Translation of "project synopsis" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Synopsis Jim is a lovable suburban father. | جيم هو الأب المحبوب في الضواحي. |
| The synopsis of the five simulations is presented in table 5. | الجدول 5 |
| This synopsis is provided in the PIC Circular in English, French and Spanish. | ويقدم هذا الموجز في المنشور الدوري للموافقة المسبقة عن علم باللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية. |
| In English he wrote a Synopsis of the Bible and many other scholarly religious articles. | وقد كتب ملخص ا باللغة الإنجليزية للكتاب المقدس والعديد من مقالات العلوم الدينية الأخرى. |
| In general, the report provides a useful synopsis of the history of United Nations reform. | 22 يقدم التقرير عموما لمحة موجزة عن تاريخ الإصلاح في الأمم المتحدة. |
| The following is a synopsis of the main issues discussed in the meeting of the Chairpersons | 2 وفيما يلي مختصر للمسائل الرئيسية التي نوقشت في اجتماع رؤساء اللجان |
| A synopsis of the study conducted by a consultant in response to that request is included in table 7.8. | ويرد في الجدول 7 8 موجز للدراسة التي أجراها استشاري استجابة للطلب المذكور. |
| The report, therefore, provides both a synopsis and a synthesis of recent actions taken by the Governments that responded. | ولذلك، ي قدم هذا التقرير موجزا وتوليفة للإجراءات الحديثة التي اتخذتها الحكومات التي قدمت ردودا. |
| The book was titled A Synopsis of Elementary Results in Pure and Applied Mathematics and was a collection of 5000 theorems. | بدأ اهتمام سرينفاسا رامانجن الحقيقي بالرياضيات عندما وقع بين يديه كتاب A Synopsis of Elementary Results in Pure and Applied Mathematics . |
| Synopsis Dr. Henry Morgan (Ioan Gruffudd) is a New York City medical examiner who studies the dead for criminal cases, and to solve the mystery of his own immortality. | الدكتور هنري مورغان (إيوان قروفد) هو الفاحص الطبي في مدينة نيويورك والذي يدرس القتلى في الحالات الجنائية وإلى حل لغز خلوده. |
| (Project Pacific Southeast Asia, Project Kalkan Central Asia, Project Amazon South America, Project Baobab Africa) | الحصول على قاعدة بيانات عن وثائق الهوية المزيفة والمزورة والمسروقة |
| Synopsis At some point during the last Ice Age, about 17,000 years ago, as the ice sheets advanced and sea levels fell, people first migrated from the Eurasian landmass to the Americas. | هاجر أوائل المستوطنين من أوراسيا إلى الأمريكيتين عبر بيرنجيا في وقت ما خلال العصر الجليدي الأخير قبل حوالي 17,000 عام ، عندما تمدد القطبان الجليديان وانخفض مستوى البحر. |
| Save project as a Brasero audio project | احفظ المشروع كمشروع صوت براسيرو |
| (a) ProFi substantive main modules (also known as ProFi phase 2) supporting all phases of the project life cycle project formulation, project portfolio, project clearance and project progress report | (أ) نمائط نظام (بروفي) الفني (المعروف أيضا باسم بروفي المرحلة 2) الرئيسية، الداعمة لجميع مراحل دورة المشاريع، وهي صوغ المشاريع، وحافظة المشاريع، وإجازة المشاريع، والتقارير المرحلية عن المشاريع |
| (b) Synopsis of the review of the methods of work undertaken by the functional commissions and other relevant subsidiary bodies of the Economic and Social Council (E 2005 CRP.5) (see also under item 6). | (ب) موجز استعراض أساليب العمل من قبل اللجان الفنية والهيئات الفرعية ذات الصلة الأخرى للمجلس الاقتصادي والاجتماعي (E 2005 CRP.5) (أيضا في إطار البند 6). |
| PROJECT | مشروع |
| (b) Synopsis of the review of the methods of work undertaken by the functional commissions and other relevant subsidiary bodies of the Economic and Social Council (E 2005 CRP.5) (English only) (also under item 8) | (ب) موجز استعراض أساليب العمل من قبل اللجان الفنية والهيئات الفرعية ذات الصلة الأخرى للمجلس الاقتصادي والاجتماعي (E 2005 CRP.5) (بالانكليزية فقط) (في إطار البند 8 أيضا) |
| Simplified project design document for small scale CDM project activities | وثيقة تصميم المشروع المبسطة لأنشطة المشاريع الصغيرة لآلية التنمية النظيفة |
| Project participants shall include, as part of the project design document for a small scale CDM project activity or bundle of small scale CDM project activities, a monitoring plan. | 32 يدرج المشتركون في المشروع، كجزء من وثيقة تصميم المشروع فيما يتعلق بنشاط مشروع صغير للآلية أو مجموعة أنشطة مشاريع صغيرة للآلية، خطة رصد. |
| (c) Establishing a project task force with membership from selected project countries to facilitate implementation and contribute to project sustainability | (ج) تشكيل قوة عمل للمشروع يكون أعضاؤها من البلدان المختارة لهذا المشروع لتيسير التنفيذ والإسهام في استدامة المشروع |
| Open Project | افتح مشروعا |
| Tarlabasi Project | مشروع تارلاباسي |
| Project personnel | 3 موظفو المشاريع |
| Project personnel | 3 موظفو المشاريع |
| Project objectives | أهداف المشروع |
| Mentor project | الاضطلاع بمشروع تعليمي |
| Project Kesher | مؤسسة س.م سيغال، الهند |
| Project design document for afforestation and reforestation project activities under the CDM | وثيقة تصميم المشروع لأنشطة مشاريع التحريج وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة |
| Objective 1 project delivery. Support each business unit in defining project requirements. | الهدف 1 تنفيذ المشروع دعم كل وحدة عمل في تحديد احتياجات المشاريع. |
| MINUGUA was empowered under the peace accords with four essential functions verification, technical assistance, good offices and public information.5 This section provides a brief synopsis of the work of the Mission in these different areas of the mandate. | 16 بموجب اتفاقات السلام، منحت البعثة سلطة القيام بأربع مهام أساسية، هي التحقق، وتقديم المساعدة الفنية، وبذل المساعي الحميدة، والإعلام(5). ويورد هذا القسم من التقرير نبذة موجزة عن أعمال البعثة في هذه المجالات المختلفة من ولايتها. |
| Brasero project file | ملف مشروع براسيرو |
| Save current project | إحفظ المشروع الحالي |
| Save Current Project | احفظ المشروع الحالي |
| Open a project | افتح مشروعا |
| Applied Research Project. | مشروع البحوث التطبيقية. |
| 1.54 Project budget | فقد وضعت المخصصات لتشمل وتعزز الأنشطة البرنامجية الأساسية الجديدة و أو لتنفيذ المراسيم الحكومية الصادرة عن السلطات المضيفة، ولكي تشمل الموارد اللازمة لتحقيق أهداف الخطة متوسطة الأجل بالإضافة إلى معالجة الاحتياجات ذات الأولوية التي لم ت لب بعد. |
| Continental Project RASCOM | مشروع قاري راسكوم (RASCOM) |
| Project design document | التذييل باء |
| Scope of project | دال نطاق المشروع |
| The Kaplan Project | 1 مشروع كابلان |
| Other project activities | ثالثا الأنشطة الأخرى المتصلة بالمشروع |
| Country profile project | 8 مشروع الدراسات القطرية الموجزة |
| Global Sales Law Project The Global Sales Law Project is a project of comparative law in the field of sales law and contract law. | Global Sales Law مشروع ال Global Sales Lawهو مشروع القانون المقارن في مجال قانون المبيعات وقانون العقود. |
| 265 (1991) Q Thomas Reader (1988) with Michael G. Steinhauser, Stephen Patterson, and Marvin W. Meyer Q Parallels Synopsis, Critical Notes Concordance (1988) The Formation of Q Trajectories in Ancient Wisdom Collections (Minneapolis, 1987) Articles in Peer Refereed Journals 2006 H.J. | 265 (1991) Q Thomas Reader (1988) with Michael G. Steinhauser, Stephen Patterson, and Marvin W. Meyer Q Parallels Synopsis, Critical Notes Concordance (1988) The Formation of Q Trajectories in Ancient Wisdom Collections (Minneapolis, 1987) مراجع |
| This brief synopsis of some of Ghana's development challenges and the steps being taken to address them gives a clear indication of our need for full implementation of the Monterrey Consensus, with particular emphasis on measures for financing our development agenda. | هذا الموجز لبعض التحديات الإنمائية التي تواجهها غانا والخطوات المتخذة للتصدي لها يدل دلالة واضحة على حاجتنا إلى التنفيذ التام لتوافق آراء مونتيري، مع التأكيد على نحو خاص على تدابير لتمويل جدول أعمالنا الإنمائي. |
Related searches : Study Synopsis - Brief Synopsis - Film Synopsis - Short Synopsis - Extended Synopsis - In Synopsis - Plot Synopsis - Full Synopsis - In A Synopsis - Project-by-project Basis - Project Promoter - Project Costs