins	لا تحم ل أي ملحقات
Failed to load the package list	فشل في تحميل قائمة الحزم
Select Gimp Curves File to Load	انتق ج مب رقعة الرسم ملف إلى تحميل
Select Gimp Levels File to Load	انتق ج مب المستويات ملف إلى تحميل
Photograph Restoration Settings File to Load	صورة الإعادة إعدادات ملف إلى تحميل
Photograph Resizing Settings File to Load	صورة جاري تغيير الحجمريسيزينج إعدادات ملف إلى تحميل
Photograph Refocus Settings File to Load	صورة أعد تركيز إعدادات ملف إلى تحميل
Color Management Settings File to Load	اللون الإدارة إعدادات ملف إلى تحميل
Black White Settings File to Load	أسود أبيض إعدادات ملف إلى تحميل
And the clouds bearing a load .	فالحاملات السحب تحمل الماء وقرا ثقلا مفعول الحاملات
We ate a whole load of apples.	أكلنا شحنة كاملة من التفاح.
Select Gimp Gains Mixer File to Load	انتق ج مب المكاسب المازج ملف إلى تحميل
White Color Balance Settings File to Load	أبيض اللون التوازن إعدادات ملف إلى تحميل
Photograph Local Contrast Settings File to Load	صورة أعد تركيز إعدادات ملف إلى تحميل
Photograph In Painting Settings File to Load	صورة إعدادات ملف إلى تحميل
Photograph Noise Reduction Settings File to Load	صورة نوي ز التخفيض إعدادات ملف إلى تحميل
(d) Ensure compliance with the requirements of article 3, including the proper test of proof, or the risk of torture, when determining whether to expel, return or extradite a person to another State	(د) أن تكفل الامتثال لمتطلبات الفقرة 3، بما في ذلك معيار الإثبات الصحيح أو خطر التعرض للتعذيب، عند البت فيما إذا كان ينبغي طرد شخص ما أو إعادته أو تسلميه إلى بلد آخر
Cannot load from the Gimp curves text file.	لا يستطيع التحميل من ج مب نص ملف .
Cannot load from the Gimp levels text file.	لا يستطيع التحميل من ج مب نص ملف .
And those who bear the load ( of rain ) ,	فالحاملات السحب تحمل الماء وقرا ثقلا مفعول الحاملات
And those clouds carrying a load of water	فالحاملات السحب تحمل الماء وقرا ثقلا مفعول الحاملات
Grammar test and spelling test	اختبار النحو والصرف واختبار التهجئة
Could not load backup tool. Your installation is incomplete.	تعذ ر تحميل أداة النسخ الاحتياطي. تثبيتك غير مكتمل
Cannot load settings from the Gains Mixer text file.	لا يستطيع التحميل خصائص من المكاسب المازج نص ملف .
Cannot load settings from the Photograph Restoration text file.	لا يستطيع التحميل خصائص من صورة الإعادة نص ملف .
Cannot load settings from the Photograph Resizing text file.	لا يستطيع التحميل خصائص من صورة جاري تغيير الحجمريسيزينج نص ملف .
Cannot load settings from the Photograph Refocus text file.	لا يستطيع التحميل خصائص من صورة أعد تركيز نص ملف .
Cannot load settings from the Color Management text file.	لا يستطيع التحميل خصائص من اللون الإدارة نص ملف .
Cannot load settings from the Black White text file.	لا يستطيع التحميل خصائص من أسود أبيض نص ملف .
Climbing ropes, however, do cut easily when under load.	ومع ذلك، فإن حبال التسلق تنقطع بسهولة عندما يكون هناك حمل.
That no soul laden bears the load of another ,	أ ن لا تزر وازرة وزر أخرى إلخ وأن مخففة من الثقيلة ، أي لا تحمل نفس ذنب غيرها .
That no laden one shall bear another 's load ,	أ ن لا تزر وازرة وزر أخرى إلخ وأن مخففة من الثقيلة ، أي لا تحمل نفس ذنب غيرها .
That no soul laden bears the load of another ,	أنه لا تؤخذ نفس بمأثم غيرها ، ووزرها لا يحمله عنها أحد ، وأنه لا يحصل للإنسان من الأجر إلا ما كسب هو لنفسه بسعيه .
That no laden one shall bear another 's load ,	أنه لا تؤخذ نفس بمأثم غيرها ، ووزرها لا يحمله عنها أحد ، وأنه لا يحصل للإنسان من الأجر إلا ما كسب هو لنفسه بسعيه .
For a typical power system, the rule of thumb is that the base load power is usually 35 40 of the maximum load during the year.	القاعدة العامة لنظام طاقة نمطي هي أن تتراواح طاقة الحمل الأساسي بين 35 و40 من أقصى حمل خلال العام.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية