Translation of "promote success" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Promote - translation :

Success - translation :

Keywords : لتعزيز تعزيز الترويج بترقية تروج النجاح نجاح نجاحك للنجاح نجاحي

Examples (External sources, not reviewed)

On the other hand, some emphasized the need to promote more reforms in governance by taking the success of this election as the first important step in the journey towards democracy.	من ناحية أخرى، يشدد البعض على الحاجة للقيام بمزيد من الإصلاحات الحكومية باعتبار نجاح هذه الانتخابات كأول خطوة مهمة من رحلة الانتقال للديمقراطية.
NEW DELHI Success breeds confidence, and rapid success produces arrogance.	نيودلهي ـ إن النجاح يولد الثقة، والنجاح السريع ينتج الغطرسة.
With dynamic structural change starting from there, success will breed success.	ومع بدء التغير البنيوي الديناميكي بداية من هذه النقطة، فإن النجاح سوف يولد النجاح.
After the success of their first event , held in the Jordanian capital Amman on January 6, 2012, the Inkitab Group , which works to promote reading, will soon hold their second used book fair.	في تكرار لتجربتهم الأولى التي انطلقت يوم 6 من يونيو حزيران، 2012 في العاصمة الأردنية عمان يقيم فريق نادي انكتاب للقراءة المجتمعية معرضهم الثاني للكتاب المستعمل حيث وقع الاختيار هذه المرة على نون كاسم للمعرض.
The company s success makes governance look easy, but that success is misleading.	والواقع أن نجاح الشركة يجعل الحكم يبدو سهلا يسيرا، ولكن هذا النجاح مضلل.
A Papal Success	نجاح بابوي
Colombia s Perilous Success	كولومبيا والنجاح المحفوف بالخطر
Success is possible.	والواقع أن النجاح ممكن في هذا السياق.
A DREAM success	نجاح دريم
Despite much evidence of continued terrorist success, there has also been success against terrorism.	12 ورغم كثرة الأدلة التي تشير إلى توالي نجاحات الإرهابيين، كلل التوفيق أيضا جهود مكافحة الإرهاب.
Can Argentina s Success Last?	هل يدوم نجاح الأرجنتين
Will Success Spoil Brazil?	هل يفسد البرازيل نجاحها
We all desire success.	كلنا يرغب بالنجاح.
We all desire success.	كلنا نرغب بالنجاح.
We all desire success.	الكل يريد النجاح.
We all desire success.	كلنا نريد التفوق.
John Wooden on true success	جون وودن الفرق بين الفوز والنجاح الحقيقي
I'm sure of his success.	متأكد من نجاحه.
Even then, success is uncertain.	وحتى إذا ما تحقق هذا فإن النجاح لن يكون مؤكدا .
Success does not come easy.	ولا يأتي النجاح بسهولة.
Success requires dialogue and compromise.	إن النجاح يتطلب الحوار والحلول الوسط.
This is indeed a success.	وهذا يعتبر نجاحا حقا .
But success brings new challenges.	ولكن النجاح يجلب معه التحديات.
The Secret of Harvard s Success	سر نجاح هارفارد
Shafiq s success shocked many revolutionaries.	لقد أصاب نجاح شفيق العديد من الثوريين بالصدمة.
Not everything was a success.	لم يكن كل شيء ناجحا.
Guatemala wishes you every success.	وغواتيمالا تتمنى لكم كل نجاح.
The Governing Body has also examined reports of the Office's assistance to the member States for the ratification and application of these instruments. The figures provided testify to the success of this initiative to promote these eight fundamental conventions .	كما بحث مجلس الإدارة تقارير المكتب عن مساعداته المقدمة إلى الدول الأعضاء من أجل التصديق على هذه الصكوك وتطبيقها (). وتشهد النتائج الإحصائية بنجاح هذه المبادرة في حالة الاتفاقيات الأساسية الثماني هذه.
In this regard, we hope that the President's continuing efforts to promote the adoption of a programme of work will be crowned with success, and that this will enable the conference, inter alia, to re establish such a Committee.	وفي هذا الصدد، نأمل في أن تلقى جهود الرئيس المستمرة في تعزيز اعتماد برنامج عمل للمؤتمر النجاح وأن يمكن ذلك المؤتمر من القيام بأمور منها إعادة إنشاء مثل هذه الهيئة.
First, every time your brain has a success, you just changed the goalpost of what success looked like.	أولا,في كل مرة يحقق عقلك فيها نجاح, تغير في الحال مفهومك للنجاح.
Success may still prove elusive, but a new game with a greater possibility for success will have begun.	وقد يظل النجاح بعيد المنال لبعض الوقت، ولكن لعبة جديدة تتمتع بقدر أعظم من إمكانيات النجاح سوف تكون قد بدأت.
To promote gender equality is to promote progress towards global development.	لتعزيز المساواة بين الجنسين لتعزيز التقدم نحو التنمية العالمية.
2. Welcomes the opening of the Inter Congolese Dialogue on 15 October 2001, and calls upon all Congolese parties to make every effort to promote the process and ensure the success of a fully inclusive dialogue in a spirit of consensus	2 ترحب ببدء الحوار بين الكونغوليين في 15 تشرين الأول أكتوبر 2001، وتهيب بجميع الأطراف الكونغولية بذل قصارى جهدها من أجل تعزيز العملية وضمان النجاح لحوار شامل يضم جميع الأطراف في إطار من روح توافق الآراء
She said, What leads to success?	قالت ما الذي يؤدي إلى النجاح
The old man predicted our success.	تنبأ ذاك الشيخ بفوزنا.
I congratulated him on his success.	هنأته على نجاحه.
I congratulated him on his success.	باركت له على نجاحه.
I congratulate you on your success.	أهن ئك بنجاحك.
I congratulate you on your success.	أهن ئك بمناسبة نجاحك.
The operation's success was no accident.	لم يكن نجاح العملية من قبيل الصدفة.
China s Made in America Success Story	الصين قصة نجاح ص ن ع ت في أميركا
Even then, success took seven years.	وعلى الرغم من كل تلك الظروف المواتية، إلا أن النجاح استغرق سبعة أعوام.
Nothing incites failure more than success.	ويبدو أن لا شيء يستحث الفشل أكثر من النجاح.
Success needs to be defined narrowly.	ذلك أن النجاح يحتاج إلى تعريف محدد ضيق.
Their success has paid off handsomely.	وكان هذا النجاح مثمرا إلى حد كبير.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية