Translation of "promise to improve" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Improve - translation : Promise - translation : Promise to improve - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
They were interested in hearing how the Secretariat intended to improve the Galaxy system, which had not yet delivered on its promise. | وترجو البلدان الثلاثة الحصول على معلومات تحدد الطريقة التي تعتزم الأمانة العامة بواسطتها تطوير نظام كالاكسي الذي لا يستجيب للتطلعات المنشودة. |
These emergent capabilities promise to extend the reach of high quality diagnostics to remote populations, improve health management, and reduce health care costs everywhere. | وت ع د هذه القدرات الناشئة بتوسيع نطاق التشخيص العالي الجودة وتمديده إلى سكان المناطق النائية، وتحسين الإدارة الصحية، والحد من تكاليف الرعاية الصحية في كل مكان. |
If Rowhani wants to succeed in office, he will have to keep his promise to improve Iranians living conditions without endangering the Islamic Republic in the process. | وإذا كان روحاني يريد لنفسه النجاح في منصبه، فينبغي له أن يفي بوعده بتحسين الظروف المعيشية للمواطنين الإيرانيين دون تعريض الجمهورية الإسلامية للخطر في هذه العملية. |
I promise... I promise. | أعدك أعدك |
Promise anything to her, Promise her anything, and so on. | تعهد بأى شئ لها، تعهد لها بأي شئ وإلى آخره. |
These and other measures now under consideration promise to improve Puerto Rico s economic prospects. But they will require concerted and determined action on all fronts. | وت ع د هذه التدابير وغيرها التي لا تزال قيد الدراسة بتحسين آفاق الاقتصاد في بورتوريكو. ولكن هذا يتطلب بذل الجهود المنسقة العاقدة العزم على الجبهات كافة. |
to their promise , | والذين هم على صلواتهم جمعا ومفردا يحافظون يقيمونها في أوقاتها . |
to their promise , | والذين هم يداومون على أداء صلاتهم في أوقاتها على هيئتها المشروعة ، الواردة عن النبي صلى الله عليه وسلم . |
A promise is a promise. | الوعد هو الوعد |
A promise for a promise? | وعدا أمام وعد |
A promise is a promise. | الوعد ، وعد |
I promise to you. | تطلبين هذه كل عام |
Promise not to tell? | أتعدوننى بعدم إخبار أحد |
For instance, to promise . | على سبيل المثال يتعهد |
We promise to behave. | نعدك بأن نحسن التصرف |
You promise to accept? | هل تعدنى بالقبول |
Say, I promise. I promise, Grace. | أوعدك جريس |
Yes. Promise me. I promise, Rodrigo. | عدينى اعدك رودريجو |
You promise to remember, Eben? | انت تعد لكى تتذكر ، ايبن |
Promise not to say anything. | أوعدنى إنك لن ت خب ر أحد بشىء. |
We promise not to attack any of your people and you'll promise the same. | نعد بألا نهاجم اي احد منكم و انت يجب ان تفعل نفس الشيء و ذلك لمدة عشرة اعوام |
Promise. | ربما لا. |
Promise? | كم أود ذلك |
Promise? | هل توعدني |
Promise. | اوعدك |
Promise? | أتعدنى |
Promise? | ـ وعد |
Promise? | وعد |
Promise. | وعد . |
Promise. | عاهدني. |
Promise? | تعدني |
Promise? | نذر |
It was a promise, a promise he made. | إنه نذر، نذر قطعه |
I promise to go to the institute | أعدك أن تذهب إلى المعهد |
If you promise to go to sleep. | إذا وعدتني بأنك ستنام. |
I promise I'll talk to him. | أعدك أن ي سأتكل م معه. |
I promise I'll talk to him. | أعدك أن ي سأكل مه. |
I promise not to disappoint you. | أعدك أن ني لن أخي ب آمالك. |
He's apt to forget his promise. | هو قادر على نسيان وعده. |
She's apt to forget her promise. | هي قادرة على نسيان وعودها. |
But you have to promise me. | لكن يجب أن تعدنى |
Can't promise to give it back. | لا أعدك اننى سأعيدها لك |
You promise not to run away? | لقد وعدتنى بالا تربى |
I promise to fulfill that wish. | اعدك بان انفذ امنيتك ولكن اولا... |
You're gonna stick to your promise? | سوف تبقين على وعدك |
Related searches : To Improve - Promise To Deliver - My Promise To - Seemed To Promise - Promise To Become - Promise To Pay - Capable To Promise - Promise To Sell - Availability To Promise - Promise To Give - Available To Promise - Promise To Ratify - To Improve This